「胸中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胸际

胸中． - 白水社 中国語辞典

内心世界

内面の世界，胸中． - 白水社 中国語辞典

心里没个谱儿

胸中成算がない． - 白水社 中国語辞典

倾吐衷肠倾诉衷肠

胸中をぶちまける． - 白水社 中国語辞典

满腔怨愤

胸中に燃え上がる憤り． - 白水社 中国語辞典

他经常运用最尖刻的语言来宣泄胸中的愤恨。

彼は常々辛辣な言葉で胸中のふんまんを吐き出している． - 白水社 中国語辞典

胸中充塞着喜悦的心情。

胸の中に喜びの気持ちが満ちている． - 白水社 中国語辞典

胸中翻腾着一种强烈的感情。

胸の中は強烈な感情がたぎっている． - 白水社 中国語辞典

他抑制不住内心的快活。

彼は胸中の楽しさを抑えきれない． - 白水社 中国語辞典

疑云在胸中凝集。

疑いの心が胸の中に凝結する． - 白水社 中国語辞典

一股温暖的潜流流过他的心。

一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる． - 白水社 中国語辞典

一股无明火从胸中升起。

怒りの炎が胸からむらむらと込み上げる． - 白水社 中国語辞典

全局在胸，胜利在握。

全局は胸中にあり，勝利は掌中にある． - 白水社 中国語辞典

激动的心情久久难以平静。

感動のあまり胸中の興奮はしばらく治まりようがなかった． - 白水社 中国語辞典

好似你已经洞悉我胸中所想的一样。

君はまるで私が胸の中で考えていることを知り抜いているかのようだ． - 白水社 中国語辞典

他是素来不发牢骚的，今天却把胸中的郁积宣泄无遗。

彼は平素から不満を漏らさないのに，今日は心中の鬱積を余すところなくぶちまけた． - 白水社 中国語辞典

一瞬间，我的喉咙被心中激起的强烈感情堵住了。

一瞬，私の喉は胸中に起こる激しい感情にふさがれて（言葉も出なくなって）しまった． - 白水社 中国語辞典