| 意味 | 例文 |
「罢」を含む例文一覧
該当件数 : 80件
罢工权
スト権． - 白水社 中国語辞典
政治罢工
政治スト． - 白水社 中国語辞典
经济罢工
経済スト． - 白水社 中国語辞典
总罢工
ゼネスト． - 白水社 中国語辞典
罢免权
罷免権． - 白水社 中国語辞典
大罢工
ゼネスト． - 白水社 中国語辞典
绝食罢工
ハンスト． - 白水社 中国語辞典
同盟罢工
同盟スト． - 白水社 中国語辞典
无限期罢工
無期限スト． - 白水社 中国語辞典
定时罢工
時限ストライキ． - 白水社 中国語辞典
政府罢了他的官。
政府は彼を罷免した． - 白水社 中国語辞典
总罢工
ゼネラルストライキ． - 白水社 中国語辞典
不管老人也罢，小孩也罢，都喜欢听相声。
年寄りであれ子供であれ，漫才を聞くのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
（天论）写信也罢，打电话也罢，打电报也罢，反正你得通知他。
手紙にしろ電話にしろ電報にしろ，とにかく君は彼に知らせなくてはいけない． - 白水社 中国語辞典
说罢，他就走了。
言い終わると，彼はすぐに帰った． - 白水社 中国語辞典
这只不过是风传罢了。
これはただ風聞にすぎない． - 白水社 中国語辞典
罢免原职，另等任用。
元の職を免じ，待命を命ず． - 白水社 中国語辞典
不能善罢甘休
このままではただでは済ませぬ． - 白水社 中国語辞典
无非你不同意罢了。
どうせ君は賛成しないさ． - 白水社 中国語辞典
暂为作罢
（交渉などを）一時中止する． - 白水社 中国語辞典
说也罢，不说也罢，反正你的想法大家都知道。
言うにせよ言わないにせよ，君の考えは皆が知っている． - 白水社 中国語辞典
无论同学也罢，老师也罢，什么人也说不服他。
クラスメートであれ，先生であれ，どんな人も彼を説得することができない。 - 白水社 中国語辞典
明天也罢，后天也罢，总之三天之内你得交。
明日でもよし明後日でもよし，とにかく3日の内に君は提出しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
我所听说的都只是谣言罢了。
私が聞いたこと全部はただのうわさです。 - 中国語会話例文集
学生们罢了一个月课。
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした． - 白水社 中国語辞典
交通工人举行大罢工。
交通労働者は大ストライキを決行した． - 白水社 中国語辞典
学生们罢了一个月课。
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした． - 白水社 中国語辞典
他不过说说罢了，别当真。
彼は口で言っているだけにすぎない，本気にしないように． - 白水社 中国語辞典
不试验成功，决不罢手。
実験が成功するまで，決して投げ出したりしない． - 白水社 中国語辞典
我不过问问价钱罢了。
私は値段をちゃんと聞いただけのことだ． - 白水社 中国語辞典
不达目的决不罢休。
目的を遂げるまでは決してやめない． - 白水社 中国語辞典
他们奋起举行大罢工。
彼らは立ち上がって大ストライキを行なう． - 白水社 中国語辞典
罢工风潮席卷全国。
ストライキ騒動が全国を席巻する． - 白水社 中国語辞典
有些坏人在矿山鼓动罢工。
一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する． - 白水社 中国語辞典
既是奸臣，吩咐哈喇了罢。
奸臣であるからには，殺すように言いつけたのでしょう． - 白水社 中国語辞典
不说罢了，一说就没个完。
言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない． - 白水社 中国語辞典
难道就这样罢了不成？
まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね． - 白水社 中国語辞典
由于码头罢工，一时不能起运。
港湾ストによって，しばらく積み出すことができない． - 白水社 中国語辞典
一些坏人煽动罢工。
一部の悪人がストをあおり立てる． - 白水社 中国語辞典
麻烦什么！我只不过顺便罢了。
迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです． - 白水社 中国語辞典
我只是提示她罢了。
私はただ彼女にヒントを与えたにすぎない． - 白水社 中国語辞典
说罢就袖着稿子走了。
言い終わると原稿をそでに入れて出て行った． - 白水社 中国語辞典
不知道也罢，知道了就糟糕。
知らないならそれまでだが，知ったらまずいことになる． - 白水社 中国語辞典
即使你说错也罢，没关系。
君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない，大丈夫だよ． - 白水社 中国語辞典
我们支援工人进行罢工。
我々は労働者のストライキを支援する． - 白水社 中国語辞典
作为罢论
（行事・計画などを）さたやみにする，取りやめる． - 白水社 中国語辞典
我们从设法使收购者作罢的投资银行那里得到了专业的建议。
われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。 - 中国語会話例文集
炼钢厂的工人们因反对降薪而罢工了。
製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。 - 中国語会話例文集
安源大罢工
1922年に安源炭鉱と株萍鉄道の労働者が行なった大ストライキ． - 白水社 中国語辞典
工人们一年之内罢了好几次工。
労働者たちは一年のうち何度となくストライキを行なった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
