「舌振り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気絶したふりをする。

装做昏厥。 - 中国語会話例文集

新しい仕事の割りふりをした．

布置了新的任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は不倫をした。

他出轨了。 - 中国語会話例文集

雨が降り出した。

下起雨了。 - 中国語会話例文集

雨が降り出した。

下起了雨。 - 中国語会話例文集

雹が一降りした．

下了一场冰雹。 - 白水社 中国語辞典

彼はおしのふりをしだした．

他装起哑巴来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は怒ったふりをした．

她装出生气的样子。 - 白水社 中国語辞典

時にはだまされたふりをします。

我有时会装作被骗了。 - 中国語会話例文集

彼は家にいないふりをした。

他装作不在家。 - 中国語会話例文集

見て見ぬふりをしたくない。

请当做没看见吧。 - 中国語会話例文集

彼はわざと老練なふりをした．

他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典

手形振出人．

发票人 - 白水社 中国語辞典

不良品種の豚．

劣种猪 - 白水社 中国語辞典

振込みが完了しました。

转完账了。 - 中国語会話例文集

雨が降りだしました。

下起雨了。 - 中国語会話例文集

電車を降りました。

下了电车。 - 中国語会話例文集

降り出した雨が止む。

刚下的雨要停了。 - 中国語会話例文集

急に雨が降り出した。

突然下起了雨。 - 中国語会話例文集

今朝雨が降りました。

今天早上下雨了。 - 中国語会話例文集

今日は雨が降りました。

今天下雨了。 - 中国語会話例文集

雨が降り始めました。

雨开始下了。 - 中国語会話例文集

私は1度振り返った．

我回了一下身子。 - 白水社 中国語辞典

彼は後ろを振り返った。

他回过头来。 - 中国語会話例文集

私は不倫を止めます。

我结束了外遇。 - 中国語会話例文集

彼はたいへん落ち着いたふりをしていた．

他装着非常沉着的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は痛くてたまらないというふりをした．

他做出一副痛苦不堪的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は進歩的なふりをして，機関の中に潜伏した．

他伪装进步，潜伏在机关内部。 - 白水社 中国語辞典

私は数日間生産の割りふりをしただけである．

我只支配过几天生产。 - 白水社 中国語辞典

この事は私が割りふりするから，君は心配しないで．

此事由我按排，你不要挂虑。 - 白水社 中国語辞典

今年はたくさんの雨が降りました。

今年下了很多雨。 - 中国語会話例文集

今年はたくさんの雨が降りました。

今年下了很多的雨。 - 中国語会話例文集

彼女は不機嫌なふりをして見せた．

她摆出了一副不高兴的样子。 - 白水社 中国語辞典

だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。

一般情况下，有五十音的话我就会读。 - 中国語会話例文集

彼女は私を見たのにわざと見ていないふりをする．

她明明看见我却装没看见。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと聞こえなかったふりをしたが，心中ねたましく切なかった．

他假做没听见，心里却酸不溜丢的。 - 白水社 中国語辞典

あなたにお金を振り込みました。

我给你打钱了。 - 中国語会話例文集

振り乱した髪，茫々と乱れた髪．

蓬乱的头发 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た．

只见她扭摆着腰走了过来。 - 白水社 中国語辞典

母さんはお菓子に砂糖を一面にふりかけた．

妈妈在糕点上撒了白糖。 - 白水社 中国語辞典

雨が降り出してきましたね。

开始下雨了呢。 - 中国語会話例文集

冷たい雨が霏々として降りしきる．

冷雨霏霏 - 白水社 中国語辞典

昨日台風で雨が降りました。

昨天因为台风下雨了。 - 中国語会話例文集

10年振りに会いました。

我们时隔10年见了面。。 - 中国語会話例文集

彼女に10年振りに会いました。

我时隔10年见到了她。 - 中国語会話例文集

彼の少年期は不良でした。

他少年时期是小混混。 - 中国語会話例文集

品質不良が発生した。

发生了品质不良的事。 - 中国語会話例文集

（知らないのに知ったふりをする→）知ったかぶりをして，勝手にやってしまう．

不懂装懂，乱来一气。 - 白水社 中国語辞典

この種の動物は地面で死んだふりができる．

这种动物会躺在地上装死。 - 白水社 中国語辞典

誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。

不小心按照错误的金额汇款了。 - 中国語会話例文集