| 意味 | 例文 |
「肉体」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
皮肉
肉体． - 白水社 中国語辞典
肉体受摧残。
肉体を痛めつけられる． - 白水社 中国語辞典
体力劳动
肉体労働．↔脑力劳动． - 白水社 中国語辞典
肉体死了，精神也随着消灭。
肉体が死ぬと，精神もそれにつれて消滅する． - 白水社 中国語辞典
体力劳动和脑力劳动
肉体労働と頭脳労働． - 白水社 中国語辞典
丧失劳动力
肉体労働をする力をなくす． - 白水社 中国語辞典
他已经习惯了体力劳动。
彼は肉体労働にもう慣れた． - 白水社 中国語辞典
形骸之外
肉体を離れた精神の世界． - 白水社 中国語辞典
在黑暗的正中央漂浮着一双没有肉体的眼睛。
暗闇の真ん中に肉体のない2つの目が浮かんでいた。 - 中国語会話例文集
精神和肉体上的折磨使他走上了绝路。
精神上・肉体上の苦痛は彼に破滅の道を歩ませた． - 白水社 中国語辞典
可逆性原理是指当我们停止训练后肉体就会衰退的理论。
トレーニングを止めたら肉体が衰えることを可逆性の原理という。 - 中国語会話例文集
我身心俱疲。
私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。 - 中国語会話例文集
肌肉体质和瘦哪个更好一些呢？
筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？ - 中国語会話例文集
男子健美比赛的冠軍
肉体美コンテストのチャンピオン - 中国語会話例文集
和男人在肉体关系上亲密。
男と肉欲関係の上で親密である - 中国語会話例文集
与繁重的体力劳动告别。
ひどい肉体労働に別れを告げる． - 白水社 中国語辞典
他靠卖力气过日子。
彼は肉体労働で生計を立てている． - 白水社 中国語辞典
枉有一付人的躯壳。
いたずらに肉体としての人間があるにすぎない． - 白水社 中国語辞典
让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。
頭脳労動と肉体労動を適当に調整する． - 白水社 中国語辞典
这些靠贩卖女人肉体中饱私囊的家伙是可怕的强盗。
これら女の肉体を売ることに依存して中間で金銭をくすねて自分の懐に入れているやからは恐るべき強盗だ． - 白水社 中国語辞典
他身体欲望很强。
彼は肉体的衝動、欲求の満足に優先性を置くことが強い。 - 中国語会話例文集
机器代替了笨重的体力劳动。
機械は力が要って骨の折れる肉体労働に取って代わった． - 白水社 中国語辞典
他们遭受污辱、谩骂和触及皮肉的斗争。
彼らは侮辱・悪罵や肉体を痛めつける闘争に遭った． - 白水社 中国語辞典
看你这个样子，是不是被勾了魂了？
お前の様子を見ていると，魂が肉体から抜け出てしまったのではないか？ - 白水社 中国語辞典
爸爸因生活所迫，出外当苦工。
父は生活の貧窮から，よその土地で肉体労働者となった． - 白水社 中国語辞典
有社会主义觉悟有文化的劳动者
社会主義に目覚めて教養を身につけた肉体労働者． - 白水社 中国語辞典
为国雪耻，何惜血肉之躯。
国辱をすすがんがために，どうしてこの肉体を惜しみましょうか． - 白水社 中国語辞典
长年的劳动铸就了他健美的胸膊。
長年の肉体労働が彼のたくましい胸と腕を鍛え上げた． - 白水社 中国語辞典
他不懂钻井采油技术，就做一个力工。
彼は油井の採掘の技術を知らなかったので，ただ普通の肉体労働者になった． - 白水社 中国語辞典
国家叫老年工人享几年清福。
国は年老いた肉体労働者に何年か安楽な生活を送ってもらうようにしている． - 白水社 中国語辞典
您只是躯体离开了我们，您的精神却一直紧紧地结合在我们的生命中。
あなたは肉体が我々から去っただけで，精神はしっかりと我々の生命の中にあり続ける． - 白水社 中国語辞典
劳动锻炼
肉体労働を通じて行なう思想改造；1950年末より学生・幹部が農村に赴いて労働を通じての思想改造を行なった，また文化大革命後の一時期も大学生が就職後同様の改造を行なった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
