「者 もの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結局は正しい者が勝つ．

结局是正确者胜利。 - 白水社 中国語辞典

働かざる者食うべからず．

不劳动者不得食。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

働かざる者食うべからず．

不劳动者不得食。 - 白水社 中国語辞典

士は己を知る者のために死す．

士为知己者死。 - 白水社 中国語辞典

命令に違反する者は罰を受ける．

违令者受罚 - 白水社 中国語辞典

文化芸術に携わる者．

文艺工作者 - 白水社 中国語辞典

脅かされて悪に手を貸す者．

胁从者胁从分子 - 白水社 中国語辞典

法を犯す者に処罰を下す．

给犯法者治罪。 - 白水社 中国語辞典

話す者は真心がこもっているのに，聞く者は何とも思わない．

言者谆谆，听者藐藐。 - 白水社 中国語辞典

（体の）たくましい若者，屈強な若者，（能力の）すばらしい若者．

棒小伙子 - 白水社 中国語辞典

ホンモノと影武者

本人和替身。 - 中国語会話例文集

信じる者は救われる。

相信的人会被救。 - 中国語会話例文集

昔愚か者だった。

我以前是愚蠢的人。 - 中国語会話例文集

裏切り者は消えろ。

叛徒消失吧！ - 中国語会話例文集

あなたは何者なのか？

你是什么人？ - 中国語会話例文集

この裏切り者め！

你这个叛徒！ - 中国語会話例文集

青二才の若者

缺乏经验的年轻人 - 中国語会話例文集

君は働き者です。

你是能干的人。 - 中国語会話例文集

有能な者を推挙する．

保荐贤能 - 白水社 中国語辞典

お前は臆病者だ！

原来你个胆小鬼！ - 白水社 中国語辞典

金持ちの若者．

膏粱子弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪者を監禁する．

把坏分子关起来。 - 白水社 中国語辞典

民族の裏切り者を除く．

锄汉奸 - 白水社 中国語辞典

後れた者は進んだ者を追いかけ，進んだ者は更に進んだ者に学び，駆け足で前に進もう！

后进赶先进，先进学先进，跑步向前进！ - 白水社 中国語辞典

彼は臆病者だ．

他是胆小的家伙。 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者．

翩翩年少 - 白水社 中国語辞典

ならず者やごろつき．

流氓土棍 - 白水社 中国語辞典

無用の者入るべからず．

闲人莫入 - 白水社 中国語辞典

わからず屋，愚か者．

褦襶子 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者．

翩翩年少 - 白水社 中国語辞典

裏切り者を怒鳴りつける．

怒斥叛徒 - 白水社 中国語辞典

悪者に絞め殺された．

被坏人掐死了。 - 白水社 中国語辞典

働き者で勇敢である．

勤劳勇敢 - 白水社 中国語辞典

後ろで糸を引く者．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

他郷の人，よそ者．

外路人儿 - 白水社 中国語辞典

若者特有の情熱．

青年特有的热情 - 白水社 中国語辞典

指名手配された者．

被通缉人 - 白水社 中国語辞典

ならず者やごろつき．

流氓土棍 - 白水社 中国語辞典

知らない者がいない．

无人不晓 - 白水社 中国語辞典

一握りの悪者．

一小撮害人群 - 白水社 中国語辞典

知らない者がいない．

无人不晓 - 白水社 中国語辞典

権勢並ぶ者なし．

权势煊赫 - 白水社 中国語辞典

この2つの条件の中で，前者は主要なものであり，後者は副次的なものである．

在这两个条件中，前者是主要的，后者是次要的。 - 白水社 中国語辞典

世の識者の笑いものになる．

贻笑大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

汚れのないものは汚れやすい．

皎皎者易汚 - 白水社 中国語辞典

参加者がものすごく多い．

参加的人多得了不得。 - 白水社 中国語辞典

伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。

传统的有神论者中也有把自然神论者看做无神论者的人。 - 中国語会話例文集

頭を使うものは人を治め，体を使うものは人に治められる．

劳心者治人，劳力者治于人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．

两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

さらに、両者の間に位置するものが中間値である。

另外，位于两者之间的是中间值。 - 中国語 特許翻訳例文集