| 意味 | 例文 |
「羨慕する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26152件
友達とチームを編成する。
和朋友组成了团队。
- 中国語会話例文集
遠いところをわざわざ訪問する．
专程拜访 - 白水社 中国語辞典
質と量を共に保証する．
保质保量 - 白水社 中国語辞典
文字判断を生業とする人．
测字先生 - 白水社 中国語辞典
文字判断を生業とする人．
拆字人 - 白水社 中国語辞典
陣地と存亡を共にする．
与阵地共存亡 - 白水社 中国語辞典
質と量を共に保証する．
保质保量 - 白水社 中国語辞典
平然として物事を処理する．
处之恬然((成語)) - 白水社 中国語辞典
費用は100元までとする．
费用以一百元为限。 - 白水社 中国語辞典
ここで、図示する正方形はいずれも画素を表すものとする。
这里，图中所示的正方形的每一个都是表示像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
但し、いずれのFFT部204も実質的に同じ構成を有するものとする。
不过，所有的 FFT单元 204事实上都具有相同的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の計画に賛成する人もいれば反対する人もいた。
有赞成我的计划的人也有反对的。 - 中国語会話例文集
材料を節約するうえ人手も節約する．
既省料又省工。 - 白水社 中国語辞典
何も注意するに値するような事はない．
没有什么事情值得注意的。 - 白水社 中国語辞典
下心をもって中傷する，意図的に中傷する．
蓄意中伤 - 白水社 中国語辞典
空に雲が出ているから，もしかすると雨が降るかもしれない．
天上有云，也许会下雨。 - 白水社 中国語辞典
（1）纏足の女性．（2）思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方［をする人］．
小脚女人 - 白水社 中国語辞典
木曜日に友達とランチをするつもりですか？
你打算星期四和朋友一起吃午餐吗？ - 中国語会話例文集
もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。
有可能没有收到邮件。 - 中国語会話例文集
（内に対しても外に対しても→）至るところで挑発する．
里挑外掘((成語)) - 白水社 中国語辞典
人は何もかも直接に経験することはできない．
人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
吃小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
96元を（4元足して）100元という端数のない金額にする．
把元凑成元整数。 - 白水社 中国語辞典
物はまれなるを貴しとする，少ない物ほと貴い．
物以稀为贵((成語)) - 白水社 中国語辞典
「試用する」を名目にして国の製品を横領することを厳禁する．
严禁以“试用”为名侵占国家产品。 - 白水社 中国語辞典
弔問するときのマナー
吊唁时候的礼节 - 中国語会話例文集
あなたに質問することがあります。
我有要问你的事情。 - 中国語会話例文集
無知な人々を啓蒙する
教育开导无知的人们 - 中国語会話例文集
これで、何をすると思いますか？
你觉得用这个干什么？ - 中国語会話例文集
注文の支払いを放棄すること。
放弃支付订单。 - 中国語会話例文集
質問することで、理解が深まる。
提问会加深理解。 - 中国語会話例文集
彼ならば成功すると思う。
我觉得是他的话会成功。 - 中国語会話例文集
再度元の仕事に従事する．
重操旧业 - 白水社 中国語辞典
猫はするりと一目散に逃げた．
猫刺棱一下跑了。 - 白水社 中国語辞典
子供を放任することは許されない．
不能放任子女。 - 白水社 中国語辞典
世間と没交渉で学問をする．
关门读书 - 白水社 中国語辞典
君が処理する方がよいと思う．
我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典
申し込みは明日までとする．
报名截至明日为止。 - 白水社 中国語辞典
子供に対してするだけのことをした．
对孩子尽到心。 - 白水社 中国語辞典
損得で物事を判断する．
算经济帐 - 白水社 中国語辞典
法に基づき取り調べの上処分する．
依法究办 - 白水社 中国語辞典
愚考するによくないと思われる．
窃以为不可。 - 白水社 中国語辞典
手荷物と包みの2つを携帯する．
随带行李包裹两件。 - 白水社 中国語辞典
やはりこうする方がよいと思う．
我看还是这样为好。 - 白水社 中国語辞典
特定の問題を取り上げて調査する．
专题调查 - 白水社 中国語辞典
贈り物をすることが手厚い．
馈遗优渥 - 白水社 中国語辞典
贓品を持ち出して証拠とする．
把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典
中耕を必要とする作物．
中耕作物 - 白水社 中国語辞典
これを解決するには勉強するしかないと思います。
要解决这个，我想只有学习。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
