例文 |
「股に掛ける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 411件
身内のことを気にかける.
思念亲人 - 白水社 中国語辞典
他人に声をかける。
跟别人搭话。 - 中国語会話例文集
彼に一言はっぱをかける.
激他一句。 - 白水社 中国語辞典
この事を気にかけるな.
别把这事挂在心上。 - 白水社 中国語辞典
真心に欠ける.
缺乏热忱 - 白水社 中国語辞典
郊外にピクニックに出かける.
到郊外去踏青。 - 白水社 中国語辞典
どこに出かけるのですか?
你要出门去哪里? - 中国語会話例文集
悩んでいる人を気にかけること
担心正在烦恼的人 - 中国語会話例文集
人に話しかけることが増えた。
我搭话别人的时候变多了。 - 中国語会話例文集
小麦粉を一度ふるいにかける.
把面过一次罗 - 白水社 中国語辞典
小麦粉をもう一度ふるいにかける.
把面再罗一过儿。 - 白水社 中国語辞典
この袋詰めの米を秤にかける.
把这包米上秤。 - 白水社 中国語辞典
自国の災難を気にかける。
留心自己国家的灾难。 - 中国語会話例文集
子どもに時間をかける。
我在孩子身上花时间。 - 中国語会話例文集
コックの腕によりをかける。
厨师的自信之作。 - 中国語会話例文集
足を腰掛けの上にかけるな!
别把脚登在凳子! - 白水社 中国語辞典
少し買い物しに出かける.
我去买点儿东西。 - 白水社 中国語辞典
家庭の事を気にかける.
把家里的事放在心上。 - 白水社 中国語辞典
今後の努力に望みをかける.
期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典
私は出かける,後について来い.
我走,你随我来。 - 白水社 中国語辞典
(4つの方向の)どれにかけるか?
压宝哪一门? - 白水社 中国語辞典
本図に示すように、フォーマット初期化情報は、HD3D_1920×1080、HD3D_1280×720、HD_1920×1080、HD_1280×720、QHD_960×540,SD,SD_50HZ_720×576,SD_60HZ_720×480の何れかに設定することができる。
如本图所示,格式初始化信息能够设定为HD3D_1920×1080、HD3D_1280×720、HD_1920×1080、HD_1280×720、QHD_960×540、SD、SD_50HZ_720×576、SD_60HZ_720×480的某种。 - 中国語 特許翻訳例文集
いすに腰を掛ける.
坐在椅子上 - 白水社 中国語辞典
我々は日曜日に登山に出かけることに決めた.
我们决定星期天去爬山。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に人に迷惑をかける,本当に厄介である.
这真累赘死人了。 - 白水社 中国語辞典
休みにどこかに出かける計画はありますか?
你假期有要去什么地方的打算吗? - 中国語会話例文集
下の階の人に迷惑をかけることになる。
会给楼下的添麻烦。 - 中国語会話例文集
その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。
所以,会给楼下的人添麻烦。 - 中国語会話例文集
市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか?
赶集对你又有什么落头? - 白水社 中国語辞典
(目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→)人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける.
过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
あなたに声をかけることが出来なかった。
我没能给你打招呼。 - 中国語会話例文集
彼にただ話しかけることは二度と出来ません。
连只是再跟他搭话都不行。 - 中国語会話例文集
日曜日に私は狩りをするため郊外に出かける.
星期日我去野外打猎。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に自分のメンツが損なわれないように気をかける.
他经常顾全自己的面子。 - 白水社 中国語辞典
服に少しきれいにアイロンをかける.
把衣服熨平一点儿。 - 白水社 中国語辞典
服に少しきれいにアイロンをかける.
把衣服熨平一点儿。 - 白水社 中国語辞典
今後は恐らく二度と彼を見かけることはできない.
以后恐怕再也见不到他了。 - 白水社 中国語辞典
近々どこかに出かける計画はありますか?
最近你有外出的计划吗? - 中国語会話例文集
私は早朝に出かけることを計画していた。
我计划早上出门。 - 中国語会話例文集
自分から人に話しかけることが増えた。
我自己主动说话的时候变多了。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。
我想要是没给你添麻烦就好了。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけることは不本意である。
对你造成困扰不是我的本意。 - 中国語会話例文集
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
喋喋不休让人厌烦。 - 中国語会話例文集
彼に話しかけることができなかった。
我没能跟他搭上话。 - 中国語会話例文集
この豆はちょっとふるいにかける必要がある.
这豆子要过过筛子。 - 白水社 中国語辞典
彼は成果が少し上がればすぐ功労を鼻にかける.
他有一点成绩就居功。 - 白水社 中国語辞典
(彼に汚水をぶっかける→)彼のことを誹謗中傷する.
往他身上泼污水。 - 白水社 中国語辞典
労働者のことを気にかけるふりをする.
装着关心工人的样子。 - 白水社 中国語辞典
彼はいろんな国の人に声をかける。
各种各样国家的人都会和他打招呼。 - 中国語会話例文集
わが国は敵陣地に攻撃をかける.
我军向敌人阵地进攻。 - 白水社 中国語辞典
例文 |