| 意味 | 例文 |
「老师」を含む例文一覧
該当件数 : 848件
老师劝戒我珍惜时间。
先生に時間を大切にするように戒められた． - 白水社 中国語辞典
我一进屋，老师让我坐下。
私が部屋に入ると，すぐ先生は腰掛けるように言った． - 白水社 中国語辞典
你现在仍然是我的老师。
あなたは今でも依然として私の先生です． - 白水社 中国語辞典
老师教我如何做人。
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える． - 白水社 中国語辞典
向老师申说昨天缺席的理由。
先生に昨日欠席した理由を述べる． - 白水社 中国語辞典
稿子已经写好，请老师审阅。
原稿を書き終えましたので，先生チェックしてください． - 白水社 中国語辞典
王老师是生来的好脾气。
王先生は生まれつきのお人よしだ． - 白水社 中国語辞典
学生的实心感动了老师。
学生の真心は先生の心を打った． - 白水社 中国語辞典
老师先给大家示范一下。
先生はまず皆にお手本を示す． - 白水社 中国語辞典
在跳箱时，老师先给我们做了示范。
跳び箱を跳ぶ時，先生はまず我々に手本を示した． - 白水社 中国語辞典
我受了李老师的礼。
私は李先生の贈り物を受け取った． - 白水社 中国語辞典
由于老师从中疏解，他俩才消除了误会。
先生の執りなしで，彼ら2人は誤解をなくした． - 白水社 中国語辞典
老师要熟悉每个学生。
先生は学生一人々々をよく知っていなければならない． - 白水社 中国語辞典
你先思考思考，然后再问老师。
まず考えてみて，それから先生に尋ねなさい． - 白水社 中国語辞典
老师跟家长谈话。
先生が生徒の保護者と面談する． - 白水社 中国語辞典
老师常和我们促膝谈心。
先生はよく私たちとひざを交えて率直に語り合う． - 白水社 中国語辞典
老师给我们作了几点提示。
先生は私たちにヒントを何か所か与えた． - 白水社 中国語辞典
学生回答老师的提问。
学生が先生の出す質問に答える． - 白水社 中国語辞典
这个老师把班级调理得顺顺当当的。
この先生はクラスをとてもうまくしつけている． - 白水社 中国語辞典
老师讲的，他一句话也听不进去。
先生の話なぞ彼は一言も耳に入らない． - 白水社 中国語辞典
他默默地玩味着老师刚才说的话。
彼は黙って先生のさっきの話をかみ締めている． - 白水社 中国語辞典
孩子们围绕在老师身边。
子供たちは先生のそばを取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
向老师问一声好。
先生にどうぞよろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典
老师出了十道习题。
先生は練習問題を10題出した． - 白水社 中国語辞典
老师指导学生习作。
先生は学生の指導をして作文の練習をさせる． - 白水社 中国語辞典
她戏称王老师是个书呆子。
彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ． - 白水社 中国語辞典
王老师下了课，就去参加报告会了。
王先生は授業を終えると，報告会に参加した． - 白水社 中国語辞典
经过老师的帮助才想通了。
先生の助けでようやく納得がいった． - 白水社 中国語辞典
昨天我向老师借了一本小说。
私は昨日先生から小説を1冊借りた． - 白水社 中国語辞典
不懂的问题可以向老师请教。
わからない問題は先生に教えを請えばよい． - 白水社 中国語辞典
我今天不舒服，向老师请了假。
私は今日気分が悪いので，先生に休みをもらった． - 白水社 中国語辞典
老师讲的新内容，当堂被消化了。
先生の述べた新しい内容は，その場で理解された． - 白水社 中国語辞典
老师们都在写学期小结。
先生たちは学期の中間総括を書いている． - 白水社 中国語辞典
老师笑眯眯地对我说。
先生は目を細めにっこりして私に話された． - 白水社 中国語辞典
老师写了一天对联。
先生は一日じゅう対聯を書いた． - 白水社 中国語辞典
老师一边讲，一边写黑板。
先生は講義をしながら，板書をする． - 白水社 中国語辞典
学生们都很心服周老师。
生徒たちは皆とても周先生に信服している． - 白水社 中国語辞典
老师们常年辛劳。
先生たちは年がら年じゅうくたくたである． - 白水社 中国語辞典
他是新来的老师。
彼は近ごろやって来た教員である． - 白水社 中国語辞典
老师十分信任我们。
先生はすっかり我々を信頼している． - 白水社 中国語辞典
见了老师要行礼。
先生に会うと礼をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
他恭恭敬敬地向老师行了个礼。
彼は恭しく先生にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典
一经老师指点，就顿时醒豁。
先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった． - 白水社 中国語辞典
陆老师专门研究语法。
陸先生は文法を専門に研究している． - 白水社 中国語辞典
老师向学生宣布了成绩。
先生は生徒に成績を発表した． - 白水社 中国語辞典
老师给学生选定课外读物。
先生は学生のために課外読み物を選定した． - 白水社 中国語辞典
老师询问我们学习情况。
先生は我々に勉強の状況を尋ねられた． - 白水社 中国語辞典
老师训得他脸都红了。
先生に戒められて彼は顔まで赤くなった． - 白水社 中国語辞典
他驯服地站在老师面前。
彼はおとなしく先生の前に立っていた． - 白水社 中国語辞典
老师给学生们压起题来。
先生は学生に試験の山をかけてやった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
