「自己の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 自己のの意味・解説 > 自己のに関連した中国語例文


「自己の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1579



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 31 32 次へ>

彼らは皆自分たちの意見を明確に打ち出した.

他们都明确地提出了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

苦しい環境の中で自分を練磨する.

在艰苦的环境中磨砺自己。 - 白水社 中国語辞典

苦しい闘争の中でみずからを練磨する.

在艰苦斗争中磨炼自己。 - 白水社 中国語辞典

彼の小説はすべて彼自身を描いている.

他的小说都是在摹写他自己。 - 白水社 中国語辞典

自分の考えすらまだちゃんと決めていない.

自己的主意还没有拿稳。 - 白水社 中国語辞典

自分ではかけないから,私のためにかいてください.

自己挠不着,你给我挠一挠。 - 白水社 中国語辞典

自分の体温で子供を暖める.

用自己的体温暖一暖孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自分の前途に対して自信満々である.

他们对自己的前途充满了信心。 - 白水社 中国語辞典

私は思わず自分の浅はかさをあざけっていた.

我不自觉地嘲笑自己的浅陋。 - 白水社 中国語辞典

自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる.

知道自己理屈还强辩。 - 白水社 中国語辞典


彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する.

他强迫别人接受自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の高まる気持ちを押さえていた.

他克制着自己激动的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司に自分の願いを申し出た.

他向领导提出了自己的请求。 - 白水社 中国語辞典

自分の生死はまるで意に介さない.

自己的生死全不在意 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん自分の故郷を熱愛している.

他很热爱自己的家乡。 - 白水社 中国語辞典

自分の人格を辱めてはならない.

不要污辱了自己的人格。 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点についてはまだ認識できていない.

对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典

どんな民族でもすべて自分の文化を持っている.

任何民族都有自己的文化。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないかは,あなたの好きなようにしてください.

去还是不去,任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の家に軟禁されている.

他被软禁在自己家里。 - 白水社 中国語辞典

法廷で自分のために申し開きをする.

在法庭上为自己申辩。 - 白水社 中国語辞典

有名人に取り入って自分の地位を高める.

巴结名人来提高自己的身价。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも自分の職責を考えている.

他时刻想着自己的职责。 - 白水社 中国語辞典

自分の元手は間もなくすってしまう.

自己的本钱快蚀光了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一貫して自分の観点を変えない.

他始终不改变自己的观点。 - 白水社 中国語辞典

上の計算法に基づいて自分で式を3つ作れ.

照上题的算法自己编三道式题。 - 白水社 中国語辞典

彼は常々人に自分の気持ちを打ち明ける.

他常常向人袒露自己的情怀。 - 白水社 中国語辞典

どこに自分の子供がかわいくない親がいるか.

哪有父母不疼爱自己儿女的? - 白水社 中国語辞典

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ.

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。 - 白水社 中国語辞典

君は自分をよく見せるのが本当にうまい.

你真会往自己脸上贴金。 - 白水社 中国語辞典

これらの物品はすべて私たち自身で管理する.

这些东西统由我们自己管。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の心配事を打ち明けた.

他吐露了自己的心事。 - 白水社 中国語辞典

この事は君たちが全く自分で決めてよい.

这件事你们可以自己完全做主。 - 白水社 中国語辞典

彼はかたくなに自分の意見を守り通す.

他顽固地坚持自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

自分を正義の事業に結びつけねばならない.

要把自己维系于正义的事业。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の身に並外れた勇気を見つけた.

我在自己的身上发现了无比的勇气。 - 白水社 中国語辞典

全世界の英知でみずからを武装する.

用全人类的知识武装自己 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている.

他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典

魚はやっぱり自分で釣ったのが生きがよくてうまい.

鱼还是自己钓的鲜。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく自分のすばらしい成果を見せたがる.

他爱显示自己显赫的成就。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで自分の成果を見せびらかしたことがない.

他从来不显耀自己的成绩。 - 白水社 中国語辞典

君は自分の腕前を見せるべきである.

你应该献出自己的本领。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の技術をやって見せた.

他把自己的手艺献出去。 - 白水社 中国語辞典

他人を脅迫して自分の主張に賛成させる.

胁迫别人赞成自己的主张。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の演説原稿に何度も何度も手を入れた.

他对自己的讲稿修改了好几遍。 - 白水社 中国語辞典

彼は年次大会で自分の論文を朗読した.

他在年会上宣读了自己的论文。 - 白水社 中国語辞典

彼は至るところ自分の観点を吹聴し回っている.

他到处宣扬自己的观点。 - 白水社 中国語辞典

受け売りするな,自分の考えを持ち出さなくちゃ.

你别学舌了,要拿出自己的主意。 - 白水社 中国語辞典

彼はできるだけ自分の感情を抑えている.

他尽力压抑着自己的感情。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の感情をぐっと抑える.

他压制住自己的感情。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 31 32 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS