「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

帮我给你的员工带好。

あなたのスタッフに宜しくお伝え下さい。 - 中国語会話例文集

确认完预约后请给我几个建议。

予定を確認して私にいくつかアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

你必须在今年内给出答案。

あなたは今年中に答えを出すべきだ。 - 中国語会話例文集

他让我给你带好。

彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。 - 中国語会話例文集

尽可能早的传达给你我的决定。

出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。 - 中国語会話例文集

我想要是就……能给您一些建议就好了。

…についてあなたにアドバイス出来たらと思います。 - 中国語会話例文集

可以给我拍的这里的照片投票吗？

ここの私が撮った写真に投票しませんか？ - 中国語会話例文集

可以帮我给太郎电话吗？

太郎に電話を掛けてもらってもいい？ - 中国語会話例文集

打算给寄宿家庭发电子邮件。

ホストファミリーにEメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

请用传真发给我账单。

私にファックスで請求書を送って下さい。 - 中国語会話例文集

她把发票递给了司机。

彼女はドライバーに請求書を手渡した。 - 中国語会話例文集

不好意思给你带来不便。

不便をおかけして申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

拿到收音机的话请给我打电话。

ラジオを入手したら私に電話してください。 - 中国語会話例文集

请把账单寄送给我。

請求書を私に送付してください。 - 中国語会話例文集

请用传真将账单发送给我。

請求書を私にファックスで送信してください。 - 中国語会話例文集

可以将你的航班信息发给我吗？

私にあなたのフライトの情報を送ってくれますか？ - 中国語会話例文集

他没有付给你足够的生活费。

彼はあなたに十分な生活費を支払っていない。 - 中国語会話例文集

麻烦您寄给我其他的文件。

他の書類をお送りいただけますようお願いします。 - 中国語会話例文集

给下列收货人发货没有成功。

下記の受取人へ配送できませんでした。 - 中国語会話例文集

可能会给DNA带来严重的损伤……

ＤＮＡに甚大な損傷を与える可能性がある…… - 中国語会話例文集

把这个数据用邮件给我发送过来。

このデータを私にメールで送ってください。 - 中国語会話例文集

谢谢你前几天给我的糖！

この間はキャンディーをくれてありがとう！ - 中国語会話例文集

前几天朋友给我发了邮件。

先日、友人が私にメールを送ってくれました。 - 中国語会話例文集

那是他给我们的消息。

それが彼が我々にくれたメッセージだよ。 - 中国語会話例文集

完成确认后，会就那个给你发个电子邮件。

確認し終わったら、あれについてEメールするよ。 - 中国語会話例文集

他们的社会是由女组长给统治的。

彼らの社会は女族長によって支配されている。 - 中国語会話例文集

她把字典借给他了吗？

彼女は彼に辞書を貸しましたか？ - 中国語会話例文集

你有没有看漏过顾客给你发的邮件?

顧客からのEメールを見逃したことはありますか？ - 中国語会話例文集

我给他们看了一张照片。

私は彼らに一枚の写真を見せた。 - 中国語会話例文集

母亲给我做了曲奇。

母は私にクッキーを作ってくれた。 - 中国語会話例文集

这个消息应该会给他带来动力吧。

このニュースは彼にモチベーションを与えるだろう。 - 中国語会話例文集

请将错误的原因传达给我们。

このエラーの原因を我々に伝達してください。 - 中国語会話例文集

他们给了他一些钱。

彼らは彼にいくらかのお金をあげた。 - 中国語会話例文集

你还记得曾经给她拍过照吗？

あなたは彼女の写真を撮ったのを憶えていますか？ - 中国語会話例文集

为了确认，请给太郎打电话。

確認のために、太郎に電話してください。 - 中国語会話例文集

他给你买戒指了吗？

彼があなたに指輪を買ってくれたの？ - 中国語会話例文集

他给我买了我想要的东西。

彼は私が欲しがっていた物を買ってくれました。 - 中国語会話例文集

发给了10位数的社会保障号码。

１０桁の社会保障番号が交付されました。 - 中国語会話例文集

可以在下周之前给我们提出建议吗?

次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？ - 中国語会話例文集

可以再给我哪怕是一些些的信息吗?

ほんの少しでも情報でもいただけますか？ - 中国語会話例文集

那个和之前给我们看的日程不同。

それは私達が見せられたスケジュールとは違う。 - 中国語会話例文集

日程定下来了的话请给我看一下。

スケジュールが決まったら私に見せて下さい。 - 中国語会話例文集

我计划给IT部门的负责人发邮件。

私はIT部署の責任者にメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我下周末之前会给你发邮件。

私は来週末までにあなたにメールを送ります。 - 中国語会話例文集

请再给我一些时间。

私たちにもう少し時間をください。 - 中国語会話例文集

那就请给我发来邮件。

そしたらメールを私に送ってください。 - 中国語会話例文集

请再给我发送一次A。

Aをもう一度私に送ってください。 - 中国語会話例文集

谢谢你们来给我过生日。

私の誕生日を祝ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

不再给你发邮件打电话了。

あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给您造成困惑。

あなたを混乱させてとても申し訳なく思います。 - 中国語会話例文集