意味 | 例文 |
「联络」を含む例文一覧
該当件数 : 472件
我会等山田的联络。
山田さんからの連絡を待ちます。 - 中国語会話例文集
如果有问题的话我会和你联络。
問題あれば連絡します。 - 中国語会話例文集
同主力部队联络上了。
主力部隊と連絡がついた. - 白水社 中国語辞典
联络站
(情報工作の)連絡場所. - 白水社 中国語辞典
因为有重要的联络事宜就与您联络了。
重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。 - 中国語会話例文集
只能用这个电脑发邮件联络。
このパソコンメールでしか連絡ができません。 - 中国語会話例文集
会联络告知公司的电话号码。
会社の電話の番号を連絡致します。 - 中国語会話例文集
详情将于后日进行联络。
詳しくは後日ご連絡申し上げます。 - 中国語会話例文集
请频繁进行状况联络。
状況を頻繁に連絡してください。 - 中国語会話例文集
今天因为有提案而进行了联络。
今日はご提案があってご連絡しました。 - 中国語会話例文集
请联络我实际业绩,而非销售预定。
販売予定ではなく、実績をご連絡して下さい。 - 中国語会話例文集
如果有错误,请跟我联络。
もし誤りがありましたら、私に連絡して下さい。 - 中国語会話例文集
你来日本的话请和我联络。
あなたが日本に来る時は連絡ください。 - 中国語会話例文集
你有什么不明白的事情的话,请联络我。
何か分からない事があったら連絡ください。 - 中国語会話例文集
感谢你快速的联络。
早速の連絡ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
得到你的联络,我就安心了。
あなたから連絡をもらい、安心しました。 - 中国語会話例文集
拿到余额证明书的话,请和我联络。
残高証明書を取得したら連絡してください。 - 中国語会話例文集
最终日程确定了,就马上联络。
最終スケジュールは確定次第連絡します。 - 中国語会話例文集
设计图定了的话联络你。
デザインが決まったら連絡します。 - 中国語会話例文集
请在会议一周前联络我。
会議の1週間前迄に連絡をください。 - 中国語会話例文集
请在会议的5周前联络。
会議の5週間前までに連絡ください。 - 中国語会話例文集
最晚也请提前两周联络。
遅くても2週間前には連絡をください。 - 中国語会話例文集
有问题的时候能给我联络吗?
問題が有る場合は連絡をいただけますか。 - 中国語会話例文集
关于晚餐的内容另行联络。
夕食の詳細については改めて連絡します。 - 中国語会話例文集
联络晚了非常抱歉。
連絡が遅れて大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
联络迟了很对不起。
連絡するのが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集
有什么问题的话,请联络我。
何か問題があれば、私に連絡してください。 - 中国語会話例文集
我在等你联络。
わたしは、あなたからの、連絡を待っています。 - 中国語会話例文集
你能和我联络,我特别开心。
あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。 - 中国語会話例文集
你最常使用的联络手段是?
あなたが一番使う連絡手段は? - 中国語会話例文集
要等你的联络等到什么时候?
あなたの連絡をいつまで待てばいいですか? - 中国語会話例文集
如果有什么不明白的事请和我联络。
何か不明な点があれば私にご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
从花子那里收到回复了的话请联络我。
花子から返事がきたら連絡して下さい。 - 中国語会話例文集
从销售负责人那儿来了联络。
営業担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集
关于这件事,我之后再联络你。
このことについては、追ってご連絡します。 - 中国語会話例文集
为我没有及时联络而道歉。
ご連絡遅くなったことお詫びします。 - 中国語会話例文集
他答应我和我电话联络。
彼は電話連絡をする事を約束してくれた。 - 中国語会話例文集
我的祖母发生了事故,我收到了联络。
私の祖母が事故にあったと連絡がありました。 - 中国語会話例文集
如果有兴趣的话请给我联络。
もし興味があればコンタクトしてください。 - 中国語会話例文集
我想和你频繁地联络。
あなたと頻繁に連絡を取りたいと思っています。 - 中国語会話例文集
我想和你保持频繁的联络。
あなたと頻繁に連絡を保ちたいと思っています。 - 中国語会話例文集
她从四个月前见面之后就没有联络了。
彼女からは4ヶ月前に会って以来連絡がない。 - 中国語会話例文集
我由于工作太忙没能和你联络。
仕事が忙しくてあなたに連絡できなかった。 - 中国語会話例文集
我拿到新的情报的话会和你联络。
新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。 - 中国語会話例文集
我们会再次确认并与您联络。
私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集
那个的细节决定了的话请跟我联络。
それの詳細が決まったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集
得知了那个的详细情况之后请和我联络。
それの詳細が分かったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集
抱歉联络晚了。
連絡が遅くなって申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
因为没有收到他的联络所以我有点担心。
彼から連絡がないので少し心配しています。 - 中国語会話例文集
收到您的联络我很荣幸。
ご連絡をいただいて、とても幸せです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |