「老虎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小老虎

トラさん． - 白水社 中国語辞典

一只老虎

1匹のトラ． - 白水社 中国語辞典

戳穿纸老虎

張り子のトラを見抜く． - 白水社 中国語辞典

活捉老虎

トラを生け捕りにする． - 白水社 中国語辞典

打老虎

汚職犯を検挙する． - 白水社 中国語辞典

老虎很凶。

トラは凶暴である． - 白水社 中国語辞典

日本的秋老虎很厉害。

日本は残暑が厳しいです。 - 中国語会話例文集

树林里跳出来一只老虎。

林からトラが飛び出して来た． - 白水社 中国語辞典

老虎把狐狸逮住了。

トラはキツネを捕まえた． - 白水社 中国語辞典

老虎吼叫了一声。

トラがウォーと一声ほえた． - 白水社 中国語辞典

老虎窗((方言))

屋根の斜面に突き出した天窓． - 白水社 中国語辞典

老虎凳((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

拷問台． - 白水社 中国語辞典

油老虎

（船などの）油をひどく食う機械． - 白水社 中国語辞典

煤老虎

石炭をひどく消費する機械． - 白水社 中国語辞典

老虎向山羊扑去。

トラがヤギに踊りかかる． - 白水社 中国語辞典

他让老虎吓瘫了。

彼はトラに驚いて腰を抜かした． - 白水社 中国語辞典

老虎性情凶狠。

トラは気性が凶暴である． - 白水社 中国語辞典

老虎的爪很锐利。

トラのつめは非常に鋭い． - 白水社 中国語辞典

老虎的嘴张得很大。

トラは大きく口を開けた． - 白水社 中国語辞典

老虎洞（）就是老胡同（），老百姓念白了。

‘老虎洞’（トラのほら穴）とは古い横丁のことだ，町の人がなまって読んだのだ． - 白水社 中国語辞典

反动派是纸老虎，也是真老虎，因为他们要吃人。

反動派は張り子のトラであり，また本物のトラでもある，それは彼らが人を食べるからである． - 白水社 中国語辞典

我在画面上放映老虎机游戏。

私は画面にスロットゲームを映した。 - 中国語会話例文集

一些老虎变成了食人虎。

トラの中には人食いトラになるものもいる。 - 中国語会話例文集

那个村子里有吃人老虎的传说。

その村には人食い虎の伝説がある。 - 中国語会話例文集

你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。

君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない． - 白水社 中国語辞典

老虎车((方言))

駅・港で人が引く（車幅が狭く車高が低い）2輪の荷車． - 白水社 中国語辞典

老虎屁股摸不得((ことわざ))

（トラのしりはなでられない→）危なくて手が出せない． - 白水社 中国語辞典

老虎被关在铁笼子里。

トラが鉄のケージの中に入れられている． - 白水社 中国語辞典

这两天秋老虎又颇厉害。

ここ2，3日は残暑がすこぶる厳しい． - 白水社 中国語辞典

我看见那只老虎腿都软了。

私はあのトラを見て足がすっかりへなへなになった． - 白水社 中国語辞典

老虎凶恶地扑了过来。

トラは恐ろしい形相をして飛びかかって来た． - 白水社 中国語辞典

老虎张开血盆大口，吼着。

トラは真っ赤な口を開けて，ほえている． - 白水社 中国語辞典

昨日报载市郊出现老虎。

昨日の新聞に市郊外にトラが出たと掲載された． - 白水社 中国語辞典

老虎灶((方言))

お湯を沸かすヘっつい，お湯を沸かして売る店．（‘老虎’と言うのは燃料を大量に使うことに起源すると言われている．） - 白水社 中国語辞典

他去打老虎了，很多人都为他紧张起来。

彼がトラ狩りに出かけたので，多くの人が彼のことを心配している． - 白水社 中国語辞典

亚洲四只小老虎

（韓国・台湾・香港・シンガポールを指し）アジアの4匹の小さいトラ． - 白水社 中国語辞典

我猛回头，只见一只老虎正在洞口。

私が急に振り返ると，1匹のトラが洞窟の入り口にいるのが見えた． - 白水社 中国語辞典

他当年在黑龙江与老虎拼斗过。

彼はその昔黒竜江でトラと死力を尽くして格闘したことがある． - 白水社 中国語辞典

老虎往后拉屁股，是为了向前猛扑。

トラが後ろに腰を引くのは，前に向かって激しく飛びかかるためである． - 白水社 中国語辞典

那个老虎机当出现排列7的时候或者是信用值没了的时候游戏结束。

そのスロットゲームは7が並んだときかクレジットがなくなった時点で終了する。 - 中国語会話例文集

陆军的人说要把动物园里面的狮子呀老虎呀熊之类的危险动物全部杀掉。

陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。 - 中国語会話例文集

别看他平时蔫不唧的，打起战来可像个小老虎。

彼は普段はおとなしいが，どうしてなかなか戦闘が始まるとまるで小さなトラみたいになる． - 白水社 中国語辞典

有那特别强梁的，竟然声言一臂能打死老虎。

特に凶暴な人がいて，なんと一撃の下にトラを殺すことができると声高に言う． - 白水社 中国語辞典

明明是知道困难很大，但我们硬是要摸摸老虎屁股。

明らかに困難であることを知っているが，我々は（トラのしりに手を触れる→）危険を恐れずに断固として困難に立ち向かわねばならない． - 白水社 中国語辞典