「膠質の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（ショウガはひねの方が辛い→）カメの甲より年の功．

姜是老的辣((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

甲子園で春夏連覇の経験のある高校に入学しました。

进入了有在甲子园春夏连霸经验的学校。 - 中国語会話例文集

十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい．

十五的月亮照得大地亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典

私の高校生活は充実している。

我的高中生活很充实。 - 中国語会話例文集

交通が渋滞して，車両の通行が困難である．

交通拥塞，车辆通行困难。 - 白水社 中国語辞典

1人のやつが革命大衆の向こうを張る．

一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典

これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する。

这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

S141以降の処理については後述する。

稍后论述 S141之后的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

この食べ物は私の大好物だ。

这个是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

私の孫息子は、この春高校を卒業します。

我的孙子这个春天高中毕业。 - 中国語会話例文集

銀行はその工場の資金を凍結した．

银行冻结了该厂的资金。 - 白水社 中国語辞典

高校野球を見るのが唯一の楽しみです。

看高中棒球是我唯一的乐趣。 - 中国語会話例文集

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。

我跟父母一起出席了高中的说明会。 - 中国語会話例文集

あなたの意向に従うつもりだ。

我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集

飛行力学についての主題

有关飞行力学的主题 - 中国語会話例文集

配達システムの効率性

投递系统的效率性 - 中国語会話例文集

ビザの更新手続きが必要です。

须要更新签证的程序。 - 中国語会話例文集

警察は法律の執行官だ。

警察是法律的执行官。 - 中国語会話例文集

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校の記章をつけた．

他把校徽别上了。 - 白水社 中国語辞典

2冊の宿題帳を交互に使う．

两本作业本交叉使用。 - 白水社 中国語辞典

歴史学部には3つの専攻がある．

历史系有三个专业。 - 白水社 中国語辞典

公立学校の人種差別待遇を廃止する

廢除公立學校的人種差別待遇。 - 中国語会話例文集

その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。

那架飛機在空中分列飛行中墬機了。 - 中国語会話例文集

彼の顔つきは既にこういう意味合いを暗示していた．

他的神色已经暗示了这个意思。 - 白水社 中国語辞典

もう一つの新しい国際航路が運航を始めた．

又一条新的国际航线开航了。 - 白水社 中国語辞典

（中等師範学校の一つ）幼児師範学校．≒幼师((略語))．

幼儿师范学校 - 白水社 中国語辞典

（角括弧の一種）隅みつきパレーン，太きっこう（【】）．

鱼尾号 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるといけないので，つっかい棒をしておこう．

怕墙倒了，用木头支上。 - 白水社 中国語辞典

来月の旅行が楽しみだ。

期待着下个月的旅行。 - 中国語会話例文集

その項目は追加が望ましいです。

希望追加那个项目。 - 中国語会話例文集

学校の生活は楽しいですか？

学校的生活开心吗？ - 中国語会話例文集

祝日の天安門広場は明かりがこうこうとともされている．

节日的天安门广场灯火通明。 - 白水社 中国語辞典

その高校についての説明を両親と一緒に聞きました。

我和父母一起听了关于那个高中的介绍。 - 中国語会話例文集

高校生の時に足を骨折しました。

我高中的时候腿骨折了。 - 中国語会話例文集

高校での新しい生活を心配しています。

我在担心高中的新生活。 - 中国語会話例文集

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。

我和父母一起参加了高中的说明会。 - 中国語会話例文集

次の処理に移行しろ。

过渡到下一步处理。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

小明の素質はすばらしい．

小明的禀赋很好。 - 白水社 中国語辞典

拱手の礼をして別れを告げる．

拱手告别 - 白水社 中国語辞典

コウシンバラの花が美しく開く．

月季花妩媚地开放。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつの日か、この荒廃した工場のまちを出て行こうと心に決めた。

有一天他下定决心离开这个荒废的工业小镇。 - 中国語会話例文集

どこの空港から出発するの。

你从哪个机场出发？ - 中国語会話例文集

機械室の工事の順序

机械室的工程顺序 - 中国語会話例文集

進攻のための戦術を立てる．

拟定进攻的策略 - 白水社 中国語辞典

この小説の構想はよい．

这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典

この車体の鋼板はとても厚い．

这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典

突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。

与那位宇航员的通讯突然中断了。 - 中国語会話例文集

アメリカの私立学校の姉妹校

美国的私立学校的姊妹学校。 - 中国語会話例文集