「舁き手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来月福岡へ転勤します。

我下个月调职去福冈。 - 中国語会話例文集

気分転換したいです。

我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集

私たちは4月に帰る予定です。

我们准备4月回去。 - 中国語会話例文集

相変わらず素敵ですね。

你还是极其漂亮。 - 中国語会話例文集

そこの座り心地は快適だった。

那个坐着感觉很舒适。 - 中国語会話例文集

2月に北海道に行く予定です。

我计划2月去北海道。 - 中国語会話例文集

結果的に私はそれを断った。

结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集

ブレークドラフトの最適化

预牵伸的最优化 - 中国語会話例文集

彼女は健康的に過ごす。

她健康地生活。 - 中国語会話例文集

この物語は感動的だ。

这个故事很感人。 - 中国語会話例文集

それはいい気分転換です。

那是能很好地转换心情。 - 中国語会話例文集

あなたの指摘を理解しました。

我理解了你的批评。 - 中国語会話例文集

よく喫茶店で時間をつぶす。

我经常在咖啡店消磨时间。 - 中国語会話例文集

目的地まで後二時間です。

还有两小时到目的地。 - 中国語会話例文集

彼は国民的スターです。

他是国民明星。 - 中国語会話例文集

彼女の目は非常に魅力的だ。

她的眼睛很有魅力。 - 中国語会話例文集

潜在的にHIVに感染した細胞

潜伏性感染的艾滋细胞 - 中国語会話例文集

この期間に車を運転するの？

这期间开车吗？ - 中国語会話例文集

会話の相互作用的構造

对话的相互作用性构造 - 中国語会話例文集

相手の気持ちも考えよう。

也考虑考虑对方的感受吧。 - 中国語会話例文集

若手の指揮者が現れた。

出现了年轻的指挥者。 - 中国語会話例文集

根源的な限界が存在する。

存在根本上的限度。 - 中国語会話例文集

感動的な講義だった。

是堂激动人心的课。 - 中国語会話例文集

そこの角の喫茶店はどう？

那边角落的咖啡店怎么样？ - 中国語会話例文集

10月以降お金をもらう予定

预计10月以后会拿到钱 - 中国語会話例文集

笑いが絶えない素敵な家族だ。

笑声不绝的美好家庭。 - 中国語会話例文集

山の天気の変わりやすさ

山里天气的多变性 - 中国語会話例文集

赤い色は情熱的だ。

红色是热情洋溢的 。 - 中国語会話例文集

山では天気が変わりやすい。

山里的天气很容易变化。 - 中国語会話例文集

新規開店おめでとうございます。

恭喜新店开业。 - 中国語会話例文集

そこの角の喫茶店はどう？

那个拐角的咖啡厅怎么样？ - 中国語会話例文集

お帰りになるときに、コピーを持ち帰って見直してもらえば、来週どのような作業をするかを少し把握できるでしょう。

回家的时候把复印件带回去再看看的话，下周就能稍微知道该怎么工作了吧。 - 中国語会話例文集

9月20日に再開される予定。

计划在9月20号重新开放。 - 中国語会話例文集

既存の花壇の剪定と施肥

现有的花坛的修剪和施肥 - 中国語会話例文集

英語の家庭教師のアルバイト

做英语家教的兼职 - 中国語会話例文集

素敵に年齢を重ねたい。

想要乐活人生。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去了天神购物。 - 中国語会話例文集

意味的には正解です。

从意思上来说是正确答案。 - 中国語会話例文集

彼女は精神的に強くなった。

她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集

気分転換がしたいです。

我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集

背中のこりを指摘された。

我被人说背后僵硬。 - 中国語会話例文集

部屋で快適にすごした。

我在房间舒服得度过了。 - 中国語会話例文集

彼らを指導的地位につけた．

把他们安插在领导岗位上。 - 白水社 中国語辞典

彼らは具体的段取りをした．

他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典

公文書取り扱い暫定規則．

公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典

彼は敵に後ろ手に縛られた．

他被敌人绑住双手。 - 白水社 中国語辞典

彼らは余儀なく武器を手放す．

他们被迫放下武器。 - 白水社 中国語辞典

世の中に匹敵するものがない．

举世无匹((成語)) - 白水社 中国語辞典

天候が急に変化した．

天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典

松やカシワの木が天を突く．

松柏参天 - 白水社 中国語辞典