意味 | 例文 |
「美」を含む例文一覧
該当件数 : 2687件
十元美金上印着亚历山大・汉密尔顿。
10ドル紙幣にはアレクサンダーハミルトンが描かれている。 - 中国語会話例文集
会计报告:现在本中心超支了1500美元。
会計報告:当センターは現在、予算を1500 ドル超過している。 - 中国語会話例文集
订单达到500美元以上的话可以免运费。
配送は、500 ドル以上のご注文の場合、無料になります。 - 中国語会話例文集
希望您和家人能够度过一个美好的假期。
あなたと家族にとって素敵な休暇が過ごせます様に。 - 中国語会話例文集
祈祷着你能有一个美好的未来。
あなたにとって、よい未来が訪れることを願っています。 - 中国語会話例文集
作为首付能先支付200美元吗?
先に、頭金として200ドルお支払いいただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集
日本版和美国版,技术上的处理好像是不一样的。
日本版と米国版では、どうも技術的な仕様が異なるようです。 - 中国語会話例文集
购买的总额超过80美元时,打九折。
注文の合計金額が80ドルを超える場合は、10パーセント引きになります。 - 中国語会話例文集
虽然是二手商品,但是质量很好,我很满意。
中古品とのことでしたが美品で満足しています。 - 中国語会話例文集
在北美和欧洲由别的公司进行贩卖。
北米やヨーロッパでは別の事業者が販売を行っています。 - 中国語会話例文集
这次值得纪念的美国第一号店铺开店了。
このたび記念すべき米国第1号店を開店致しました。 - 中国語会話例文集
那个推销员每家每户地推销2美金一块的肥皂。
その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。 - 中国語会話例文集
我最喜欢企鹅公司用布装帧的漂亮的书。
私はペンギン社の美しい布装丁の本が大好きだ。 - 中国語会話例文集
美国的一个朋友很快就要来日本玩了。
アメリカにいる友達の一人がもうすぐ日本に遊びに来る。 - 中国語会話例文集
我对去美国没有强烈的愿望。
私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。 - 中国語会話例文集
对日本代表队来说,美国的女子足球是强敌。
アメリカは女子サッカー日本代表チームにとって強敵です。 - 中国語会話例文集
令我吃惊的是,他们几乎都说蜜蜂幼虫很好吃。
驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。 - 中国語会話例文集
大部分的第三代日裔美国人都把英语当作母语来讲。
ほとんどの日系三世のアメリカ人は英語を母語として話す。 - 中国語会話例文集
他和兴趣相投的人们移民去了美国。
彼は宗旨を同じくする人たちとアメリカに移住した。 - 中国語会話例文集
虽然我出生在美国,但我的爸爸来自日本。
わたしはアメリカ出身ですが、父は日本出身です。 - 中国語会話例文集
我高中的时候在美国寄宿过一个月。
高校生の時にホームステイでアメリカに1ヶ月間いたことがあります。 - 中国語会話例文集
我认为对于想继续工作的女性来说,那个企划很完美。
仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う。 - 中国語会話例文集
我不高兴,因为我以为被美佳识破了。
私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです。 - 中国語会話例文集
我们期待你们在美国大显身手。
私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。 - 中国語会話例文集
来到美国后有感到文化冲击的经验吗?
アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか? - 中国語会話例文集
为了恢复美丽的大海,我们能做什么?
きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう? - 中国語会話例文集
注意这些事情,维持美丽的大海吧!
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね! - 中国語会話例文集
刚刚你说过的好吃的面包房在哪里?
さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか? - 中国語会話例文集
在日本,皮划艇不像在欧洲和美国那样受欢迎。
日本では、カヌーはヨーロッパやアメリカほど人気がない。 - 中国語会話例文集
今天早上,拍摄了几张被露水淋湿的蜘蛛网的漂亮照片。
今朝、露にぬれたクモの巣の美しい写真を何枚か撮りました。 - 中国語会話例文集
可以请您帮我把这些美元纸钞换成卢比吗?
これらのドル紙幣をルピアに両替していただけますか。 - 中国語会話例文集
新政权会重新改写美国的国际关系图吧。
新政権は米国の国際関係の地図を書きかえるだろう。 - 中国語会話例文集
美国决定解除对那个国家的经济支援冻结。
アメリカはその国への経済支援凍結を解除することに決めた。 - 中国語会話例文集
这个店提供美味的得克萨斯州地方菜。
この店はおいしいテキサス州の郷土料理を出す。 - 中国語会話例文集
被捕的人被奴隶贩子送到了美国。
捕らえられた人々は奴隷売買者によってアメリカに送られた。 - 中国語会話例文集
明天要带三明治过去,要不要把惠美的那份也做了?
明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか? - 中国語会話例文集
我今天难得去了理发店剪了头发烫了发。
今日、久しぶりに美容院へ行って髪を切りパーマをかけました。 - 中国語会話例文集
如果还能再次去美国的话我想见大家。
もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。 - 中国語会話例文集
我也打算从美国回来了之后找工作。
私もアメリカから帰ったら仕事探しするつもりです。 - 中国語会話例文集
我今天和重要的朋友们度过了美好的时间。
今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集
这些对他们来说是暑假的美好回忆吧。
これらは彼らにとって夏休みのいい思い出でしょう。 - 中国語会話例文集
我来美国之后一次也没有和她说过话。
私がアメリカに来てから一度も彼女と話していませんでした。 - 中国語会話例文集
日本队以一比一逼和美国队。
日本チームは1対1で米国チームを引き分けに持ち込む. - 白水社 中国語辞典
三年没见,她出落成大姑娘了。
3年間会わないうちに,彼女は美しい年ごろの娘になった. - 白水社 中国語辞典
楚楚可怜((成語))(小さい樹木や若い女性などが)弱々しくかわいらしい.衣冠楚楚((成語))
身なりがきちんとしていて美しい. - 白水社 中国語辞典
解放以来,已为国家创汇一亿多美元。
解放以来,既に国のために1億ドル以上の外貨収入を挙げた. - 白水社 中国語辞典
风传他已到美国,不知是否确实?
彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが,確実かどうか? - 白水社 中国語辞典
她虽年事已高,但风韵犹存。
彼女は年は既に若くはないが,美しい容姿はまだ残っている. - 白水社 中国語辞典
一双好亮的眼睛啊,宝石也没这样的光彩。
両の目のなんと美しいことか,宝石にもこのような輝きはない. - 白水社 中国語辞典
用铝做的用具又结实又光亮。
アルミ製の器具は丈夫であるしまた光沢があって美しい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |