| 例文 |
「耐油の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21548件
幻想的な夢の境地．
虚幻的梦境
- 白水社 中国語辞典
見せかけだけの友情．
虚假的友谊 - 白水社 中国語辞典
時間の許す時．
在时间许可的时候 - 白水社 中国語辞典
柳の枝が風に揺れる．
柳枝迎风摇摆。 - 白水社 中国語辞典
あて先不明の郵便物．
疑难信件 - 白水社 中国語辞典
『西遊記』の英訳本．
《西游记》的英译本 - 白水社 中国語辞典
融通のきかない規定．
硬性规定 - 白水社 中国語辞典
石油の用途は広い．
石油的用处很多。 - 白水社 中国語辞典
石油の用途は広い．
石油的用途很广。 - 白水社 中国語辞典
‘游方’を行なう村の広場．
游方场 - 白水社 中国語辞典
油層の厚さを測る．
测出油层的厚度 - 白水社 中国語辞典
1万トン級の油槽船．
万吨油船 - 白水社 中国語辞典
世界の友人たち．
国际友人 - 白水社 中国語辞典
友情のきずなを結ぶ．
建立友谊 - 白水社 中国語辞典
夕焼けの残照．
晚霞的余晖 - 白水社 中国語辞典
大学への夢がかなう．
圆了大学梦 - 白水社 中国語辞典
次の駅は豊台である．
下站是丰台。 - 白水社 中国語辞典
人生は朝露のごとし．
人生若朝露。 - 白水社 中国語辞典
売れ行きの悪い製品．
滞背产品 - 白水社 中国語辞典
この上なく勇敢である．
英勇卓绝 - 白水社 中国語辞典
そんなの現状では夢のまた夢の話です。
在那种现状下是十分渺茫的事情。 - 中国語会話例文集
この指輪の金銀の含有量はとても高い．
这只戒指成色极好。 - 白水社 中国語辞典
この任務は祖国の人民が我々にゆだねたものだ．
这个任务是祖国人民付托给我们的。 - 白水社 中国語辞典
雨の後の日の光は特別まばゆい．
雨后的阳光特别耀眼。 - 白水社 中国語辞典
価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。
价格优先原则优先于时间优先原则。 - 中国語会話例文集
冬には、雪が降るので、子供の頃は雪かきをよくしました。
冬天会下雪，所以小时候经常铲雪。 - 中国語会話例文集
両国人民の友誼にまばゆいばかりの光栄を添えた．
给两国人民的友谊增添了夺目的光彩。 - 白水社 中国語辞典
このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。
这个旅行的主题就是享受悠闲的旅程。 - 中国語会話例文集
私はこの山村の奥ゆかしい美しさを好んでいる．
我喜欢这个山村的幽美。 - 白水社 中国語辞典
一輪の朝の太陽がゆっくりと昇る．
一轮朝日，冉冉升起。 - 白水社 中国語辞典
花は春の夕日の色のようだ。
花的颜色好像是春日的夕阳。 - 中国語会話例文集
（比喩的に）腹の中の汚いもの．
肚里的恶浊东西 - 白水社 中国語辞典
冬の最初の月，旧暦の10月．
孟冬 - 白水社 中国語辞典
この種の花の名はユリと言う．
这种花儿的名儿叫作百合。 - 白水社 中国語辞典
いわゆるPorter-Duffのα合成の処理である。
是所谓的 Porter-Duff的α合成的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン
时间充裕，轻轻松松地随公司计划 - 中国語会話例文集
手の指と足の指は合わせて二十本あります。
手指和脚趾共有20根。 - 中国語会話例文集
目の前を鳥が飛んでゆくのが見える。
在眼跟前看到鸟飞走了。 - 中国語会話例文集
私の家はゆるい坂の途中にある。
我家在一个平缓坡道的路上。 - 中国語会話例文集
私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。
因为我结束了工作，所以现在很悠闲。 - 中国語会話例文集
それゆえ我々の調査には二問しかないのです。
正因如此我们的调查只有两个问题。 - 中国語会話例文集
その女の子はゆっくり起き上がり、彼を見つめた。
那个女孩慢慢起身，看着他。 - 中国語会話例文集
俳優の夢を諦めるための選択をした。
选择了放弃做男演员的梦想。 - 中国語会話例文集
その両親は子供に友人宅での外泊を許した。
那对双亲允许了孩子外宿在朋友家。 - 中国語会話例文集
夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？
梦游症患者是梦见了怎样的梦呢？ - 中国語会話例文集
それゆえ、私はその書類の提出が遅れています。
因此我晚交了资料。 - 中国語会話例文集
その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。
那家公司制造所有种类的船舶。 - 中国語会話例文集
ゆらめく漣は蝶の羽ばたきのようだった。
微波涟漪就像蝴蝶轻拍翅膀。 - 中国語会話例文集
昔の夢をもう一度見る，昔の夢をもう一度と願う．
重温旧梦((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
この真紅の太陽がまばゆい光を出した．
这深红的太阳发出夺目的光亮。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
