| 意味 | 例文 |
「肖」を含む例文一覧
該当件数 : 56件
不肖之子
不肖の子． - 白水社 中国語辞典
肖像画
肖像画． - 白水社 中国語辞典
肖邦
ショパン． - 白水社 中国語辞典
肖像权的侵害
肖像権の侵害 - 中国語会話例文集
十二生肖
十二支 - 中国語会話例文集
人像画
肖像画． - 白水社 中国語辞典
肖洛霍夫
ショーロホフ． - 白水社 中国語辞典
沙俄王后的肖像图
旧ロシア皇后の肖像画 - 中国語会話例文集
肖像画的细腻画家
肖像画の細密画家 - 中国語会話例文集
他是曾皇家的肖像画家。
彼は王家の肖像画家だった。 - 中国語会話例文集
巨幅画像
大きな肖像画． - 白水社 中国語辞典
巨幅画像
大きな肖像画． - 白水社 中国語辞典
子肖其父
子は父に似る． - 白水社 中国語辞典
是你的肖像画。
あなたの似顔絵です。 - 中国語会話例文集
肖伯纳
バーナード・ショー． - 白水社 中国語辞典
我们欣赏了考迪罗的肖像画。
私たちはカウディーリョの肖像画を鑑賞した。 - 中国語会話例文集
名父乃有此不肖之子。
名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは． - 白水社 中国語辞典
你的生肖是什么？—我的生肖是羊。
あなたは何の年ですか？—私は羊の年です． - 白水社 中国語辞典
我让人画了肖像画。
私は似顔絵を描いてもらった。 - 中国語会話例文集
让人画了肖像画。
似顔絵を描いてもらった。 - 中国語会話例文集
我的生肖是野猪。
私の干支は、イノシシです。 - 中国語会話例文集
我画了太郎的肖像画。
私は太郎の似顔絵を描いた。 - 中国語会話例文集
给他画个像。
彼に肖像をかいてやる． - 白水社 中国語辞典
让人画像。
人に肖像をかいてもらう． - 白水社 中国語辞典
不揣梼昧
ふつつかな者ですが，不肖ながら． - 白水社 中国語辞典
警察公开了身份不明者的肖像画。
警察は身元不明者の似顔絵を公開した。 - 中国語会話例文集
大家也在这张纸上画自己的肖像画。
皆さんも、この紙に自分の似顔絵を描こう。 - 中国語会話例文集
画得毕肖
描き方がまるで生き写しのようである． - 白水社 中国語辞典
这个道理，不才倒要请教一下。
その理屈については，不肖，ご指導をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典
墙上挂着一幅画像。
壁（の表面）に肖像画が掛かっている． - 白水社 中国語辞典
请您给我画个像。
どうか私に肖像を描いてください． - 白水社 中国語辞典
老画家为家父写真。
老画家が父のために肖像を描く． - 白水社 中国語辞典
这幅写真神态逼真。
この肖像画は全く真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
早年间过年就挂影。
以前正月には両親・祖先の肖像を掛けた． - 白水社 中国語辞典
图 23仅示出了另一种可在肖像和风景模式之间切换的 P3显示的肖像模式。
図23は、ポートレートモードと風景モードとの間で切り換わり得る別のP3ディスプレイのポートレートモードのみを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
现世报((慣用語))
（1）この世で悪事を働くとこの世でその報いを受ける．（2）不肖の子，出来の悪い子． - 白水社 中国語辞典
在步骤 S45，重复判断是否选择了自身肖像模式。
ステップS45では、セルフポートレートモードが選択されたか否かを繰り返し判別する。 - 中国語 特許翻訳例文集
被以称作自由节奏的技法强调的音赋予了肖邦音乐特征。
ルバートと呼ばれる技法によって強調された音がショパンの音楽を特徴づけます。 - 中国語会話例文集
在步骤 S31，选择与自身肖像模式相对应的 AE基准，在步骤 S33，选择与自身肖像模式相对应的 AF基准。
ステップS31ではセルフポートレートモードに対応するAE基準を選択し、ステップS33ではセルフポートレートモードに対応するAF基準を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在选择了自身肖像模式时，以图 3(B)中所示的要领，在监视器画面 40中显示图标 IC2。
また、セルフポートレートモードが選択されたときは、アイコンIC2が図3（B）に示す要領でモニタ画面40に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，按照与自身肖像模式相对应的 AF基准来执行步骤 S9的 AF处理。
また、ステップS9のAF処理は、セルフポートレートモードに対応するAF基準に沿って実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在肖像模式中，小孔 50排列成多个行，其节距与 6p1不同，以便提供视点校正。
ポートレートモードにおいて、開口部50は、視点補正を提供するために、6p1異なるピッチを有する行として配列される。 - 中国語 特許翻訳例文集
LCD像素到左和右图像的分配过程是在肖像和风景模式之间变化的。
左画像と右画像へのLCD画素の割り当ては、ポートレートモードと風景モードとの間で変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当正被照相的场景包含一个或一个以上人时，或当正被处理的图像是一个或一个以上人的肖像或其它描绘时，现有曝光控制方法可产生不是最理想的结果。
撮影されているシーンが1または複数の人を含む場合、あるいは処理されている画像が、1または複数の人々の肖像写真またはその他の描写である場合、既存の露光制御方法は、次善の結果をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，当经由模式开关指示 CPU 40来设置肖像模式或微距模式时，焦点调整单元 33确定搜索方向为从最近到无穷远的方向 (第一搜索方向 )。
具体的には、焦点調節部33は、モードスイッチを介してCPU40に人物モードまたはマクロモードの設定が指示された場合、至近側から無限遠側に向かう方向（第1のサーチ方向）をサーチ方向に決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
类别是对应图像数据的被摄物的分类，例如料理、电车、猫、狗、肖像 (成人、孩子、男、女、特定人物 )等。
カテゴリとは、画像データの被写体に応じた分類であり、例えば、料理、電車、猫、犬、ポートレート（大人、子供、男、女、特定人物）などである。 - 中国語 特許翻訳例文集
构图检测单元42还将处理目标图像分类为肖像型或风景型，并将其分类为面部图像、上身图像或全身图像的构图类型。
また、構図検出部42は、処理対象の画像を、縦長、または横長のどちらかに分類し、さらに、顔画像、上半身画像、または全身画像の構図タイプに分類する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3(B)是表示自身肖像模式的图标的显示状态的图解图；
【図3】（A）は通常モードを示すアイコンの表示状態を示す図解図であり、（B）はセルフポートレートモードを示すアイコンの表示状態を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
响应于在按键输入设备 28中设置的模式切换开关 28m的操作，在通常模式和自身肖像模式 (自我摄像模式 )之间切换摄像模式。
撮像モードは、キー入力装置28に設けられたモード切換スイッチ28mの操作に応答して、通常モードとセルフポートレートモード（自己撮像モード）との間で切換えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个方面，如果与自身肖像模式的选择同时地关闭 LCD单元 36，则操作者会对LCD单元 36的显示动作感到不适。
その一方で、セルフポートレートモードの選択と同時にLCDユニット36をオフすると、操作者はLCDユニット36の表示動作に違和感を覚える。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
