「肝肺の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の髪の毛はいつも綺麗だ。

她的头发总是很漂亮。 - 中国語会話例文集

私の兄はいつも6時に起きます。

我哥哥总是6点起床。 - 中国語会話例文集

今日の君はいつもと違う。

今天的你和平时不一样。 - 中国語会話例文集

彼の話はいつも人を引きつける．

他说话总是很动听。 - 白水社 中国語辞典

この預金はいつでも引き出せるものです．

这笔存款是活期的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも寝起きが良い。

她起床气总是很好。 - 中国語会話例文集

彼女の言い分はもっともだとはいうものの、妥協はできない。

她说的也有道理，但是不能妥协。 - 中国語会話例文集

今日のランチはいつもと違う。

今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集

今日のランチはいつもと違う。

今天的午饭和平时不同。 - 中国語会話例文集

暇のある時はいつでも行く．

多咱有工夫多咱去。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉にはいつも不満の気持ちがこもっている．

他的话里总是含着不满的情绪。 - 白水社 中国語辞典

その男の子はいつも汚らしいズボンをはいている。

那个男子总是穿着脏兮兮的裤子。 - 中国語会話例文集

雨降りのとき、彼はいつもガロッシュをはいていた。

下雨時他總是會穿上膠鞋。 - 中国語会話例文集

買い物をする時はいつも安いものを選ぶ．

买东西总拣便宜的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも私を勇気付ける。

她常常给我带来勇气。 - 中国語会話例文集

この貨物はいつ届きますか。

这个货物什么时候送到呢？ - 中国語会話例文集

その見積りはいつできますか。

那个估价要什么时候出来呢？ - 中国語会話例文集

この小説中の人物はいずれも生き生きしている．

这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典

秋の気配も感じると思う。

我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

感觉到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

石炭の燃え殻．≒炉灰砟儿．

炉灰砟子 - 白水社 中国語辞典

その中に君も入っているのか？

内中有你吗？ - 白水社 中国語辞典

その中でも私は犬が好きです。

在那之中我还是喜欢狗。 - 中国語会話例文集

きゅうす1杯のお茶をもらった．

要了壶茶。 - 白水社 中国語辞典

君はいつもげすの後知恵ばかりだが，そんなもの何の役にも立たないよ！

你总是放马后炮，那有什么用呢？ - 白水社 中国語辞典

国の利益のため，彼はいかなるものをも犠牲にすることができる．

为了国家的利益，他什么都牺牲得了。 - 白水社 中国語辞典

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。

因为今天天气很好，所以我准备去买东西。 - 中国語会話例文集

この月は私はいくらも金が入らなかった．

这个月我没进多少钱。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもとてもきれいにドレスアップしている．

她总是打扮得漂漂亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

はい、彼を気の毒に思います。

是，我认为他很可怜。 - 中国語会話例文集

私の気持ちを知る人はいない。

没有人知道我的心情。 - 中国語会話例文集

私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある．

我们随时为你们开着大门。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはいつもてきぱきしている．

他办起事来总是那么脆快。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている．

他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典

いすの背の模様は糸のこでひき抜いたものである．

椅背上的花纹是锼出来的。 - 白水社 中国語辞典

このおもちゃの型は生き生きとして面白い．

这个玩具的造型生动有趣。 - 白水社 中国語辞典

彼の質問の仕方は、いかにも報道記者らしかった。

他提问的方式，完全像个报道记者。 - 中国語会話例文集

着物は色があせた．

衣服掉颜色了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。

你随时参观我们的设备。 - 中国語会話例文集

鈴木さんはいつも独特の柄の服を着ているね。

铃木先生总是穿着有独特花纹的衣服呢。 - 中国語会話例文集

あの娘っ子のはいているスカートはとてもきれいだ．

那个妞儿穿的裙子挺好看。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつまでも私たちの心の中に生き続けている．

他永远活在我们的心中。 - 白水社 中国語辞典

私の要求はいつも彼らの拒絶に遭う．

我的要求经常遭到他们的拒绝。 - 白水社 中国語辞典

わが工場のこの製品はいずれも同一の規格によるものだ．

我们厂的这种产品都是一个规格的。 - 白水社 中国語辞典

彼は家ではいつもの様に元気です。

他在家和往常一样很好。 - 中国語会話例文集

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？

最近总是这么晚还不睡吗？ - 中国語会話例文集

その傷は今も癒えない。

那个伤至今都没好。 - 中国語会話例文集

飛行機の手配をしても良いですか？

也可以安排飞机吗？ - 中国語会話例文集

それは一時的なものです。

那只是一时的东西。 - 中国語会話例文集

いつもは何時に帰宅するのですか？

你一般几点回家？ - 中国語会話例文集