意味 | 例文 |
「胯ぐら」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
誰の身になってもとても耐えられない.
搁在谁身上也受不了。 - 白水社 中国語辞典
気候がとても暑いから,食べるものは長く置けない.
天太热,吃的东西搁不住。 - 白水社 中国語辞典
部屋が狭くて,こんなに多くの人を入れられない.
屋里窄,搁不住这么些人。 - 白水社 中国語辞典
品物は多くないので,1つのかばんに入れられる.
东西不多,一个皮包能搁下。 - 白水社 中国語辞典
これは大事なことだから,ほうっておくわけにはいかない.
这是件大事,可不能搁置起来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは山間地帯で一生涯革命をやる.
他们在山区革命一辈子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは農村に定着して一生涯革命をやる.
他们扎根农村干一辈子革命。 - 白水社 中国語辞典
どうしてもしゃっくりが止まらない.
怎么也止不住打嗝儿。 - 白水社 中国語辞典
もし空気を遮断するなら,植物は成長しない.
如果隔绝了空气,植物就不能生长。 - 白水社 中国語辞典
私は自分を周囲の世界から断絶させた.
我把自己和周围世界隔绝起来。 - 白水社 中国語辞典
危険物は絶対に他から分離すべきである.
危险物品应该绝对隔离。 - 白水社 中国語辞典
彼は抱きつかれ,身動きもならない.
他被搿住了,动弹不得。 - 白水社 中国語辞典
激しい格闘の末,とうとう泥棒を捕らえた.
经过一场激烈的格斗之后,终于捉住了小偷儿。 - 白水社 中国語辞典
こんな重い責任は,私には耐えられない.
担这么沉重的责任,我搁不住。 - 白水社 中国語辞典
彼は精神的刺激に耐えられない.
他搁不住精神刺激。 - 白水社 中国語辞典
彼は上海で2,3日かそこら泊まった.
他在上海住了个两三天。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より2,3歳くらい年長だ.
他比我大个两三岁。 - 白水社 中国語辞典
こんなにしては君にとっても得にならないよ.
这样做对你也没有个好儿。 - 白水社 中国語辞典
あと1か月ぐらいたつと,麦が実る.
再过个把月,麦子就熟了。 - 白水社 中国語辞典
これらの子供は誰も彼も賢くて利口だ.
这些孩子个个[儿]都聪明伶俐。 - 白水社 中国語辞典
あいつときたらとても変わっている.
他那个人脾气太各别。 - 白水社 中国語辞典
彼のおべっかぶりを見て,心から彼が嫌になった.
看他那溜须拍马的样子,我起心里膈应他。 - 白水社 中国語辞典
君がこの本を読み終わったら私に読ませてください.
这本书你看完了就给我看看。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らにいかなる民主的権利も与えない.
我们不给他们以任何民主权利。 - 白水社 中国語辞典
私はそんな事は全く知らない.
我根本就不知道这件事。 - 白水社 中国語辞典
根っから私は彼を相手にしなかった.
根本我就没理他。 - 白水社 中国語辞典
理論の面から封建主義の根源を一掃する.
从理论上肃清封建主义的根苗。 - 白水社 中国語辞典
これこそあらゆる罪悪の根源だ.
这就是一切罪恶的根源。 - 白水社 中国語辞典
官僚主義の根本原因を取り除かねばならない.
必须挖掉官僚主义的根子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは1人が前を行き,もう1人が後に続く.
他们一个在前面走,一个就在后面跟。 - 白水社 中国語辞典
この情勢に後れをとってはならない.
必须跟上这个形势。 - 白水社 中国語辞典
彼は前を行き,私は後ろから付き従う.
他在前边走,我在后边跟着。 - 白水社 中国語辞典
この男は話もやることもひどくぶっきら棒だ.
这个人说话办事太艮。 - 白水社 中国語辞典
今日新聞には訂正が1つ載せられている.
今天报上有一则更正。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり食べなさい,喉に詰まらせないように.
慢点儿吃,别哽着。 - 白水社 中国語辞典
私はむせび泣きながら彼に一言言い返した.
我哽咽着顶了他一句。 - 白水社 中国語辞典
生産費を惜しまない,幾ら元手をかけても構わない.
不惜工本 - 白水社 中国語辞典
労働時間が8時間から10時間に延長された.
工作日由八小时延长到十小时。 - 白水社 中国語辞典
彼らは旧社会の数えきれない罪悪を非難した.
他们攻击旧社会数不尽的罪恶。 - 白水社 中国語辞典
科学技術の最高峰を征服しなければならない.
必须攻取科学技术高峰。 - 白水社 中国語辞典
(功績簿の上で寝そべるな→)功績の上にあぐらをかくな!
不要躺在功劳簿上! - 白水社 中国語辞典
君がれんがを運んでくれたら,私が積む.
你供砖,我来砌。 - 白水社 中国語辞典
彼らに十分な資料を提供する.
供给他们[以]足够的资料。 - 白水社 中国語辞典
彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい.
他对长者一向很恭敬。 - 白水社 中国語辞典
我々は公平に分配しなければならない.
咱们要分得公道。 - 白水社 中国語辞典
最近都市では多くの公共住宅が建てられた.
近来城市建了许多公房。 - 白水社 中国語辞典
彼らは公然と自己批判を行なう.
他们公开进行自我批评。 - 白水社 中国語辞典
事の是非は皆の意見によって決められる.
是非自有公论。 - 白水社 中国語辞典
年若い夫婦2人は,片時たりとも離れられない.
年轻轻公母俩,一时一刻也离不开。 - 白水社 中国語辞典
彼らは公然とこの指示に反対する.
他们公然对抗这个指示。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |