「腔调」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

换个腔调说

口ぶりを変えて言う． - 白水社 中国語辞典

用下流的腔调谈话。

卑しい口調で話をする． - 白水社 中国語辞典

他诙谐地模仿起相声演员的腔调来。

彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた． - 白水社 中国語辞典

他模仿着说书人的腔调大声开讲。

彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた． - 白水社 中国語辞典

这首歌曲腔调很美。

この歌の節回しはとても美しい． - 白水社 中国語辞典

一听他的腔调，就知道是四川人。

彼のなまりを聞けば，すぐ四川人だとわかる． - 白水社 中国語辞典

这不是机会主义的腔调是什么？

これが日和見主義の論調でなくて何だ？ - 白水社 中国語辞典

那种造作的腔调令人作呕。

あのわざとらしい口調はむかむかさせられる． - 白水社 中国語辞典

她的腔调里带着令人讨厌的夸张的骄傲自大和一本正经。

彼女の口調にはこうるささと大げさで尊大な厳格さがあった。 - 中国語会話例文集