| 意味 | 例文 |
「腻」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
尘腻
ほこりや垢． - 白水社 中国語辞典
但是不腻吗？
でも飽きない？ - 中国語会話例文集
茶腻子
茶館で粘る人． - 白水社 中国語辞典
你很细腻嘛。
繊細なのですね。 - 中国語会話例文集
皮肤滑腻。
皮膚がすべすべしている． - 白水社 中国語辞典
肌理细腻
肌のきめが細かい． - 白水社 中国語辞典
你天天儿吃肉，腻不腻？
君は毎日肉を食べて，飽きないのか？ - 白水社 中国語辞典
肖像画的细腻画家
肖像画の細密画家 - 中国語会話例文集
味道是优雅而细腻的。
味は優雅で繊細でした。 - 中国語会話例文集
那个台词听腻了。
そのセリフには聞き飽きた。 - 中国語会話例文集
笔法细腻
筆の運びが細やかである． - 白水社 中国語辞典
她感情细腻。
彼女は感情が細やかである． - 白水社 中国語辞典
中国菜太油腻了。
中国料理はとても脂っこい． - 白水社 中国語辞典
那个故事听了很多遍，已经听腻了。
その話は何度も聞いて、もう聞き飽きたよ。 - 中国語会話例文集
她特别浪漫而且细腻。
彼女はとてもロマンチストで繊細です。 - 中国語会話例文集
虽然他看起来不是这样的，但是他其实心思细腻。
彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。 - 中国語会話例文集
制的充分信任的细腻人品
充分信用するに値する繊細な人柄 - 中国語会話例文集
他一直吃到感到腻烦了为止。
彼は飽き飽きしたと感じるまで食べ続けた。 - 中国語会話例文集
他已经听腻了她的自吹自擂。
彼は彼女の自慢話を聞くのに飽き飽きしている。 - 中国語会話例文集
已经看腻了侦探推理电视剧了呢。
推理モノのテレビドラマには飽きたよ。 - 中国語会話例文集
你是5个人中最不细腻的。
あなたは5人の中で一番デリカシーが無い。 - 中国語会話例文集
这个蒜末烤面包太油腻了。
このブルスケッタは油っこすぎるわ。 - 中国語会話例文集
她写的散文，笔触细腻。
彼女の書く散文は，そのタッチが細やかである． - 白水社 中国語辞典
他唱戏，声音高亢，表情细腻。
彼の芝居は，声が高らかで，表情はきめ細やかである． - 白水社 中国語辞典
这地方人声混杂，实在使人腻烦。
この場所は人の声で騒々しく，全くうんざりだ． - 白水社 中国語辞典
吃这种药忌油腻。
この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典
吃点水果可以解油腻。
果物を少し食べれば油っこさを除くことができる． - 白水社 中国語辞典
这火屯肉有点腻。
この肉の煮込みはちょっと脂っこい． - 白水社 中国語辞典
他那些话我都听腻了。
彼のああいう話はもう聞き飽きた． - 白水社 中国語辞典
油搌布沾手很腻。
油ぞうきんは手で触れるとねばねばする． - 白水社 中国語辞典
演员的表情细腻入微。
俳優の表情が細かく入念である． - 白水社 中国語辞典
人物刻画细腻而生动。
人物の描写は細やかでかつ生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
前边说过的话又说，叫人厌腻。
前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる． - 白水社 中国語辞典
我不愿吃油腻的食物。
私は脂っこい食物を食べたくない． - 白水社 中国語辞典
这种病忌油腻。
この種の病気は脂っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典
纹理细腻、光滑的木皮会酿造出柔和的氛围。
きめが細かく、滑らかな木肌は優しい雰囲気を醸し出します。 - 中国語会話例文集
这种太油腻的菜，我一吃就反胃。
このような脂っこい料理は，私は食べるとすぐにむかつく． - 白水社 中国語辞典
这人老上这儿来，真腻我。
この人はいつもここにやって来て，本当に私を嫌にさせる． - 白水社 中国語辞典
对老妇人无休止的唠叨，他十分腻烦。
老婦人のとめどのない愚痴に，彼は全くうんざりした． - 白水社 中国語辞典
那个女人就爱拨弄是非，大家都腻烦她。
あの女は面倒ばかり起こしているので，皆は彼女を嫌っている． - 白水社 中国語辞典
这个工作我干腻了，打算洗手改行。
この仕事は私は飽きたので，やめて転業したいと思う． - 白水社 中国語辞典
这种丝绒柔软细腻，深受顾客欢迎。
この種のベルベットは柔らかくつるつるしていて，お客さんに人気がある． - 白水社 中国語辞典
作者非常细腻地刻画了主人公的性格。
作者は主人公の性格を非常に細やかに描き出した． - 白水社 中国語辞典
抹布太油腻了，应该洗一洗。
このふきんは油でとてもべったりしているので，洗わなければならない． - 白水社 中国語辞典
肉质细腻而多汁，成熟的常常糖度会大大升高，肉色非常淡。
肉質は緻密で多汁、よく熟成したものは糖度も大変高く、肉色は極めて淡い色です。 - 中国語会話例文集
这种新鲜果汁因甜腻而有名，但是对我来说太甜了。
この新鮮なジュースは甘ったるさで有名で、私にとっては甘すぎる。 - 中国語会話例文集
他十分腻烦这终日叫个不停的汽车喇叭声。
彼は一日じゅう絶え間なく鳴る自動車のクラクションに全くうんざりした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
