| 意味 | 例文 |
「耿エン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（新聞などに出してものを紛失したことを訴える）紛失広告．
遗失声明
- 白水社 中国語辞典
校長さんは玄関に立って私たちを出迎えた．
校长站在门口迎接我们。 - 白水社 中国語辞典
私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．
咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典
公園（花園・幼稚園）の様子がきちんとしている．
园容整洁 - 白水社 中国語辞典
私心と雑念，利己的で不純な考え．
私心杂念((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆は君の考え方にたいへん賛成している．
大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典
戦略的に戦争を指導する基本的考え．
战略思想 - 白水社 中国語辞典
安心しなさい，彼らを飢えさせません．
放心吧，饿不着他们。 - 白水社 中国語辞典
必勝の信念は彼を支配して難関を超えさせる．
必胜信心支配着他度过难关。 - 白水社 中国語辞典
彼女がうんと言いさえすればいいんだ．
她一点头就中。 - 白水社 中国語辞典
老練で慎重である，経験が豊かで考えが深い．
老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典
いったいどういう事だ？君よく考えてごらん！
到底是怎么回事？你琢磨琢磨！ - 白水社 中国語辞典
システム1200は、例えば受信アンテナから信号を受信可能な受信機1202を備えている。
系统 1200包括接收机 1202，其能够接收来自例如接收机天线的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信端末（例えば、中継ノード（RN））は、コントローラに接続されたトランシーバを備える。
无线通信终端例如中继节点 (RN)包括耦合到控制器的收发信机。 - 中国語 特許翻訳例文集
導入費用が約530万円、加えて年次の維持費用が約50万円ほど必要となります。
引进费用大约为530万日元，另外每年的维护费用大约是50万日元。 - 中国語会話例文集
先生は学生にイデオロギーの宣伝をしたり誤った考えを正しい考えに改めるように説得をする．
老师做学生的思想工作。 - 白水社 中国語辞典
20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．
文明戏 - 白水社 中国語辞典
彼を見てごらんなさい，背筋をぴんと伸ばし，足取りも確かで，とても70を越えた老人には見えない．
你看他，腰板笔挺，步子稳健，哪像个七旬老人！ - 白水社 中国語辞典
演劇を盛んにするためには思想を解放し，演劇を造り出す考えや技巧を広げるべきである．
为繁荣戏剧必须解放思想，广开戏路。 - 白水社 中国語辞典
（一人で考える→）自分の頭で考えるべきで，いつも他人の指図を受けていてはいけない．
要独立思考，别总受别人的支配。 - 白水社 中国語辞典
反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。
经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集
波形は、シングルキャリア（例えば、アップリンク通信用）またはマルチキャリア（例えば、ダウンリンク通信用）になりえる。
波形可为单载波 (例如，用于上行链路通信 )或多载波 (例如，用于下行链路通信 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
（あの世とこの世は永遠に隔たる→）（死者を悼んで）幽明永遠に境を異にする，いったん死別すればもう二度と会えない．
幽明永隔((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちは円陣を組んだ。
我们围成了一个圆。 - 中国語会話例文集
どんな家に住んでますか？
你住在什么样的家里？ - 中国語会話例文集
かなり悩んでこれらを選んだ。
特别苦恼，最终选择了这些。 - 中国語会話例文集
だんだん英語が好きになってきた。
我渐渐喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集
人間性についての田園詩
有关人性的田园诗。 - 中国語会話例文集
すみません、英語を話せません。
对不起，我不会说英语。 - 中国語会話例文集
アスタキサンチンと免疫反応
虾青素和免疫反应 - 中国語会話例文集
エンジンの手動運転
发动机的手动操作 - 中国語会話例文集
安全衛生責任者の責任
安全卫生责任人的责任 - 中国語会話例文集
彼の年収は700万円前後だ。
他的年收入在700万日元左右。 - 中国語会話例文集
私の隣人はイエメン人だ。
我的邻居是也门人。 - 中国語会話例文集
私は英語がほとんど出来ません。
我几乎不会英语。 - 中国語会話例文集
蕁麻疹様血管炎の症状
荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集
何故彼女を選んだんですか？
为什么选择了她呢？ - 中国語会話例文集
氷の上ですてんと滑って転んだ．
在冰上滑了一交。 - 白水社 中国語辞典
伝染病の蔓延を防ぐ．
防止传染病的蔓延。 - 白水社 中国語辞典
個人の安否は全然顧みない．
全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典
お前はなんというやつなんだ！
你算是什么玩意儿！ - 白水社 中国語辞典
文法資料を選んで編集した．
选辑了语法资料 - 白水社 中国語辞典
完全なコンセンサスを得た．
取得了完全一致的意见。 - 白水社 中国語辞典
運賃先払い，運賃前払い．≒运费付讫．
运费先付 - 白水社 中国語辞典
君主の御前で信任を得る．
遭际御前 - 白水社 中国語辞典
なんとまっすぐな木の苗なんだろう！
多直溜的树苗啊！ - 白水社 中国語辞典
利益を重んじ道理を軽んじる．
重利轻义 - 白水社 中国語辞典
影響がだんだん拡大していく．
影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典
類人猿は人類の祖先である．
类人猿是人类的祖先。 - 白水社 中国語辞典
彼らは家で調理本を見ながら日本料理を作ろうと考えている。
他们想在家一边看烹饪书一边做日本菜。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
