「翹首する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 翹首するの意味・解説 > 翹首するに関連した中国語例文


「翹首する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15677



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 313 314 次へ>

転職斡旋サービスを利用する

使用转行调节服务 - 中国語会話例文集

電気設備の安全を確保する

确保电气设备的安全 - 中国語会話例文集

落葉を掻き寄せて焚き火をする

把落叶扫到一起烧掉。 - 中国語会話例文集

サービス情報を作成する

制作服务信息。 - 中国語会話例文集

修理サービスに連絡する

和维修部联络 - 中国語会話例文集

ビジネスを拡大する予定です。

我打算扩大业务。 - 中国語会話例文集

この2,3日豚肉が暴騰する

这两天肉价暴涨。 - 白水社 中国語辞典

人々の好評を博する

博得人们的好评 - 白水社 中国語辞典

病気を口実に辞職する

称病辞职 - 白水社 中国語辞典

溶かした蠟で瓶の口を密封する

用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典


白檀香は本当によい香りがする

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

ビデオテープを制作する

录制录像带 - 白水社 中国語辞典

金属板のへりを鋲締めする

把金属板边铆接起来。 - 白水社 中国語辞典

白蠟で瓶の口を密封する

用白蜡密封瓶口。 - 白水社 中国語辞典

(罪人などの)将来に関する教育.

前途教育 - 白水社 中国語辞典

敵の堅固な防備を攻略する

攻克敌人的坚固的设防。 - 白水社 中国語辞典

船はここで1日停泊する

船在这儿湾一天。 - 白水社 中国語辞典

無辜の人々を投獄する

把无辜的人下狱。 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

病気のため1年休学する

因病休学一年。 - 白水社 中国語辞典

国中の人々が敬慕する

海内宗仰 - 白水社 中国語辞典

高出力ビーム404および低出力ビーム406の移動は、連続する時間間隔4、5、および6(それぞれ図5D、5E、および5F)のそれぞれで続行する

在每一连续的时间间隔 4,5,6(分别为图 5D,5E和 5F)中,高功率波束 404和低功率波束 406的移动继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラG11は、3つの連続する画像14、15、および16を、それぞれ時刻T1、T2、およびT3に記録する。 カメラD12は、3つの連続する画像17、18、および19を、それぞれ画像14、15、および16と同じ時刻であるT1、T2、およびT3に記録する

相机 G 11在时刻 T1、T2以及 T3分别记录三个连续图像 14、15以及 16,而相机 D 12在相同时刻 T1、T2以及 T3分别记录三个连续图像 17、18以及 19,如相应地图像 14、15以及 16。 - 中国語 特許翻訳例文集

言語翻訳を取得するシステム及び方法を開示する

本文公开了可以使用其来获得语言翻译的方法和系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

言わなければ知らない,言ったら飛び上がらんばかりにびっくりする

不说不知道,一说吓一跳。 - 白水社 中国語辞典

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856基準をカバーする

另外, cdma2000涵盖 IS-2000、 IS-95、和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、cdma2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準をカバーする

此外,cdma2000包括 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9および図10については、後から詳しく説明する

将在后面详细说明图 9和图 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている.

生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典

彼が活躍する環境を整備する

准备好他能积极表现的环境。 - 中国語会話例文集

家畜に注射するのは伝染病を防止するためである.

给牲畜打针,是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典

変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する

用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集

ポート1102および1106は入力として機能し、および、ポート1101および1107は検出器112および114が位置する出力として機能する

端口1102和 1106作为输入,并且端口 1101和 1107作为输出,在该输出,定位了检测器 112和 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう.

他对于文学上的贡献有机会再论列。 - 白水社 中国語辞典

旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった.

在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。 - 白水社 中国語辞典

各教員が有する学位及び業績

各个教员拥有的学位及业绩 - 中国語会話例文集

びっくりすることが多い一日でした。

受很多惊吓的一天。 - 中国語会話例文集

軍事支出はびっくりするほど膨大である.

军事开支庞大得惊人。 - 白水社 中国語辞典

タカがすっくと立ち上がり今にも飛び立とうとする

苍鹰㧐身欲飞。 - 白水社 中国語辞典

ひとの長所を学び,わが身の欠点を克服する

学习人家的优点,克服自己身上的缺点。 - 白水社 中国語辞典

説明の目的のため、「A、B、およびCのうちの少なくとも1つ」は、(A)、(B)、(C)、(AおよびB)、(AおよびC)、(BおよびC)、または、(A、BおよびC)を意味する

出于描述目的,以“A、B和 C中的至少一个”形式表示的短语指的是 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)、或者 (A和 B和 C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

(天が崩れ落ちても大地が受け止めてくれる→)どんな大事があってもびくびくすることはない.

天塌了有地接着。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(謙遜して譲ることを道徳上の進歩とする→)後退すると見せかけて前進の準備をする,退却するように見せかけて進撃の準備をする

以退为进((成語)) - 白水社 中国語辞典

P3フレームは、対応する前のPフレームP2、P1を参照する2つの動きベクトルmv1及びmv2を有する

帧 P3具有两个运动向量 mv1和 mv2,它们参考对应的前面 P帧P2和 P1。 - 中国語 特許翻訳例文集

NMS120は、LSP2152および2155に関するホップリストに対する影響をそれぞれ特定する

NMS 120分别确定对 LSP 2152和 2155的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNに面する側で、SIP GW130は物理層618およびPPP層619を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 618和 PPP层 619。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNの面する側で、SIP GW130は物理層618およびPPP層619を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 618和 PPP层 619。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNに面する側で、SIP GW130は物理層916およびPPP層917を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 916和 PPP层 917。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNの面する側で、SIP GW130は物理層916およびPPP層917を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 916和 PPP层 917。 - 中国語 特許翻訳例文集

低出力ビーム406はビーム位置2〜6に位置する

低功率波束 406位于波束位置 2-6。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 313 314 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS