「脏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的心脏没有任何异常。

彼の心臓には何の異常もない． - 白水社 中国語辞典

这种脏水喝了会生病。

こういう汚い水は飲むと病気になる． - 白水社 中国語辞典

说话很脏，简直不堪入耳。

言葉がとても下品で，聞くに堪えない． - 白水社 中国語辞典

这些脏事情，能上画儿呀？

これらの猥褻な事は，絵にすることができるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

说出来都怕脏了我的嘴。

口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる． - 白水社 中国語辞典

他一开口就满嘴是脏话。

彼は口を開くと下品な言葉ばかりだ． - 白水社 中国語辞典

有教养的人不说脏话。

教養のある人は汚い言葉を吐かない． - 白水社 中国語辞典

那脏劲儿可真没办法！

あの汚れ具合ときたら全く手の着けようがない！ - 白水社 中国語辞典

脏土堆积，把弄堂口也给堵住了。

ごみが堆積して，路地の入り口をふさいだ． - 白水社 中国語辞典

他满口脏字，讨厌极了。

彼は下品な言葉ばかり口にして，とてもいやらしい． - 白水社 中国語辞典

说话别带脏字。

話す時汚い言葉遣いをしてはならない． - 白水社 中国語辞典

镜子太脏，都照不见了。

この鏡はひどく汚れていて，全く映らない． - 白水社 中国語辞典

她心脏不好，坐不了飞机。

彼女は心臓が悪いので，飛行機に乗れない． - 白水社 中国語辞典

本产品弄脏了时，请用肥皂，中性洗涤液清洗。

本商品が汚れた場合は、石鹸・中性洗剤で洗って下さい。 - 中国語会話例文集

他们弄脏了自己的衣服也拼命地努力着。

彼らは自分たちの洋服を汚しながら一生懸命に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

她的肾脏里有结石，所以她接受了摘除结石的手术。

彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。 - 中国語会話例文集

我以为你因为胰脏的检查还在住院。

あなたが膵臓の検査のために、まだ入院していると思っていた。 - 中国語会話例文集

心脏的大小和紧握的拳头差不多一样。

心臓の大きさは、その人の握りこぶしとほぼ同じである。 - 中国語会話例文集

肝脏在脂类代谢中承担着重要的作用。

肝臓が脂質代謝において重要な役割を持ちます。 - 中国語会話例文集

只是恰巧坐在了犯了心脏病的男人的旁边。

心臓発作を起こした男の隣にたまたま座ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我坐那个的时候，以为自己的心脏是不是要停止跳动。

私がそれに乗った時、私は心臓が止まるかと思った。 - 中国語会話例文集

她被诊断出肝脏里有息肉状的疙瘩。

彼女は肝臓にポリープ状の塊があると診断された。 - 中国語会話例文集

习惯性的吸烟有可能会引起缺血性心脏病。

習慣的な喫煙は虚血心疾患を引き起こす場合がある。 - 中国語会話例文集

她从血清为阳性的捐赠者那获得了肝脏。

彼女は血清陽性のドナーから肝臓をもらった。 - 中国語会話例文集

心脏除颤是心室颤动唯一有效的治疗方法。

細動除去は心室細動のための唯一の有効な治療法である。 - 中国語会話例文集

简单地说，肾小球是肾脏内部的过滤组织。

簡単に言うと、糸球体は腎臓内部にあるろ過組織である。 - 中国語会話例文集

竟然不知道服用了对肾脏有毒性的药物。

腎毒性のある薬を飲んでいたなんて知らなかった。 - 中国語会話例文集

因为弄脏了床单，所以支付清洁费。

シーツを汚してしまったので、クリーニング料金をお支払いしたいのです。 - 中国語会話例文集

主要使用鸡的肉和内脏，也会使用猪肉或者牛肉。

主にニワトリの肉と内蔵ですが、豚肉や牛肉も使います。 - 中国語会話例文集

借来的资料稍弄脏了些，非常抱歉。

お借りした資料を少し汚してしまいました。大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我家儿子在回家路上捡了一条脏得可怕的猫回来。

うちの息子が帰り道で恐ろしく汚いネコを拾ってきたのよ。 - 中国語会話例文集

这次管道问题的原因是由于脏东西和堵塞。

今回の配水管のトラブルは汚れとつまりが原因です。 - 中国語会話例文集

日本人死因里有癌症、心脏病、脑血管疾病等。

日本人の死因には、「がん」や「心臓病」、「脳血管障害」などがある。 - 中国語会話例文集

他们衣服就算脏了，也总是一定要穿一样的衣服。

彼らは、汚れても、いつも同じ服を着ないといけない。 - 中国語会話例文集

这有大幅度降低心脏病发作率的作用。

これは、心臓発作のリスクを大幅に下げる働きがあります。 - 中国語会話例文集

这么一条大河的上游，竟然和死水一样肮脏。

こんな大河の上流がなんとたまり水のように汚れている． - 白水社 中国語辞典

这个家伙的灵魂肮脏卑鄙，是个披着人皮的豺狼。

こやつの魂は汚らわしく下劣で，人の皮を着たオオカミだ． - 白水社 中国語辞典

才换了衣服，你又弄脏了！

たった今着替えたばかりであるのに，お前また汚してしまった！ - 白水社 中国語辞典

这件上衣太脏了，洗时要多搓搓。

この上着は汚れがひどいから，洗う時にはよくもみ洗いする必要がある． - 白水社 中国語辞典

船埠头荡漾着暗绿色的脏水。

船着き場には暗緑色の汚れた水がゆらゆらしていた． - 白水社 中国語辞典

心脏、肺叶都已负荷不了激烈运动。

心臓・肺葉は既に激烈な運動の負担に耐えられない． - 白水社 中国語辞典

他有心脏病，走这么快可够他戗的。

彼は心臓病を持っていて，こんなに速く歩くのはとても大変だ． - 白水社 中国語辞典

起大粪才不是活计呢，脏了（里）巴叽的。

ふんを運び出すのいい仕事じゃない，ばばっちいったらあらゃしない． - 白水社 中国語辞典

桌子很脏，快用抹布擦一擦。

テーブルはとても汚れている，さあ早くふきんでふきなさい． - 白水社 中国語辞典

为了不把衣服弄脏，她探着身子吃西瓜。

服を汚さないよう，彼女は前かがみになってスイカを食べた． - 白水社 中国語辞典

这颗被移植的心脏正常地跳动了六十九个小时。

この移植された心臓は正常に69時間鼓動した． - 白水社 中国語辞典

脏活累活她从来就不沾边。

汚い仕事やきつい仕事は彼女は一度も手を出したことがない． - 白水社 中国語辞典

在CT检查中认为肝脏内有脂肪肝，虽然程度比较轻，但是不容忽视。

CT検査で肝臓に認めました脂肪肝は、比較的軽度ですが、無視できません。 - 中国語会話例文集

下次他再出现在我面前，我就把那个肮脏的小弟弟踢飛!

今度私の前に現れたら、その汚いちんぽを蹴り飛ばしてやるからね！ - 中国語会話例文集

少女快速收集完脏的餐具，放进了餐具用升降机。

少女は素早く汚れた食器を集め、食器用エレベーターに入れた。 - 中国語会話例文集