| 意味 | 例文 |
「老人家」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
您老人家好哇！
あなた様お元気ですか！ - 白水社 中国語辞典
他老人家今年七十五了。
あの方は今年75歳です。 - 白水社 中国語辞典
糟害老人家
年寄りをひどいめに遭わす． - 白水社 中国語辞典
向您老人家敬上一杯酒，祝您老人家健康长寿。
（お年寄りに対し）あなた様に酒を1杯差し上げ，あなた様の健康長寿をお祈りします． - 白水社 中国語辞典
你老人家够岁数儿。
あなた様はお元気でなによりですね． - 白水社 中国語辞典
老人家话说得很筋道。
このお年寄りはかんで含めるような物の言い方をする． - 白水社 中国語辞典
这杯酒是敬给您老人家的。
このお酒はあなた様にお注ぎしたものです． - 白水社 中国語辞典
这位老人家是我的老辈子。
このお年寄りは私より世代が上です． - 白水社 中国語辞典
老人家，您儿子在哪儿工作？
あなた様，お子さんはどこに勤められていますか？ - 白水社 中国語辞典
我们老人家都很健康。
私どもの両親は共にとても元気です． - 白水社 中国語辞典
他老人家腿脚很好。
あの老人は足取りがしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
咱们当小的儿，得照顾老人家。
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない． - 白水社 中国語辞典
求你老人家修修好，给孩子治病吧！
どうか善行を積んで，子供の病を治してくださいな！ - 白水社 中国語辞典
这件衣服的样式适合老人家穿。
この服のスタイルは年寄りが着るのにぴったりである． - 白水社 中国語辞典
他心里在猜度，这位老人家是谁。
彼は心の中で，このお年寄りはいったい誰かと勘繰った． - 白水社 中国語辞典
她一天到黑，赶着老人家，亲热到极点。
彼女は朝から晩まで，老人のしりについて回り，ひどく親しげにした． - 白水社 中国語辞典
老人家−‖说，结婚不选双日子不吉利。
結婚に偶数日を選ばないのは縁起が悪い，とお年寄りは言う． - 白水社 中国語辞典
你们老人家和你们住在一块儿吗？
あなた方のご両親はあなた方と一緒に住んでおられますか？ - 白水社 中国語辞典
他老人家面容憔悴，瘦骨嶙峋。
あのお年寄りはやつれた表情をし，骨ばかりになってやせ細っている． - 白水社 中国語辞典
她老人家一直在悬念着几个孩子。
老婦人はずっと何人かの子供のことを心配している． - 白水社 中国語辞典
老人家常常规劝我们这些后生好好地过光阴。
年寄りたちは我々のような若者がちゃんと生計を立てるよう常々戒める． - 白水社 中国語辞典
听完老人家的讲话，大家酣醉在幸福的暖流里。
お年寄りの話を聞き終わって，皆は幸せのぬくもりの中に酔いしれた． - 白水社 中国語辞典
老人家干点儿农活儿还可以，但是劳乏了就要歇息。
お年寄りが少し農作業をするのはよいが，疲れたら休息しなければならない． - 白水社 中国語辞典
您老人家德高望重，我们都听您的。
あなた様は人柄が高潔で声望が高い，私どもは皆あなたのお言葉のとおりに致します． - 白水社 中国語辞典
我用一朵白花向他老人家志哀。
私は一輪の白い花をもってあのお年寄りに対して哀悼の意味を表わした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
