| 意味 | 例文 |
「结」を含む例文一覧
該当件数 : 9767件
这篇文章结构松散。
この文章は締まりがない． - 白水社 中国語辞典
这条锁链十分结实。
この鎖は全く丈夫である． - 白水社 中国語辞典
结了一树桃儿。
木いっぱい桃の実がなった． - 白水社 中国語辞典
相片儿贴结实了吗？
写真はしっかり張りつけたか？ - 白水社 中国語辞典
这种胶水贴不结实。
この水糊は粘着力が弱い． - 白水社 中国語辞典
结实得像头驴子。
まるでロバのように頑丈である． - 白水社 中国語辞典
我们更加团结了。
我々はますます結束を固めた． - 白水社 中国語辞典
把农民统统团结起来。
農民をすべて団結させる． - 白水社 中国語辞典
我们几个人很团结。
私たち数人は仲がよい． - 白水社 中国語辞典
克服不团结的现象。
仲たがいを克服する． - 白水社 中国語辞典
事情并没有完结。
事は決して終わったわけではない． - 白水社 中国語辞典
工作一时还完结不了。
仕事は当面完結できない． - 白水社 中国語辞典
会议完满结束了。
会議は滞りなく閉幕した． - 白水社 中国語辞典
把结婚的日子往后…推。
結婚の日取りを先に延ばす． - 白水社 中国語辞典
希冀圆满结果
首尾よく終わるように願う． - 白水社 中国語辞典
心血的结晶
全精神を傾けて作り上げたもの． - 白水社 中国語辞典
下结论很专断。
結論の出し方が独断的である． - 白水社 中国語辞典
结了一树杏儿。
木いっぱいアンズの実がなった． - 白水社 中国語辞典
这一场闹剧宣告结束。
この茶番劇は終わりを告げた． - 白水社 中国語辞典
选举已经结束了。
選挙は既に終了した． - 白水社 中国語辞典
一根秧上结两个瓜。
1本のつるに2つのウリがなる． - 白水社 中国語辞典
结果和预期的相反。
結果は予期したところと反した． - 白水社 中国語辞典
酝酿的结果怎么样？
下相談の結果はどうだ？ - 白水社 中国語辞典
酝酿的结果怎么样？
下相談の結果はどうだ？ - 白水社 中国語辞典
杂色毛线编结的上衣
中間色の毛糸で編んだ上着． - 白水社 中国語辞典
那座桥是怎样的结构？
あの橋はどんな構造であるか？ - 白水社 中国語辞典
增强团结，增强纪律。
団結を強め，紀律を強める． - 白水社 中国語辞典
战乱终于结束了。
戦乱はついに終結した． - 白水社 中国語辞典
全剧至此结束。
劇はすべてこれで終わりになった． - 白水社 中国語辞典
房子的结构是中式的。
家の構造は中国式である． - 白水社 中国語辞典
中西医结合
中国医学と西洋医学の結合． - 白水社 中国語辞典
斗争还没有终结。
闘争はまだ終結していない． - 白水社 中国語辞典
这场官司何时终结？
この訴訟はいつ終わるのか？ - 白水社 中国語辞典
祝贺您结婚。
ご結婚お祝い申し上げます． - 白水社 中国語辞典
水仙花不会结子儿。
水仙に種子はできない． - 白水社 中国語辞典
否则，根据第二示例的毫米波传输结构与根据第一示例的毫米波传输结构相同。
その他は第1例のミリ波伝送構造と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
与存储卡 201K对应的槽结构 4K具有弹簧结构。
メモリカード201Kに対応したスロット構造4Kは、ばね構造を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，此体系结构 10为开放体系结构。
したがって、このアーキテクチャ10はオープン・アーキテクチャである。 - 中国語 特許翻訳例文集
当步骤 S129的处理结束后，客户端处理被结束。
ステップS129の処理が終了すると、クライアント処理が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自峰值检测器 320的结果被存储在结果缓冲器 330中。
ピーク検出器320からの結果は結果バッファ330に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
扫描托架 21经由连结部 21a与带 45连结。
走査キャリッジ21は、連結部21aを介してベルト45に連結されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8(A)是表示确认结果的简要数据结构的一例的图。
【図8】（A）確認結果の概略データ構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(B)是表示确认结果的简要数据结构的变形例的图。
（B）確認結果の概略データ構造の変形例示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
有结束的指示时(S342的是 )，结束注册模式。
終了の指示があった場合（S342のYES）、登録モードを終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
序列的结尾是指示该序列的结尾的信息。
エンドオブシーケンスは、シーケンスの終端を表す情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
我想让我们美好的相遇缔结出一个好结果。
私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。 - 中国語会話例文集
她的肾脏里有结石，所以她接受了摘除结石的手术。
彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。 - 中国語会話例文集
季节性过敏性结膜炎 常年性过敏性结膜炎
季節性アレルギー性結膜炎 通年性アレルギー性結膜炎 - 中国語会話例文集
他结结巴巴的说，那是一匹特别大的狗。
それはとても大きな犬だったと彼はどもりながら言った。 - 中国語会話例文集
一家人的生活总是巴巴结结的。
一家の者の生活はいつもどうにかこうにかというありさまである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
