「美」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上个星期去了趟美术馆。

先週美術館へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

喜欢去艺术节或者美术馆。

芸術祭や美術館に行くのが好きです。 - 中国語会話例文集

美容院的话，常去的那家店是最好的。

美容室は行きつけの店が一番です。 - 中国語会話例文集

不规则的饮食是美容的天敌。

不規則な食生活は美容の大敵だ。 - 中国語会話例文集

日本现在是非常美丽的季节。

日本は、今とても美しい季節です。 - 中国語会話例文集

美术馆的地址变了。

美術館の場所が変更になりました。 - 中国語会話例文集

但是，樱花飘散的时候更美。

しかし、桜は散ってもなお美しい。 - 中国語会話例文集

请注意女性不要穿得太华美。

女性は華美にならないようご注意下さい。 - 中国語会話例文集

年轻人们因她的美丽而神魂颠倒。

若者たちは彼女の美しさにうっとりした。 - 中国語会話例文集

那个美术馆的话，在那个高塔的下面。

その美術館なら、あの高いタワーの下にありますよ。 - 中国語会話例文集

发表下一场美术展。

次回の美術展を発表すること。 - 中国語会話例文集

发表关闭美术馆的消息。

美術館の閉鎖を発表すること。 - 中国語会話例文集

那家美发沙龙有很棒的配色师。

あの美容室には優秀なカラリストがいる。 - 中国語会話例文集

维多利亚时代的诗人和唯美主义者

ビクトリア朝の詩人で唯美主義者 - 中国語会話例文集

这个设计一定会让审美家们满足吧。

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。 - 中国語会話例文集

那些照片惊人地美丽。

それらの写真は驚くほど美しかった。 - 中国語会話例文集

美术品在战争中被趁火打劫的人偷走了。

美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。 - 中国語会話例文集

被你美丽的笑容治愈了。

あなたの美しい笑顔で癒されました。 - 中国語会話例文集

日本以美丽的自然而闻名。

日本は美しい自然で有名である。 - 中国語会話例文集

那个芭蕾舞者的优美的舞步将我俘虏了。

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした。 - 中国語会話例文集

打算去美香的表姐妹家玩。

美香の従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我觉得你的雕刻非常美。

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。 - 中国語会話例文集

从山顶眺望的风景很美丽。

山頂からの眺めはとても美しかった。 - 中国語会話例文集

唯美主义运动在19世纪后半变得活跃。

耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。 - 中国語会話例文集

我停下脚步被美丽的月落所迷倒。

私は足を止めて美しい月の入りに見とれた。 - 中国語会話例文集

你也曾是美术大学的学生啊。

あなたも美術大学生だったのですね。 - 中国語会話例文集

那位理发师也作为美容师在工作。

この理髪師は美容師としても働く。 - 中国語会話例文集

从那之后看到的风景很美丽。

そこから見える風景はとても美しい。 - 中国語会話例文集

那个美得无法用言语来表达了。

それは言葉で表すことができないほど美しかった。 - 中国語会話例文集

那个是无法用语言来表达的美。

それは言葉で表せられないほど美しかった。 - 中国語会話例文集

你不可以碰那朵美丽的花。

あの美しい花を触ってはいけません。 - 中国語会話例文集

从山顶看下去的景色很美。

山頂からの景色はとても美しかった。 - 中国語会話例文集

这是我至今为止见过的最美的画。

これは、私が今まで見た中で一番美しい絵です。 - 中国語会話例文集

我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。

こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。 - 中国語会話例文集

我吃美味的食物度过。

料理が美味しいと食べ過ぎてしまいます。 - 中国語会話例文集

月色是那么美丽而安谧。

月の色はとても美しくて静かである． - 白水社 中国語辞典

斑马身上有美丽的斑纹。

シマウマの体には美しいしま模様がある． - 白水社 中国語辞典

舞台上出现了一个婀娜多姿的婵娟。

舞台にたおやかで優美な美人が現われた． - 白水社 中国語辞典

百花怒放，竞相媲美。

百花繚乱，互いにその美や才能を競う． - 白水社 中国語辞典

这人的相貌虽然丑陋，但心灵却很美。

この人の容貌は醜いけれど，心は美しい． - 白水社 中国語辞典

桂林的风景的确美丽。

桂林の風景は確かに美しい． - 白水社 中国語辞典

江南那地方美极了。

江南というところはこの上なく美しい． - 白水社 中国語辞典

朵朵白云把天空点缀得格外美丽。

白い雲は大空をことさら美しく引き立たせている． - 白水社 中国語辞典

我把最热烈的赞美奉献给她。

私は最も熱烈な賛美を彼女に呈する． - 白水社 中国語辞典

光彩夺目((成語))

目を奪わんばかり美しく輝く，まばゆいほど美しい． - 白水社 中国語辞典

祖国山河何其美呀！

祖国の山河はなんと美しいのだろう！ - 白水社 中国語辞典

一家人在一起和和美美过日子。

一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている． - 白水社 中国語辞典

江山如画((成語))

国土は絵のように美しい，絵のように美しい風景である． - 白水社 中国語辞典

这个曲子旋律优美，节奏轻快。

この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である． - 白水社 中国語辞典

这本纪念册很精美。

このアルバムは非常に精巧で美しい． - 白水社 中国語辞典