「腕っ扱だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

母が病気になったので付き添う人が必要だ．

母亲生病，需要有个人做伴。 - 白水社 中国語辞典

今実行できたことで、自信につながるだろう。

现在实行的很好这事儿，会带来自信吧。 - 中国語会話例文集

彼女はもう少しでトラックにひかれるところだった。

她差点就被卡车撞了。 - 中国語会話例文集

代打で出場し、ヒットを打った。

我作为代打出场，打出了好球。 - 中国語会話例文集

チケットだけでも買っておきましょうか？

至少先买好票吧？ - 中国語会話例文集

そのクッキーは賞味期限が今日までだった。

那个曲奇饼的保质期是到今天为止。 - 中国語会話例文集

学校の食堂でトレーを持って列に並んだ。

在學校的食堂拿著托盤排成一列。 - 中国語会話例文集

服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。

衣服散落一地，垃圾桶也要满了。 - 中国語会話例文集

ズンバはついに日本でも人気になったようだ。

尊巴在日本也变得好像有人气了。 - 中国語会話例文集

昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。

昨天是那家店开张一周年的日子吧。 - 中国語会話例文集

チケットだけでも買っておきましょうか？

即使只是票也事先买好吧？ - 中国語会話例文集

私が一生やったところで，せいぜい課長クラスだ．

我干一輩子，大不了当个科长。 - 白水社 中国語辞典

このようなでっち上げは全く拙劣の極みだ．

这种捏造实在拙劣至极。 - 白水社 中国語辞典

家の周囲りを有刺鉄線でぐるっと囲んだ．

房子外边围了一圈儿有刺铁丝网。 - 白水社 中国語辞典

全く危ない！もう少しで車にひかれるところだった．

真悬乎！他差点让汽车给撞了。 - 白水社 中国語辞典

家具を購入する出費だけでも600元使った．

仅添置家具的用项就花了六百块。 - 白水社 中国語辞典

大だんなはただ80歳の誕生日を祝えなくなるのが心配であった．

老太爷只怕庆不了八十大寿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はただかすかに唇を動かしただけで，声は出さなかった．

她只是微微地掀动了一下嘴唇，没有说话。 - 白水社 中国語辞典

祖父は無学であったけれども，大工の腕前は大したものだった．

爷爷虽然是大老粗，可木工活儿的手艺很高。 - 白水社 中国語辞典

この前言ったことは冗談です。

之前说的事情是玩笑。 - 中国語会話例文集

あなたに相談に乗って欲しいです。

我想让你商量。 - 中国語会話例文集

誰がそれを売っているのですか。

谁正在卖这个？ - 中国語会話例文集

宿題を夜中までやっていた。

我做作业做到了半夜。 - 中国語会話例文集

これまで自由に育った。

我自由地成长到了现在。 - 中国語会話例文集

彼はファヴェーラで育った。

他成长于巴西贫民区。 - 中国語会話例文集

私は大学を卒業できなかった。

我没能大学毕业。 - 中国語会話例文集

ついでに掃除もやって下さい。

顺便也请清扫一下。 - 中国語会話例文集

週末はゆっくり休んで下さい。

周末请好好的休息。 - 中国語会話例文集

道理で、誰もいなかったのか。

难怪没有一个人在啊。 - 中国語会話例文集

遠慮しないで受け取って下さい。

请收下，不要客气。 - 中国語会話例文集

お散歩に行っても大丈夫ですか？

能去散步吗？ - 中国語会話例文集

必要であれば言って下さい。

如果需要的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

送ってくれなくて大丈夫です。

不送我也没事的。 - 中国語会話例文集

名古屋で生まれて育った。

我是名古屋土生土长的。 - 中国語会話例文集

誰でも彼の素姓を知っている．

谁都知道他的根底。 - 白水社 中国語辞典

石で仏像を1体彫った．

用石头刻了一尊佛像。 - 白水社 中国語辞典

昨年は大豊作の年であった．

去年是大熟年。 - 白水社 中国語辞典

病後で体が弱っている．

病后身体很虚弱。 - 白水社 中国語辞典

この事は誰も予想できなかった．

这件事谁都预料不到。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学で教鞭を執っている．

他在大学执教。 - 白水社 中国語辞典

このことは彼にとってもんだでもなく、むしろ都合が良いようだ。

这个对他而言不是问题，或者说很容易。 - 中国語会話例文集

群盲象をなでる，物事の一面だけを知って全体について判断を下す．≒瞎子摸象．

盲人摸象((成語)) - 白水社 中国語辞典

もしまだ用事がおありでしたら，どうぞご随意になさってください．

如果你还有事，也尽管请自便吧。 - 白水社 中国語辞典

この電話はたった今までおかしくなかったのに，どうして壊れたんだろう？

这个电话刚才还是好好儿的，怎么坏了？ - 白水社 中国語辞典

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集

電話が込み合っているので、少々お待ちください。

因为电话线路忙，请稍微等一下。 - 中国語会話例文集

それは実に奇妙で浮世離れした出来事だった。

那还真是奇妙的远离尘世的事情。 - 中国語会話例文集

自動車事故があって，もう少しで帰って来れなくなるところだった．

出了车祸，差点回不来了。 - 白水社 中国語辞典

学校では今日大掃除をやる．

学校今天大扫除。 - 白水社 中国語辞典

私のおもちゃは多くなかった，電気で動く犬1匹，ピストル1丁，ただそれだけであった．

我的玩具不多，一条电狗，一把手枪，如此而已。 - 白水社 中国語辞典