意味 | 例文 |
「胯ぐら」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたは彼女がみずからやって来ると考えたか?
你想没想过她会亲自来? - 白水社 中国語辞典
そんなに多くのことを一々考えられない.
想不了那么多。 - 白水社 中国語辞典
答えはすぐには考えられない,すぐには出せない.
答案一时想不上来。 - 白水社 中国語辞典
あなたは少しもホームシックにならないのか?
你一点儿也不想家吗? - 白水社 中国語辞典
何事でも偏見なしに考えなくてはならない.
什么事情应该想开点儿。 - 白水社 中国語辞典
長らく異郷に住んで,たいへん祖国を懐かしがっている.
久在异乡,非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典
目覚し時計がしばらくの間鳴っていた.
闹钟响了好一会儿。 - 白水社 中国語辞典
遠くから大きな声が聞こえて来た.
从远处传来了一个响亮的声音。 - 白水社 中国語辞典
表の各項はすべてはっきり記入しなければならない.
表格中各项都要写清楚。 - 白水社 中国語辞典
こっちへ来てこの新車を見てごらん.
你来相一下这新车。 - 白水社 中国語辞典
彼の方から進んで私に提案してきたのだ.
是他主动向我提出建议的。 - 白水社 中国語辞典
私は昨日先生から小説を1冊借りた.
昨天我向老师借了一本小说。 - 白水社 中国語辞典
わからない問題は先生に教えを請えばよい.
不懂的问题可以向老师请教。 - 白水社 中国語辞典
私は今日気分が悪いので,先生に休みをもらった.
我今天不舒服,向老师请了假。 - 白水社 中国語辞典
アルカリ土壌から穀物の収穫を上げる.
向盐碱地要粮 - 白水社 中国語辞典
蘇州と杭州はこれまで「天国」の名を与えられてきた.
苏州、杭州向有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典
この問題には前々から異なる意見が存在する.
这个问题是向来有争论的。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前からずっと約束は守ってきた.
这个人向来说话算数。 - 白水社 中国語辞典
中秋の明月は団らんを象徴する.
中秋的明月象征团聚。 - 白水社 中国語辞典
彼の発音は北方人らしくない.
他的口音不像北方人。 - 白水社 中国語辞典
彼のこんな言い方は(話になるだろうか→)話にならない.
他这样说像话吗? - 白水社 中国語辞典
口を開けては人の悪口を言うのは,全く話にならない.
张嘴就骂人,不像话。 - 白水社 中国語辞典
なんということだ,なっちゃおらん.
真不像话!なんということだ,全くなっていない!像什么话? - 白水社 中国語辞典
家のレイアウトをちゃんとしなければならない.
要将房屋布置得像模像样。 - 白水社 中国語辞典
彼が転んだから,早くちょっと引っ張ってあげて.
他摔倒了,快拽他一下。 - 白水社 中国語辞典
桂林ほど麗しい風景は,世界に珍しい.
像桂林这样的秀丽的景色,在世界上是少见的。 - 白水社 中国語辞典
食器はいつも消毒しなければならない.
餐具要经常消消毒。 - 白水社 中国語辞典
先に傷口をちょっと消毒したらどうでしょう?
是不是先给伤口消一消毒呢? - 白水社 中国語辞典
1日自動車を走らせると,多くのガソリンを使う.
跑一天的汽车,要消耗很多汽油。 - 白水社 中国語辞典
皆で蚊・ハエを退治し,病気を減らすようにしよう.
大家消灭蚊蝇,减少疾病。 - 白水社 中国語辞典
私は魚釣りを気晴らしの一つに考えている.
我把钓鱼当做一种消遣。 - 白水社 中国語辞典
私の脳裏から次第に彼の姿が消えた.
我的脑海中渐渐消失了他的形象。 - 白水社 中国語辞典
皆で仕事を始め手を休めてはならない.
大家动手莫消停。 - 白水社 中国語辞典
人種差別はなかなかなくならない.
种族歧视不容易消亡。 - 白水社 中国語辞典
彼が去ってから3年,その消息は不明である.
他一去三年,消息不明。 - 白水社 中国語辞典
彼が家を離れてからずっと消息がない.
他离家后一直没有消息。 - 白水社 中国語辞典
適当に販売価格を下げなければならない.
要适当降低销价。 - 白水社 中国語辞典
夏に入ってから,扇風機の売れ行きがよくなった.
入夏以来,电扇市场出现了好销势。 - 白水社 中国語辞典
これらの製品は全国に出回っている.
这些产品销行全国。 - 白水社 中国語辞典
その人はおうように演壇から下りて来た.
那人潇洒地走下台来。 - 白水社 中国語辞典
9月には,秋風がサラサラと吹き渡る.
九月里,秋风萧瑟。 - 白水社 中国語辞典
秋風が林の中を吹き抜け,サラサラと音を立てた.
秋风吹过树林,发出萧瑟的声音。 - 白水社 中国語辞典
岩だらけで荒れ果てた山々のなんと物寂しいことか.
秃山野岭,一派萧条。 - 白水社 中国語辞典
経済衰微の危機を根本から克服する.
从根本上克服经济萧条的危机。 - 白水社 中国語辞典
瓶が小さくて,こんなに多くの物を入れられない.
瓶子太小,装不下这么多。 - 白水社 中国語辞典
家が狭くて,こんな大きな家具は入れられない.
房子小,放不下这么大的家具。 - 白水社 中国語辞典
彼らの‘单位’は小さく,人員も多くない.
他们那个单位小,人不多。 - 白水社 中国語辞典
世代が下の者は世代が上の者によく仕えねばならない.
小辈要孝敬长辈。 - 白水社 中国語辞典
これくらいの事,おれに言わせれば全く朝飯前である.
这点小事,叫我看实在是小菜。 - 白水社 中国語辞典
小人があちこち横行する,つまらない人間がのさばる.
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |