「舁き手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それが神秘的だと感じた。

我感觉到了那个很神秘。 - 中国語会話例文集

下記の日程で予約したいです。

我想预约以下的日程。 - 中国語会話例文集

彼女の踊りは素敵です。

她的舞蹈很美妙。 - 中国語会話例文集

一定期間、お酒を飲みません。

我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集

彼もまた素敵な先生です。

他也还是优秀的老师。 - 中国語会話例文集

彼は本当に素敵な人だ。

他真的是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集

既存のシステムを解体する

解散已存的体系。 - 中国語会話例文集

気分転換をしなければならない。

你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集

彼の手はナイフで傷つけられた。

他的手被刀割伤了。 - 中国語会話例文集

精神的に生まれ変わった。

我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集

彼は敵と対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

彼は敵に対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

ABC社は長年手堅い業績を残し、また財政的に健全な中規模の企業であることから、その株は中堅株とみなされている。

ABC公司是一个有着常年的良好业绩与健康财务的中型企业，它的股票被认定为中坚股。 - 中国語会話例文集

彼らは私を知的だと言います。

他们说我很知性。 - 中国語会話例文集

岩手の田舎に帰省しました。

我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集

京都に展覧会を見に行った。

我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

踏切では必ず停車する。

铁路口一定要停车。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

それは気分転換になります。

那个可以转换心情。 - 中国語会話例文集

ロイヤルゼリーの科学的検証

蜂王浆的科学检验 - 中国語会話例文集

ロイヤルゼリーの科学的検証

蜂王浆的科学性验证 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

組織の表看板の人

組織的招牌的人。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

彼は適切な人物に頼んでる。

他委托了合适的人。 - 中国語会話例文集

いろいろな政治的仕掛けに頼る

依賴各種政治新聞。 - 中国語会話例文集

遺伝子学的に解釈された

用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集

Eへの適格を得るためには

为了得到够格达到E - 中国語会話例文集

関連したサービスを提供する。

提供相关服务。 - 中国語会話例文集

ある特定の期間内

在某个特定的期间内。 - 中国語会話例文集

以前よりもより活動的

跟以前相比，相对活跃 - 中国語会話例文集

社会的に無礼な行為

社会的失礼行为 - 中国語会話例文集

カバーは提供されません。

不提供封面。 - 中国語会話例文集

快適なフライトになりますように。

祝您飞行愉快。 - 中国語会話例文集

公的部門と民間部門

公家部门和民间部门 - 中国語会話例文集

活動的な年配者たち

活跃的老人们。 - 中国語会話例文集

それは概念的には難しくない。

那在概念上并不难。 - 中国語会話例文集

その設定はF1キーを使う。

那个设定使用F1键。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

化学的に類似する要素

化学上类似的因素 - 中国語会話例文集

我々は完全に無敵だ。

我们所向披靡。 - 中国語会話例文集

得点カードに記入する

填写积分卡 - 中国語会話例文集

彼は行動的な人ですね。

他是个行动派啊。 - 中国語会話例文集

それは科学的には妥当である。

那个从科学上讲是合理的。 - 中国語会話例文集

私は仕事が比較的忙しい。

我的工作比较忙。 - 中国語会話例文集

政治的風刺文を書く

写讽刺政治的文章 - 中国語会話例文集

氷点下の気候に暮らす

住在冰点以下的气候里。 - 中国語会話例文集

今日は定時で帰ります。

我今天准时回去。 - 中国語会話例文集