「聳やかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

彼は全く間抜けなやつだ。

他是个愚蠢透顶的家伙。 - 中国語会話例文集

できるだけはやく家に帰ります。

我尽快回家。 - 中国語会話例文集

私は勝つためにやっているんだ。

我为了胜利在做。 - 中国語会話例文集

彼は本当にへまなやつだ。

他真的是个愚钝的家伙。 - 中国語会話例文集

彼は本当にいやな人だ。

他真的是个讨人厌的人。 - 中国語会話例文集

だけど、それはやり甲斐がある。

但是那个有去做的价值。 - 中国語会話例文集

彼はどんなときでもいいやつだった。

他总是那么好。 - 中国語会話例文集

水の持ち帰りはやめてください。

请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集

彼は威張って言ってやったのだ。

他自吹自擂。 - 中国語会話例文集

彼はやっと寝たところだ。

他终于睡着了。 - 中国語会話例文集

おや？彼はどうして知ったんだ？

啊？他怎么知道了？ - 白水社 中国語辞典

誤りは誤りだ，弁解するな．

错了就错了，不要辩解。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はやり方が粗雑だ．

这件活儿做得太糙。 - 白水社 中国語辞典

壁はどうやら塗りたてのようだ．

墙好像才粉刷。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが工場のやり手だ．

他是我们厂的一位干将。 - 白水社 中国語辞典

それは優れたやり方だ．

这是一个高明的办法。 - 白水社 中国語辞典

これはたいへんひどいやり方だ．

这是一种很利害的手段。 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方は大変賢明だ．

这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのためにやって来たのだ．

他是为了那个来的。 - 白水社 中国語辞典

この筆は丈夫だし書きやすい．

这种笔又耐久又好用。 - 白水社 中国語辞典

彼女はやり手の女だ．

她是个能干的女人。 - 白水社 中国語辞典

あの若者は本当にやり手だ！

那小子可真牛！ - 白水社 中国語辞典

彼をやっつける勇気を持つべきだ．

要敢于碰他。 - 白水社 中国語辞典

派手にやってむだ遣いをする．

铺张浪费 - 白水社 中国語辞典

村の中は真っ暗やみだった．

村子里漆黑漆黑的。 - 白水社 中国語辞典

彼は思いやりのある子供だ．

他是个热心的孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見に従ってやるべきだ．

应该照他的说法去做。 - 白水社 中国語辞典

我々のやり方はばらばらだ．

我们的办法不统一。 - 白水社 中国語辞典

君は1度だけ彼を許してやれ！

你就原谅他一次吧！ - 白水社 中国語辞典

適宜見計らってやってください！

你酌量着办吧！ - 白水社 中国語辞典

1時間待ってやっと乗り込んだ．

等了一个小时才坐上去了。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は顔つきが穏やかである．

他长得面善。 - 白水社 中国語辞典

駆け出しからやり手に変わる．

由生手变能手。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしており，これまでだらだらとやったことはない．

他办事干脆，从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典

麦刈りは手際よくやるべきで，やたらに力を使ってもだめだ．

割麦子得使巧劲儿，别使笨劲儿。 - 白水社 中国語辞典

早く出荷してください。

请早点出货。 - 中国語会話例文集

肩だけ日焼けしました。

我只晒伤了肩膀。 - 中国語会話例文集

漢方薬を1服飲んだ．

吃了一服中药。 - 白水社 中国語辞典

彼は小役人だ．

他是个小官儿。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は真っ黒だ．

屋子里黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早いよ．

天儿还早呢。 - 白水社 中国語辞典

文壇で大活躍する．

驰骋文坛 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと休んだ．

他歇了一歇。 - 白水社 中国語辞典

年寄りはやることが穏やかだから，つまらぬもめごとを引き起こしたりしない．

老年人稳重，不会惹是生非。 - 白水社 中国語辞典

雨が上がって風はさわやかで月が明るい，（心境が）さわやかでわだかまりがない．

光风霁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨はやんだばかりだ，道がちょっと乾いてから行こう．

雨刚停，等路㬤一㬤再走。 - 白水社 中国語辞典

彼が出かけるやいなや雨が降り出した。

他刚一出门就下起了雨。 - 中国語会話例文集