意味 | 例文 |
「舒し葺」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は仕事に縛られている.
他被工作缠住了。 - 白水社 中国語辞典
このあたりでは小麦を産しない.
这一带不产小麦。 - 白水社 中国語辞典
企業の所有権の有償譲渡.
产权转让 - 白水社 中国語辞典
歩み板がしきりに揺れ動いている.
跳板直颤悠。 - 白水社 中国語辞典
(反語)どうして行きたくないものか.
何尝不想去((型)) - 白水社 中国語辞典
最後の試みが成功した.
最后一次尝试成功了。 - 白水社 中国語辞典
先生はしょっちゅう彼を褒める.
老师常常表扬他。 - 白水社 中国語辞典
人それぞれに長所と短所がある.
人各有长短。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた長編を1つ創作した.
他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典
長期貸付,長期借款.
长期贷款 - 白水社 中国語辞典
ぺたんとしりもちをつく.
摔了一个屁股蹲儿 - 白水社 中国語辞典
この中庭はたいへん広々している.
这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典
しばらくドアを開けておいてください.
你敞一会儿门。 - 白水社 中国語辞典
窓を開け放して風を通す.
敞开窗户透透空气。 - 白水社 中国語辞典
ドアを開け放して部屋を掃除する.
把门敞开打扫房间。 - 白水社 中国語辞典
投降主義と調子を合わせる.
和投降主义相唱和 - 白水社 中国語辞典
先行して市場調査をし,先行して新製品を開発することが経済的利益を高める秘訣である.
超前研究市场,超前研究制新产品是提高经济效益的。 - 白水社 中国語辞典
荷物は1キロ超過している.
行李超重一公斤。 - 白水社 中国語辞典
潮州・汕頭間の鉄道.
潮汕铁路 - 白水社 中国語辞典
女房と1度口論した.
跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典
お前は何をやかましく言ってるんだ!
你吵什么呀! - 白水社 中国語辞典
私は次の便のバス(列車)に乗る.
我搭下一班车。 - 白水社 中国語辞典
彼は部品を切削しているところだ.
他正车着零件。 - 白水社 中国語辞典
近所のうわさをあれこれしゃべる.
扯张家长李家短。 - 白水社 中国語辞典
平気な顔をしてうそをつく.
瞪着眼扯谎。 - 白水社 中国語辞典
声をからして叫んでいる.
扯起噪子喊着。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の意見を取り消した.
他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
この事は誰かが妨害している.
此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典
アワの穂はずっしりと垂れ下がる.
谷穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
稲穂がずっしりと垂れている.
稻穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
稲穂がずっしり重そうだ.
稻穗沉甸甸的。 - 白水社 中国語辞典
気分が常に晴れ晴れしない.
心里老是沉甸甸的。 - 白水社 中国語辞典
砲声が重苦しく伝わって来る.
大炮沉闷地响着。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))別便にて詳述する.
另函详陈。 - 白水社 中国語辞典
僭越ながら一言申し上げる.
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
時代後れの古いしきたり.
过时的陈规 - 白水社 中国語辞典
彼女は(生まれつき)見苦しい.
她长得碜。 - 白水社 中国語辞典
竹ざおで船を押し進める.
用竹篙撑船。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の後押しをする.
我们给他撑腰。 - 白水社 中国語辞典
水は既に凍結して氷になった.
水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典
お前は全く大したものだ!
你可真成! - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう成功した.
他终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
この実験はついに成功した.
这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典
喜ばしい成果を収めた.
取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大したものにならない.
他们成不了气候。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは既に成人した.
儿女都已经成人了。 - 白水社 中国語辞典
今年の麦の品質は格別よい.
今年麦子的成色格外好。 - 白水社 中国語辞典
セット売りする,ばら売りしない.
成套卖 - 白水社 中国語辞典
真摯で友好的な雰囲気.
诚挚友好的气氛 - 白水社 中国語辞典
(北京市の行政区)西城区.
西城区 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |