例文 |
「聞挿みそうだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3162件
日が沈みそうだった。
太阳好像快落山了。 - 中国語会話例文集
耳がつんざけそうだ.
把耳朵给震聋了。 - 白水社 中国語辞典
みだりに幻想を起こす.
妄生玄想 - 白水社 中国語辞典
痛ましそうに涙を流す.
凄惨下泪 - 白水社 中国語辞典
私の脳みそが溶けそうだ。
我的脑浆快要溶化了。 - 中国語会話例文集
両手がかじかみそうだ.
双手快要冻僵了。 - 白水社 中国語辞典
あ、そういう意味だったのだね!
啊,是那个意思啊! - 中国語会話例文集
文章が無味乾燥だ.
文字枯涩 - 白水社 中国語辞典
彼氏に相談してみてください。
请和男朋友商量商量。 - 中国語会話例文集
先生は仕事を見つけたそうだ。
听说老师找到工作了。 - 中国語会話例文集
あなた達は皆幸せそうだ。
你们看起来都很幸福。 - 中国語会話例文集
彼らは皆元気そうだった。
他们那时看起来都很好。 - 中国語会話例文集
嬉しくて涙が出そう。
我开心得快流眼泪了。 - 中国語会話例文集
あなたとは趣味が合いそうだ。
好像和你兴趣很合。 - 中国語会話例文集
皆は楽しそうに歌いだした.
大家欢喜地唱起来。 - 白水社 中国語辞典
この雲行きを見ると損をしそうだ.
看这形势要赔本儿。 - 白水社 中国語辞典
この様子だと今年の休みはまた取れなくなりそうだ.
看样子今年的假又休不成了。 - 白水社 中国語辞典
この考えは成功の見込みがなさそうだ。
这个想法好像没有成功的前景。 - 中国語会話例文集
戦争で世の中が乱れる.
干戈扰攘 - 白水社 中国語辞典
服装が乱れている.
衣衫不整 - 白水社 中国語辞典
友達は幸せそうに見えた。
朋友看起来很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙を出そうと思います。
我想给你寄信。 - 中国語会話例文集
つい涙が出そうになった。
不知不觉眼泪要出来了。 - 中国語会話例文集
彼女はつらそうに涙を流した.
她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典
北京の町並みは数年来いっそう壮大になった.
北京的市容近几年来更加壮观了。 - 白水社 中国語辞典
だから君には友達ができそうにないんだよ。
所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集
僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。
我只有痛苦,你却看起来很高兴啊。 - 中国語会話例文集
先生と相談してみましょう。
试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集
お医者さんに相談してみよう。
和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集
ちょっと相談してみましょう。
稍微商量一下看看吧。 - 中国語会話例文集
彼女は秘密麻薬捜査官だ。
她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集
表面だけの見解,皮相の見.
皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の発言は無味乾燥だ.
他的发言干燥无味。 - 白水社 中国語辞典
皆は穏やかに相談し始めた.
大家和和气气地商量起来。 - 白水社 中国語辞典
彼の思想はあまりにも右寄りだ.
他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典
この番組は生放送だ.
这段节目是直播的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は口に出さず,ただうれしそうに私を見つめていた.
她不说话,只欣喜地望着我。 - 白水社 中国語辞典
やっと夏休みの宿題がおわりそう!
终于要完成暑假作业了。 - 中国語会話例文集
やっと私の夏休みの宿題がおわりそう!
终于我的暑假作业要完成了。 - 中国語会話例文集
夏休みの宿題が間に合いそうにありません。
看来我没法按时完成暑假作业。 - 中国語会話例文集
彼は見た目には大丈夫そうに見えます。
他看起来似乎没事。 - 中国語会話例文集
かすかな余音が途絶えそうに耳に響く.
不绝于耳((成語)) - 白水社 中国語辞典
貨物船が接岸して,貨物を積み出そうとしている.
货船靠岸了,正在起运货物。 - 白水社 中国語辞典
君は言うのは易しそうに言うが,やってみれば難しいんだ.
你说着轻巧做起来就难了。 - 白水社 中国語辞典
勇気を出して相談してみて下さい。
拿出勇气谈一下吧。 - 中国語会話例文集
あなたは悩み事相談電話に電話するべきだ。
你应该给烦恼咨询热线打电话。 - 中国語会話例文集
勇気を出して相談してみて下さい。
请拿出勇气谈一谈。 - 中国語会話例文集
ここには地元民も訪れるそうだ。
据说当地人也能参观这里。 - 中国語会話例文集
彼はそれを秘密裏に行うそうだ。
似乎他秘密地进行了那个。 - 中国語会話例文集
息子が川でクロモを見つけたそうだ。
儿子好像在那条河里发现了黑藻。 - 中国語会話例文集
例文 |