「能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这件商品没能赶上这趟船的装货。

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。 - 中国語会話例文集

能认识你真的很幸福。

あなたと知り合えて本当に幸せです。 - 中国語会話例文集

设置这个服务器可能会很贵。

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。 - 中国語会話例文集

能告诉我您有什么事吗？

ご用件をお伺いしてもいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个游戏适合用来提高团队合作能力。

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。 - 中国語会話例文集

能和你成为朋友我觉得真的很幸福。

僕はあなたと友人になれて本当に幸せですよ。 - 中国語会話例文集

在这场马拉松中，很多人都不能跑完全程。

このマラソンにおいては、完走できない人が多い。 - 中国語会話例文集

我们祈祷他能早点恢复。

私たちは彼が早く回復することを祈っています。 - 中国語会話例文集

我期待能在下次的挑战中取得成功。

次の挑戦で成功すること期待します。 - 中国語会話例文集

为了能帮上您的忙而拼命努力。

お役にたてるように、精一杯がんばります。 - 中国語会話例文集

希望什么时候能在日本公演。

いつかあなたが日本で公演することを願っています。 - 中国語会話例文集

希望交涉能够顺利进行。

交渉がうまくいくことを願っております。 - 中国語会話例文集

我意识到吃饭能让人打起精神。

ご飯を食べると元気が出ることに気づきました。 - 中国語会話例文集

你能喜欢我很高兴。

あなたに気に入って頂けてうれしい。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和你一起度过愉快的时光。

あなたと楽しい時間が過ごせてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

用这样的玩具是不能满足的。

こんな玩具じゃ満足出来ない。 - 中国語会話例文集

史密斯先生可能今天不会来。

スミスさんは今日は来ないかもしれません。 - 中国語会話例文集

衷心希望能够再次见面。

またお会いできる事を心から望んでいます。 - 中国語会話例文集

能再次见面我感到很高兴。

また会うことができてうれしいです。 - 中国語会話例文集

能再说慢一点吗？

もう少しゆっくりと話していただけますか。 - 中国語会話例文集

我觉得能够打心底里开心地工作就好。

心から楽しく働けるのがいいと思います。 - 中国語会話例文集

请说说能让人捧腹大笑的话。

腹を抱えて笑ってしまうような話をしてください。 - 中国語会話例文集

能和你成为伙伴我觉得很幸运。

あなたと仲間になれて幸せです。 - 中国語会話例文集

能和你成为同一个团队的人我感到很幸福。

あなたと同じチームになれて幸せです。 - 中国語会話例文集

能帮我校对这篇文章吗？

この文章を校正してもらえますか？ - 中国語会話例文集

能帮我修改这篇文章吗？

この文章を直してもらえますか。 - 中国語会話例文集

我期待着能和你见面。

あなたと会えるのを楽しみに待っている。 - 中国語会話例文集

我们的爱能跨越一切障碍。

私達の愛はどんな障害も乗り越える。 - 中国語会話例文集

能一起拍个照吗？

写真を一緒に撮っていただけませんか？ - 中国語会話例文集

他们有工作的热情。

彼らには働く能力と情熱がある。 - 中国語会話例文集

尽可能晚上很晚的时候不吃饭。

なるべく夜遅くには食事をしない。 - 中国語会話例文集

能在我去休息前作出回答。

私が休みに入る前に回答できます。 - 中国語会話例文集

希望女子足球能获胜。

女子サッカーが優勝しますように。 - 中国語会話例文集

小小的力量集中起来也能变成巨大的力量。

小さな力でも、集まれば大きな力になる。 - 中国語会話例文集

你能和我联络，我特别开心。

あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。 - 中国語会話例文集

我该怎么做才能在日志里记录呢？

ログを残すにはどうすればよいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我们不能忘了战争。

私たちは戦争を忘れてはならない。 - 中国語会話例文集

我的电脑不能打日语。

私のパソコンは日本語が打てない。 - 中国語会話例文集

我的电脑不能输入日语。

私のパソコンは日本語が入力できない。 - 中国語会話例文集

不能确定小数点以下的数字吗？

少数点以下をすっきり出来ないのか？ - 中国語会話例文集

只能考虑自己的事情。

自分自身の事しか考える事が出来ません。 - 中国語会話例文集

你能这么说我感到很高兴。

あなたがそう言ってくれて、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能告诉我大概什么时候可以完成吗？

いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。 - 中国語会話例文集

我不怎么能流利地说英语。

あまり英語を上手に話すことができません。 - 中国語会話例文集

不能在大厅内使用闪光灯。

ホールの中でフラッシュを使ってはいけない。 - 中国語会話例文集

我希望他们能够夺得铜牌。

彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。 - 中国語会話例文集

在这个国家不能露出皮肤。

この国では肌の露出をしてはいけない。 - 中国語会話例文集

因为我非常忙所以不能看电视。

非常に忙しいのでテレビをみることができません。 - 中国語会話例文集

今天之内能完成那个检查吗？

今日中にこのチェックが完了しそうですか？ - 中国語会話例文集

要是能像你一样流利地说英语就好了。

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。 - 中国語会話例文集