| 意味 | 例文 |
「结」を含む例文一覧
該当件数 : 9767件
结实是结实，可是不太美观。
丈夫なことは丈夫だが，見た目があまりよくない． - 白水社 中国語辞典
团结一切可以团结的人。
団結し得るすべての人々と団結する． - 白水社 中国語辞典
[信号处理设备的典型结构 ]
［信号処理装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
「面部检测结果」信息 (603)：
「顔検知結果」情報（603）： - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了 MBMS传输 300的结构。
図3は、MBMS伝送300の構造を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
NFC通信系统的备选结构
［NFC通信システムの他の構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
(2)本地再现装置的结构
（2）ローカル再生装置の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示装置的结构示例
（2）画像表示装置の構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
[(2)图像显示装置的结构示例 ]
［（2）画像表示装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 36示出了封闭 GOP(Close GOP)结构。
【図36】Close GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37示出了开放 GOP(Open GOP)结构。
【図37】Open GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 39示出了封闭 GOP结构。
【図39】Close GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 40示出了开放 GOP结构。
【図40】Open GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 36示出了封闭 GOP结构。
図36は、Closed GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37示出了开放 GOP结构。
図37は、Open GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是线路 IF10的结构图；
【図17】回線IF10の構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是线路 IF10的结构图。
図17は、回線IF10の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26示出了结果的示例。
図26に結果の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息管理单元 112的功能结构
情報管理部112の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
信息管理单元 112的功能结构 >
情報管理部112の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
结果，riλj，j′＝ riλj′，j。
その結果、riλj，j’ ＝riλj’ ，jとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 14中，示出了实验结果。
図14に実験結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较结果保存单元 71-n(其中，2≤ n≤ N)将从比较结果保存单元 71-(n-1)提供的比较结果 rn-2保存为比较结果 rn-1。
比較結果保持部71−n（但し、2≦n≦N）は、比較結果保持部71−（n−1）から供給された比較結果rn−2を比較結果rn−1として保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，比较结果保存单元 71-(N+1)将从比较结果保存单元 71-N提供的比较结果rN-1保存为比较结果 rN。
また、比較結果保持部71−（N＋1）は、比較結果保持部71−Nから供給された比較結果rN−1を比較結果rNとして保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
S125之后，结束本处理。
S125後は，本処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
S142后，结束本处理。
S142後は，本処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，n＝ 1的处理结束。
ここで、n＝1の処理は終了となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着可结束会话(890)。
セッションは終了してもよい（890）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出 IMEI结构；
【図3】IMEIの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出 IMEISV结构；
【図4】IMEISVの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出 MEID结构；
【図5】MEIDの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后该过程可在 1055结束。
プロセスは1055で終了してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
检查早点结束就好了。
早く検査が終わると良いですね。 - 中国語会話例文集
请到收银台结账。
会計はレジでお願いします。 - 中国語会話例文集
另外，结果的连络就拜托您了。
また、結果連絡お願いします。 - 中国語会話例文集
平时看的电视剧完结了。
平日見るドラマは終わった。 - 中国語会話例文集
怀孕后要结婚吗？
妊娠したら結婚しますか？ - 中国語会話例文集
想尽可能早点结婚。
結婚はできるだけ早くしたい。 - 中国語会話例文集
翻译结果怎么样？
翻訳結果はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集
工作早早结束了。
仕事が早く終わりました。 - 中国語会話例文集
我的哥哥在7月结婚。
7月に私の兄は結婚します。 - 中国語会話例文集
在今天内结束。
今日中に完了します。 - 中国語会話例文集
业务快要结束了。
そろそろ業務終了です。 - 中国語会話例文集
3次左右将结束治疗。
3回程で治療は終わります。 - 中国語会話例文集
我的话到此结束。
これで私の話は終わります。 - 中国語会話例文集
治疗3次左右就会结束
治療は3回程で終わります - 中国語会話例文集
确认测定结果。
測定結果を確認します。 - 中国語会話例文集
并不是说工作结束了。
仕事が終わったわけではない。 - 中国語会話例文集
恭喜结婚。
ご結婚おめでとうございます。 - 中国語会話例文集
出现致死的结果。
致死的な転帰をたどる。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
