「胯ぐら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

私たちは力を合わせて頑張った。

我们合力努力了。 - 中国語会話例文集

セカンドキャリア・プラン

第二次职业规划 - 中国語会話例文集

新しいキャラクターについては将来的にブランド拡張していくことも検討している。

至于至于新的产品卡通形象,我们在讨论将它发展成未来的品牌延伸。 - 中国語会話例文集

来週、あなたは忙しいですか？

下周你忙吗？ - 中国語会話例文集

しかしながら、私の英語力が乏しく、言いたいことを伝えられないもどかしさを何度も感じました。

但是我的英语能力匮乏，几度感受到了无法表达想说的话的着急心情。 - 中国語会話例文集

昨日もクラブへ飲みに行ったの？

昨天也去俱乐部喝酒了？ - 中国語会話例文集

諦めず挑戦し続ける。

不放弃地持续挑战。 - 中国語会話例文集

彼は新しい車を買いたかった。

他想买新车。 - 中国語会話例文集

スポーツクラブに入会する。

加入运动俱乐部。 - 中国語会話例文集

料理を皿に盛り付ける。

菜盛在碟子上。 - 中国語会話例文集

お寿司屋さんで働きたい。

想在寿司店工作。 - 中国語会話例文集

姉は来年、留学する予定だ。

姐姐明天将要去留学。 - 中国語会話例文集

少し、暗い話なのですが・・・

虽然是有点沉重的话…… - 中国語会話例文集

彼は来週一時帰国する。

他下周回国一段时间。 - 中国語会話例文集

空に向かってまっすぐに伸びる。

向着天空笔直伸展。 - 中国語会話例文集

再来週あなたに会いたい。

我想下下周见你。 - 中国語会話例文集

来週、長期休暇をとります。

我下周放长假。 - 中国語会話例文集

マクロ経済スライド

宏观经济的下滑机制 - 中国語会話例文集

マルチブランド戦略にはいくつかメリットがあるが、それらのブランド同士でそれぞれの売り上げを食い合うこともある。

虽然多品牌策略有不少好处，但有时这些品牌会互相侵蚀彼此的营业额。 - 中国語会話例文集

メディアリテラシーを身に着けるには新しいメディア技術には常に目を光らせておかないといけない。

为了掌握媒体素养，我常常着眼于新的媒体技术。 - 中国語会話例文集

エコノミック・ リベラリズム

经济自由主义 - 中国語会話例文集

新しい価値を創造する。

创造新的价值。 - 中国語会話例文集

どんな時も笑っていたい。

无论何时都想保持笑容。 - 中国語会話例文集

もう一度調べてください。

请再调查一次。 - 中国語会話例文集

長い間お茶を習っています。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

ご来店お待ちしております。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

あなたの来日を願っています。

希望你来日本。 - 中国語会話例文集

気楽にお問い合わせください。

请随意咨询。 - 中国語会話例文集

外交官に必ずなる。

我一定要成为外交官。 - 中国語会話例文集

先に料金を払ってください。

请先付款。 - 中国語会話例文集

カラスは人に慣れますか？

乌鸦习惯与人接触吗？ - 中国語会話例文集

ビジネスプランの策定

商业计划的制定 - 中国語会話例文集

ビジネスプランの立案

商业计划的树立 - 中国語会話例文集

来年はイタリアに行きたいです。

明年想去意大利。 - 中国語会話例文集

提唱から50年以上経った今も、パーキンソンの法則は今日のビジネス慣行をさまざまな角度から正確に説明している。

从提倡至今已经50多年，帕金森定理依然对现如今的商业惯例从各种不同的角度正确地进行着解释说明。 - 中国語会話例文集

一時払い終身保険

一次性支付的终身保险 - 中国語会話例文集

サンダルのサイズが選べない。

不能选择拖鞋的尺码。 - 中国語会話例文集

マラソン大会に出るつもり。

我打算参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集

人事課で働いています。

我在人事部工作。 - 中国語会話例文集

私にとって勉強は辛いです。

对于我来说学习很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼女とは20年来の友人です。

我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集

将来の夢や目標が無い。

没有将来的梦想和目标。 - 中国語会話例文集

テニスクラブに所属しています。

我参加了网球俱乐部。 - 中国語会話例文集

オンライン麻雀ゲーム

网上麻将游戏 - 中国語会話例文集

京都のお寺を見に行きます。

去看京都的寺庙。 - 中国語会話例文集

俺は貴方が大嫌いです。

我最讨厌你。 - 中国語会話例文集

早くあなたのライブに行きたい！

想快点去看你的现场表演！ - 中国語会話例文集

来週一週間はお休みです。

下周休息一周。 - 中国語会話例文集