「胜利」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在横滨市的高尔夫比赛中取得了胜利。

横浜市のゴルフ大会で優勝した。 - 中国語会話例文集

这次胜利比设想的紧很多。

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。 - 中国語会話例文集

很多殖民地取得了独立的胜利。

たくさんの植民地が独立を勝ち取った。 - 中国語会話例文集

他们的胜利是预先就被命运注定的。

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。 - 中国語会話例文集

我们在那次大会中取得胜利。

私たちはその大会で優勝を手に入れる。 - 中国語会話例文集

一定要好好进行团队合作取得胜利！

チームワークを良くして勝利を勝ち取るのだ。 - 中国語会話例文集

他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。

彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。 - 中国語会話例文集

布巴实现了关键的初场胜利。

バッバはメジャー初勝利を達成した。 - 中国語会話例文集

步调一致才能得胜利。

足並みがそろって始めて勝つことができる． - 白水社 中国語辞典

失败常常是胜利的先导。

失敗は常に勝利の先駆けである． - 白水社 中国語辞典

胜利的消息传遍了全国。

勝利の知らせは全国至るところに広まった． - 白水社 中国語辞典

胜利的消息很快传布开来。

勝利の知らせはたちまち伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

取得了无数次胜利。

数えきれないほどの勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典

我们等待着胜利的消息。

我々は勝利の知らせを今か今かと待っていた． - 白水社 中国語辞典

我们胜利地渡过了灾害。

我々は災害を見事に乗り切った． - 白水社 中国語辞典

解放军把胜利恩赐给群众。

解放軍は勝利を大衆にもたらす． - 白水社 中国語辞典

我们分享了胜利的喜悦。

私たちは勝利の喜びを共に分かち合った． - 白水社 中国語辞典

敢于斗争，敢于胜利

敢然として闘い，敢然として勝利を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

让我们共同举杯，庆贺胜利！

共に杯を挙げ，勝利を祝いましょう！ - 白水社 中国語辞典

我们共亨胜利的喜悦。

我々は一緒に勝利の喜びを分かち合う． - 白水社 中国語辞典

胜利果实应该归于人民。

勝利の果実は人民に帰すべきだ． - 白水社 中国語辞典

为革命斗争指明了胜利的航向。

革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した． - 白水社 中国語辞典

这是大家合作的胜利。

これは皆が協力し合ったたまものである． - 白水社 中国語辞典

他们终于坚持到了最后胜利。

彼らは最後の勝利まで頑張り通した． - 白水社 中国語辞典

高唱凯歌，胜利而归。

高らかに凱歌をあげ，勝利を収めて帰って来た． - 白水社 中国語辞典

战士的脸上露出了胜利的微笑。

兵士の顔に勝利の笑みが現われた． - 白水社 中国語辞典

战士们对胜利满怀信心。

兵士たちは勝利に対して自信いっぱいである． - 白水社 中国語辞典

我们盼望着胜利的那一天。

私たちは勝利の日（の来るの）を待ち焦がれている． - 白水社 中国語辞典

前方胜利消息频传。

前線の勝利のニュースがひっきりなしに伝わる． - 白水社 中国語辞典

胜利了不骄傲，失败了不气馁。

勝利してもおごらず，失敗しても気落ちしない． - 白水社 中国語辞典

跨上千里马，走向胜利。

千里の駒にまたがり，勝利に向けてまっしぐらに走る． - 白水社 中国語辞典

全国人民正在向新的胜利前进。

全国の人民は新しい勝利に向かって前進する． - 白水社 中国語辞典

在革命即将胜利的前夕，他倒下去了。

まさに革命が勝利する前夜に，彼は倒れた． - 白水社 中国語辞典

胜利不是轻易得到的。

勝利は簡単に得られたものではない． - 白水社 中国語辞典

会议如期胜利召开。

会議は予定どおり勝利のうちに開かれた． - 白水社 中国語辞典

人民军队节节胜利。

人民の軍隊が一歩一歩と勝利を収める． - 白水社 中国語辞典

体育健儿们胜利归来。

スポーツの選手たちは立派な成果を上げて帰って来た． - 白水社 中国語辞典

经过多次试验，终于胜利了。

たびたびの試験を経て，ついに成功を見た． - 白水社 中国語辞典

今年的生产任务已胜利完成。

本年の生産任務は勝利のうちに達成した． - 白水社 中国語辞典

这一胜利震惊了海内外人士。

この勝利は国内外の人々を震撼させた． - 白水社 中国語辞典

不要让胜利冲昏了头脑。

勝利でのぼせ上がってはいけない． - 白水社 中国語辞典

胜利的消息传来，大家非常喜欢。

勝利の知らせが届き，皆非常に喜んだ． - 白水社 中国語辞典

又一艘新船胜利下水了。

また新しい船が1隻成功のうちに進水した． - 白水社 中国語辞典

从心里洋溢出胜利的喜悦。

心の中から勝利の喜びがあふれ出る． - 白水社 中国語辞典

我们取得了一连串［的］胜利。

我々は相次ぐ勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典

要团结在一起，战斗在一起，胜利在一起。

一緒に団結し，一緒に闘い，一緒に勝利する． - 白水社 中国語辞典

不一心能胜利吗？

気持ちを一つにせずに勝利はできるか？ - 白水社 中国語辞典

善于夺取胜利的斗争艺术

勝利を勝ち取るのにたけた闘争技術． - 白水社 中国語辞典

胜利不远了。

勝利は（もう遠くではなくなった→）もうすぐだ． - 白水社 中国語辞典

全局在胸，胜利在握。

全局は胸中にあり，勝利は掌中にある． - 白水社 中国語辞典