「胯ぐら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．

你若是内省一下，当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典

豆腐のしょうゆ煮は熱くて柔らかい．

红烧豆腐又烫又嫩。 - 白水社 中国語辞典

これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！

这是制度，不能随便破坏！ - 白水社 中国語辞典

君はこの点までやれなければならない．

你应该能做到这一点。 - 白水社 中国語辞典

この事を彼は知らないはずはない．

这件事他不能不知道。 - 白水社 中国語辞典

客観世界を能動的に改造しなければならない．

必须能动地改造客观世界。 - 白水社 中国語辞典

雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい．

雨后路上泥浆太多，很难行走。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に泣くにも泣けず笑うにも笑えない．

这件事真叫你哭笑不得。 - 白水社 中国語辞典

ほら，どうしてそんなに不注意なの！

你看，怎么这么不小心！ - 白水社 中国語辞典

小箱の中からビスケットを数個つまんで取り出す．

从盒子里拈出几块饼干。 - 白水社 中国語辞典

今年に入ってから学業は大いに進歩した．

年来学业大有进步。 - 白水社 中国語辞典

年が若いのだから，当然より多くの事をやるべきだ．

年轻轻的，应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典

この時節は古臭いやり方ははやらない．

这年头儿不时兴老一套了。 - 白水社 中国語辞典

手紙には日付をはっきりと書かねばならない．

信上要写明年月。 - 白水社 中国語辞典

鍼をつぼに打ってから，指先でくるくる回す．

针扎进穴位以后，再用手捻捻。 - 白水社 中国語辞典

当時は貧しくて小学校に行く余裕すらなかった．

那时候连小学都念不起。 - 白水社 中国語辞典

君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている．

自你走后，大家常念叨你。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

この種の花から作ったみつはとりわけ甘い．

这种花酿出来的蜜特别甜。 - 白水社 中国語辞典

米の中から砂粒をつまんで取り除く．

从米里往外捏沙子。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず，嫌々ながらこの任務を引き受けた．

没办法，捏着鼻子接受了这个任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は足音を忍ばせながら出て行った．

他蹑着脚走出去了。 - 白水社 中国語辞典

人に知られないようにそっと身を隠す．

蹑足潜踪((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなた方お2人はどちらへ行かれますか？

您二位上哪儿去？ - 白水社 中国語辞典

賊が除かれなければ，永久に安らかな日はない．

贼寇不除，永无宁日。 - 白水社 中国語辞典

夜間せきをして，安らかに眠れなかった．

夜间咳嗽，睡不宁帖。 - 白水社 中国語辞典

これらのセメントはすっかり固まった．

这些水泥都凝固了。 - 白水社 中国語辞典

固定した目で人を見てはならない．

不能用凝固的眼光看人。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に掛けた絵に向かって長らく凝視していた．

他对墙上的画久久凝视。 - 白水社 中国語辞典

私の活力はこの時幾らか動きを失った．

我的活力这时大约有些凝滞了。 - 白水社 中国語辞典

瓶の栓がきつくて，私には開けられない．

瓶盖太紧，我拧不开。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間ねじってようやく外せた．

拧了半天才拧下来。 - 白水社 中国語辞典

李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ．

小李是个牛脾气，要耐心和他说。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも腰をくねらせて歩く．

她总是扭着腰走路。 - 白水社 中国語辞典

布を織る前に綿糸を湿らせておくと，もつれない．

在织布以前要将棉纱弄湿，才不会扭结。 - 白水社 中国語辞典

多くの事情が一つにからみついている．

许多事情扭结在一起。 - 白水社 中国語辞典

話があるならさっさと言って，もじもじしないでくれ．

有话直截了当地说，别扭扭捏捏的。 - 白水社 中国語辞典

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．

这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典

君の考えは僕にはまだよくわからない．

你的意思我还没弄清楚。 - 白水社 中国語辞典

川から生きた魚を1匹捕まえて来る．

从河里弄回一条活鱼来。 - 白水社 中国語辞典

今からでも食べ物を手に入れることができるのだろうか？

现在还弄得着吃的吗？ - 白水社 中国語辞典

君は努力して中国語を学ばなければならない．

你应该努力地学习汉语。 - 白水社 中国語辞典

私は口をとがらせて，彼が先にしゃべるよう合図した．

我向他努努嘴，让他先说。 - 白水社 中国語辞典

目を怒らせまゆをつり上げて険しい表情をする．

怒目横眉((成語)) - 白水社 中国語辞典

太陽の光はぽかぽかと暖く照らしている．

太阳光暖暖地照着。 - 白水社 中国語辞典

酒が腹に入ると，体がぽかぽかと熱くなった．

酒一下肚，身体暖烘烘地热了起来。 - 白水社 中国語辞典

窓の外にはぽかぽかとした日の光が照らしている．

窗外照耀着暖洋洋的太阳。 - 白水社 中国語辞典

日の光がぽかぽかと照らしている．

太阳暖洋洋地照着。 - 白水社 中国語辞典

彼らは思うままに人民を虐殺する．

他们任意虐杀人民。 - 白水社 中国語辞典

私は教室の机をちょっとずらした．

我挪动了一下课桌。 - 白水社 中国語辞典