「舒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个温泉很舒服。

その温泉はとても気持ちよかったです。 - 中国語会話例文集

今天气温低很舒服。

今日は気温が低くて快適でした。 - 中国語会話例文集

今天天气非常晴朗，风吹得也很舒服。

今日は良く晴れているし、風も心地よく吹いている。 - 中国語会話例文集

那边的水非常凉凉的，喝起来很舒服。

そこの水は冷たく気持ちよかったです。 - 中国語会話例文集

那边天气凉爽，很舒服。

そこは涼しい気候で気持ちよかった。 - 中国語会話例文集

人们总是希望生活安逸舒适。

人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる． - 白水社 中国語辞典

我感到分外的舒畅和温暖。

私は格別の心地良さと暖かさを感じた． - 白水社 中国語辞典

吃了药，现在比刚才舒服些了。

薬を飲んだら，今はさっきより少し楽になった． - 白水社 中国語辞典

几句米汤，灌得他舒服透了。

おべっかを幾つか言って，彼をほろ酔い機嫌にさせる． - 白水社 中国語辞典

炕烧得很热，坐上去很舒服。

オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

他今天不舒服，连饭都不想吃。

彼は今日は気分がすぐれず，食事もしたがらない． - 白水社 中国語辞典

躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。

ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

睡在暖烘烘的被窝里，真舒服。

ぽかぽかした布団の中に寝て，本当に気持ちよい． - 白水社 中国語辞典

他被捧得很舒服。

彼はおだてられていい気になっている． - 白水社 中国語辞典

这几天人不大舒服。

ここ数日体の具合があまり良くない． - 白水社 中国語辞典

每当听到他的声气，便浑身不舒服。

彼の話ぶりを聞くごとに，体じゅう不愉快になった． - 白水社 中国語辞典

这几天心情非常舒暢。

この数日気持ちが伸びやかで心地よい． - 白水社 中国語辞典

今天身上有点不舒服。

今日はちょっと体の具合が悪い． - 白水社 中国語辞典

婴儿舒服地睡在摇篮里。

赤ん坊は心地よく揺りかごの中で眠っている． - 白水社 中国語辞典

棉衣又轻又软，特别舒服。

綿の衣服は軽く柔らかく，格別心地よい． - 白水社 中国語辞典

他换了个更舒服的姿势。

彼はよりいっそう楽な姿勢に換えた． - 白水社 中国語辞典

他的心情舒缓了一些。

彼の気持ちは少し穏やかになった． - 白水社 中国語辞典

听到大家安然无恙，心里舒了一口气。

全員無事の知らせを聞いて，ほっと胸をなで下ろした． - 白水社 中国語辞典

到外边去走动走动，舒散一下筋骨吧。

外へ行ってぶらぶらして，体をほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典

他想舒散一下郁闷的心情。

彼は不愉快な気持ちを散じようと思った． - 白水社 中国語辞典

渔家的小屋既温暖又舒适。

漁師の小屋は暖かい上にまた心地よい． - 白水社 中国語辞典

让市民生活在舒适的环境里。

市民に快適な環境の中で生活させよう． - 白水社 中国語辞典

室内宽敞明亮，甚感舒适。

室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる． - 白水社 中国語辞典

她笑得那么自然，舒坦。

彼女はあんなに自然に穏やかにほほえんでいる． - 白水社 中国語辞典

总算过了几天舒坦的日子。

なんとか数日のんびりとした日を過ごしたことになる． - 白水社 中国語辞典

让老人过上舒心的日子。

年寄りにゆったりした生活を送るようにさせる． - 白水社 中国語辞典

荷叶舒展着，发出清香。

ハスの葉が広がっていて，すがすがしい香りを放っている． - 白水社 中国語辞典

祖父心里很高兴，脸上的皱纹也舒展了。

祖父はたいへんうれしくて，顔のしわも伸びた． - 白水社 中国語辞典

姿势十分舒展优美。

姿勢はとても伸びやかで優美である． - 白水社 中国語辞典

那舒展的枝叶有如华盖。

そのぴんと伸びた枝葉は華蓋のようである． - 白水社 中国語辞典

刚练完剑术，肢体非常舒展。

剣術の練習が終わり，手足が伸びやかである． - 白水社 中国語辞典

我住在这儿很舒展。

私はここに住んでとても伸び伸びしている． - 白水社 中国語辞典

镜框里是一张舒展的笑脸。

額縁の中は伸びやかな笑い顔であった． - 白水社 中国語辞典

他舒展地斜靠在沙发上。

彼はゆったりとソファーに斜めにもたれ掛かっている． - 白水社 中国語辞典

她贪恋舒适的生活。

彼女は快適な生活に執着する． - 白水社 中国語辞典

我今天不舒服，向老师请了假。

私は今日気分が悪いので，先生に休みをもらった． - 白水社 中国語辞典

他仰望着星空，舒了一口气。

彼は星空を仰いで，ふっと一息ついた． - 白水社 中国語辞典

大荷花迎着阳光舒展开。

ハスの花が日光に向かって大きく開いている． - 白水社 中国語辞典

你是怎么了？是不是身上不舒服？

君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？ - 白水社 中国語辞典

这张沙发，坐得很舒服。

このソファーは，座ってとても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

舒声韵

古代中国語の四声のうち‘平声’‘上声’‘去声’の3つの声調（音節尾音が母音またはm・n・ngで終わるため‘舒声韵’と呼ぶ．）↔促声韵． - 白水社 中国語辞典

看见一群年轻男女在嬉闹时，老实说我非常不舒服。

若い男女の集団が騒いでいるのを見ると正直イラっとする。 - 中国語会話例文集

你的态度没错，但会让人觉得不舒服。

貴方の態度は間違っていない、しかし他人の気分を悪くするんだ。 - 中国語会話例文集

一脸严肃的铃木先生/小姐看起来还是不舒服。

深刻な顔の鈴木様は、まだ具合が悪そうに見える。 - 中国語会話例文集

我因为身体不舒服而缺席了。

体調不良により欠席させて頂くことになりました。 - 中国語会話例文集