| 例文 |
「而して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10366件
そして私は海にも行きました。
而且我还去了海边。
- 中国語会話例文集
しょんぼりして沈み込んでいる．
委靡而颓伤 - 白水社 中国語辞典
再三再四手紙を書いて問いただす．
一而再，再而三［地］写信质问 - 白水社 中国語辞典
わっと人が集まったかと思うと，またどっと散ってしまった．
一哄而集，又一哄而散。 - 白水社 中国語辞典
過労で倒れてしまいました。
因为过度疲劳而倒下了。 - 中国語会話例文集
指示者として従事する
作为指挥者而工作 - 中国語会話例文集
しかし、それが全てではなかった。
然而，那并不是全部。 - 中国語会話例文集
そして彼らはそこに行きました。
而且他们去了哪里。 - 中国語会話例文集
そして、ステップS3−007に進む。
进而，处理进行到步骤 S3-007。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はとても美しく知的だ。
她非常美丽而知性。 - 中国語会話例文集
天網恢々，疎にして漏らさず．
天网恢恢，疏而不漏。((成語)) - 白水社 中国語辞典
てのひらをたたいて話をする．
扺掌而谈 - 白水社 中国語辞典
そして、s807に処理を移す。
而且，处理转移到 s807。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、s809に処理を移す。
而且，处理转移到 s809。 - 中国語 特許翻訳例文集
とても気さくで親しみやすい。
你特别直爽而且容易亲近。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい。
你特别直爽而且很容易亲近。 - 中国語会話例文集
そのミスについて謝罪します。
我会为了那个错误而道歉。 - 中国語会話例文集
この手法のみに関して
就只关于这个手法而言。 - 中国語会話例文集
縫線核として知られる細胞
以中缝核而被所知的细胞 - 中国語会話例文集
豪華なおもてなしで知られる。
以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集
緊張しずぎて喋れなかった。
太紧张而说不了话。 - 中国語会話例文集
15歳にして学問に志す．
十有五而志于学。 - 白水社 中国語辞典
最初はびっくりしてぼうぜんとしたが，やがてはうれしさが込み上げた．
始而惊愕，继而欢喜。 - 白水社 中国語辞典
成功したからと言っておごり，失敗したからと言って落胆する（しない）．
（不）因为成功而骄傲，因为失败而灰心。 - 白水社 中国語辞典
しかし、私は天候が気がかりです。
然而，我很担心天气。 - 中国語会話例文集
状況に従って決定する．
依照情况而定 - 白水社 中国語辞典
逆に気を遣われてしまう。
反而被担心。 - 中国語会話例文集
水郷の街として有名です。
作为水乡的街道而闻名。 - 中国語会話例文集
しかも、そのカメラはとても重たい。
而且，那个相机非常重。 - 中国語会話例文集
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
とりあえず、やってみましょう。
总而言之，试试看吧！ - 中国語会話例文集
そして、イタリアが何より好きです。
而且我最喜欢意大利。 - 中国語会話例文集
ふざけるのもいい加減にしてくれ！
胡闹也给我适可而止！ - 中国語会話例文集
あなたがいなくて淋しい。
我因为你不在而觉得寂寞。 - 中国語会話例文集
自分の義務を果たしているだけ。
只是尽了自己的义务而已。 - 中国語会話例文集
彼は優しくてお茶目な人です。
他是个和善而淘气的人。 - 中国語会話例文集
それは口で伝えられてきました。
那个是口口相传而来的。 - 中国語会話例文集
それはとても繊細で美しい。
那个很纤细而美丽。 - 中国語会話例文集
事故によって発生した課題。
由于事故而产生的课题 - 中国語会話例文集
百害あって一利なし．
有百弊而无一利。 - 白水社 中国語辞典
（目などが）明るく澄みきらきらしている．
明澈而晶莹 - 白水社 中国語辞典
巨峰が突兀としてそそり立つ．
巨峰突兀而立。 - 白水社 中国語辞典
愚鈍であって諭すことが難しい．
愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典
十分で堂々としている．
圆满而堂皇 - 白水社 中国語辞典
しかし、天候が気がかりです。
然而，很担心天气。 - 中国語会話例文集
私はついていくだけです。
我只是跟着去而已。 - 中国語会話例文集
商品によって価格が違う。
价格因商品而异。 - 中国語会話例文集
商品によって答えが違う。
回答因商品而异。 - 中国語会話例文集
彼は早耳で知られている。
他因消息灵通而被熟知。 - 中国語会話例文集
私はただ笑っているのではない。
我并不只是一笑而过。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
