「舒し葺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

激しい怒りがまだ治まらない．

盛怒未消 - 白水社 中国語辞典

皆様方のご厚情を無にしない．

不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典

景勝の地に足を踏み入れる．

入胜境 - 白水社 中国語辞典

大会は成功裏に閉幕した．

大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典

何度も勝ち戦さをした．

打了好几次胜仗。 - 白水社 中国語辞典

着物が雨にぬれてしまった．

衣服被雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

びしょぬれの服は着るな！

湿淋淋的衣服不要穿！ - 白水社 中国語辞典

彼は挙動が少し異常だ．

他举动有点儿失常。 - 白水社 中国語辞典

主権を失い国土を奪われる．

丧权失地 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は近ごろ仲たがいした．

他们俩最近失和了。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼の家は火を出した．

昨天他家失火了。 - 白水社 中国語辞典

途中で包みを1個なくした．

途中失落包裹一件。 - 白水社 中国語辞典

子供は道に迷って泣きだした．

孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

我々は何度か機会をなくした．

我们失去了几次机会。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仲間とはぐれてしまった．

她和同伴失散了。 - 白水社 中国語辞典

種まきは時機を外してはならない．

播种不能失时。 - 白水社 中国語辞典

酒の上で見苦しいことをする．

酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんがっかりしている．

他很失望。 - 白水社 中国語辞典

彼はなんと落胆していることか！

他多么失望啊！ - 白水社 中国語辞典

私は本当に失望を感じた．

我真感到失望。 - 白水社 中国語辞典

年寄りの失言をあれこれ言うな．

不要计较老人的失言。 - 白水社 中国語辞典

苗木に少し肥料をやる．

给树苗施点儿肥 - 白水社 中国語辞典

橋はちょうど施工中である．

桥梁正在施工。 - 白水社 中国語辞典

新条例はまだ施行されていない．

新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典

腕前のすべてを発揮した．

把全部本领施展了出来。 - 白水社 中国語辞典

職責を果たさずむだ飯を食う．

尸位素餐 - 白水社 中国語辞典

君に実際のことを言ってしまおう！

对你实说了吧！ - 白水社 中国語辞典

今年3月で満75歳です．

今年三月实岁七十五岁。 - 白水社 中国語辞典

実用主義，プラグマチズム．≒实验主义．

实用主义 - 白水社 中国語辞典

私は本当に知りません．

我实在不知道。 - 白水社 中国語辞典

本当に申し訳ありません．

实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

あいつは全く察しが悪い．

他真是太不识趣。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う革命のあらしが吹く．

刮十［二］级台风 - 白水社 中国語辞典

当時の上海は，繁華な外国人租界で，（灯は赤く酒は緑→）奢侈退廃し，まさしく資本家のパラダイスであった．

那时的上海，十里洋场，灯红酒绿，真是资本家的乐园。 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はモダンな装いをしている．

她打扮得很时髦。 - 白水社 中国語辞典

時代の好みに迎合しない．

不投时尚 - 白水社 中国語辞典

兄は自転車の修繕ができる．

哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

家族が多く生活が苦しい．

食指众（繁）多((成語)) - 白水社 中国語辞典

全身の力を振り絞った．

全身的力气都使出来。 - 白水社 中国語辞典

自動車は県城を出た．

汽车驶出了县城。 - 白水社 中国語辞典

断言して言葉を翻さない．

矢口不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

わざと誇張して耳目を驚かす．

耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典

あらしのような階級闘争．

急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典

この方法を試してごらん．

你试一试这种方法。 - 白水社 中国語辞典

官職を失う，罷免される．

丢乌纱帽((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

将官・佐官・尉官・下士官．

将校尉士 - 白水社 中国語辞典

世界には矛盾が充満している．

世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典

事柄は極めてはっきりしている．

事情很明白。 - 白水社 中国語辞典