日中中日:

肉体の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

肉体

ピンインròutǐ

名詞 肉体.↔精神心灵


用例
  • 肉体死了,精神也随着消灭。=肉体が死ぬと,精神もそれにつれて消滅する
  • 肉体受摧残。=肉体を痛めつけられる.

肉体

中国語訳肉体
ピンインròutǐ

中国語訳肉身
ピンインròushēn

中国語訳形骸
ピンインxínghái

中国語訳血肉
ピンインxuèròu

中国語訳形体
ピンインxíngtǐ
解説外見上から見た時の)肉体

中国語訳躯壳
ピンインqūqiào
解説精神対する)肉体

中国語訳躯体
ピンインqūtǐ
解説多く人の)肉体

中国語訳皮肉
ピンインpíròu
解説(「体を売る」と言う場合の)肉体

中国語訳皮肉
ピンインpíròu
解説比喩的に)肉体




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

肉体

読み方にくたい

中国語訳肉体
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明肉体[ニクタイ]
人間のなまみの体

肉体

名詞

日本語訳その身ボデー膚身骨身肉叢ボデイボディ,躰,肉塊,骸,其身肉むらししむらボディー肉身,体,糞嚢婆
対訳の関係全同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明体[カラダ]
人間身体
中国語での説明身体,身子
人的身体
英語での説明body
the body of a person

肉体

読み方にくたい

中国語訳肉体
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明肉体[ニクタイ]
性的欲望対象としての体

肉体

名詞

日本語訳生身
対訳の関係全同義関係

日本語訳此身生体此の身即身この身
対訳の関係部分同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明生身[ナマミ]
生身のからだ
中国語での説明肉身
活人身体
肉身;肉体
活人身体
英語での説明flesh and blood
a living body

肉体

名詞

日本語訳肉体
対訳の関係部分同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明肉体[ニクタイ]
人間のなまみの体

肉体

名詞

日本語訳肉体
対訳の関係部分同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明肉体[ニクタイ]
性的欲望対象としての体

肉体

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明肉[ニク]
人間の肉体

肉体

名詞

日本語訳肉塊
対訳の関係部分同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明肉塊[ニッカイ]
肉の

肉体

名詞

日本語訳生き身
対訳の関係全同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明生き身[イキミ]
生きているからだ
中国語での説明肉体,活着肌体
活着身体

肉体

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

肉体の概念の説明
日本語での説明身[ミ]
動物の肉体


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

肉体

相关词汇

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 相關詞彙
  • 常見詞語搭配

翻譯

外國語翻譯



「肉体」を含む例文一覧

該当件数 : 32



皮肉

肉体 - 白水社 中国語辞典

肉体受摧残。

肉体を痛めつけられる. - 白水社 中国語辞典

体力劳动

肉体労働.↔脑力劳动. - 白水社 中国語辞典







肉体のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「肉体」の関連用語
肉体のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



肉体のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの肉体 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS