「腕っ扱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゾウ1頭分に匹敵する数値となるわけである。

就能成为抵得上1头大象的数值。 - 中国語会話例文集

日本の大学生も就職活動は大変です。

日本的大学生找工作也很不容易。 - 中国語会話例文集

先々週、出張で上海に行きました。

大上个周，我去上海出差了。 - 中国語会話例文集

彼女は自分のことで精一杯だろう。

她很尽力地在做自己的事吧。 - 中国語会話例文集

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。

这样的回答你是不会满意的吧。 - 中国語会話例文集

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

今まで一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

他の日本人と会うのは嫌ですか？

你讨厌和其他日本人见面吗？ - 中国語会話例文集

他の日本人に会うつもりはないですか？

你没有打算去见其他日本人吗？ - 中国語会話例文集

日本でどのように過ごしていますか。

你在日本怎么过日子？ - 中国語会話例文集

日本でどのように生活していますか。

你在日本过着怎样的生活？ - 中国語会話例文集

日本チームが活躍しているのでうれしい。

因为日本队表现活跃，所以我很高兴。 - 中国語会話例文集

その列車はちょうど駅に着いたところです。

那辆列车正好到站。 - 中国語会話例文集

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。

在下午两点之前的订单会在次日发送。 - 中国語会話例文集

アップセリングで売り上げ拡大に成功した。

通过促销扩大销售是成功的。 - 中国語会話例文集

手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。

邮票附在信里，会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

そのバスはちょうど出発したところです。

那个巴士正要出发。 - 中国語会話例文集

結果がわかるのは3、4日後でしょう。

3,4天之后才能知道结果吧。 - 中国語会話例文集

私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚聚集吧。 - 中国語会話例文集

私の結婚式ではたくさんの親類が来るだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚来参加吧。 - 中国語会話例文集

4月に応募した奨学金は結果待ちである。

4月申请的奖学金现在在等待结果。 - 中国語会話例文集

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。

达成了能取得夏季休假的条件。 - 中国語会話例文集

札幌で野球の応援にも行きました。

在札幌去为棒球加油了。 - 中国語会話例文集

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。

与其说他是位学者不如说他是位作家。 - 中国語会話例文集

ネパールと日本の文化で違うところはありますか？

尼泊尔和日本的文化中有不同之处吗？ - 中国語会話例文集

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な３つの要素である。

“人”“物”“财”是企业的基本三要素。 - 中国語会話例文集

その株式は一番天井に達した後で急落した。

那个股票在猛涨之后直线下跌。 - 中国語会話例文集

彼は全く緊張していない様子です。

他好像完全没有紧张的样子。 - 中国語会話例文集

学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。

在学校的学科之外也有孩子要学的东西。 - 中国語会話例文集

一生勉強できるものを見つけたい。

想找到一生都可以学习的东西。 - 中国語会話例文集

このレッスンで発音の方法を学びました。

我在这个课程中学习了发音的方法。 - 中国語会話例文集

今朝、朝食を食べないで学校へ行きました。

今天早上，我没有吃早饭就去了学校。 - 中国語会話例文集

うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。

我的宠物尤其喜欢散步和洗澡。 - 中国語会話例文集

この学校の特徴は、学費が安いことである。

这个学校的特征是学费很便宜。 - 中国語会話例文集

再度商品を発送させていただきたいのですが。

想请您允许我重新发送商品。 - 中国語会話例文集

生徒たちは昨日公園でサッカーをして楽しんだ。

学生们昨天在公园里踢足球玩得很开心。 - 中国語会話例文集

A社との合併の交渉が行き悩んでいる。

与a公司合并的谈判难以前进。 - 中国語会話例文集

もう少しあなたと一緒に居たいです。

还想和你一起待一会。 - 中国語会話例文集

どうすると相手を説得できるのか考えている。

我在考虑怎么能说服对方。 - 中国語会話例文集

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。

如果还这样的话，会中暑晕倒的。 - 中国語会話例文集

これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。

这个是比单独买更加实惠的套装。 - 中国語会話例文集

どの機関が発行した書類が必要なのですか？

必须要哪个机关下发的文件？ - 中国語会話例文集

どの人が発行した書類が必要なのですか？

必须要谁下发的文件？ - 中国語会話例文集

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。

当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集

中学3年生で卓球部に所属しています。

我初中三年级时所属于乒乓球部。 - 中国語会話例文集

中学生で卓球部に所属しています。

我初中时加入了乒乓球部。 - 中国語会話例文集

将来学校の先生になりたいです。

我将来想当学校的老师。 - 中国語会話例文集

夫は長時間の運転でとても疲れていた。

丈夫因为长时间的驾驶而十分疲劳。 - 中国語会話例文集

私達は、今年でちょうど結婚25年になります。

我们明年刚好结婚25周年。 - 中国語会話例文集

私の夢は、恐竜の化石を発掘することです。

我的梦想是发掘恐龙化石。 - 中国語会話例文集