「舞！舞！舞！」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はこの舞台に日本語で挑戦している。

他用日语挑战这个舞台。 - 中国語会話例文集

この舞台は釘を一本も使っていません。

这个舞台一根钉子都没用。 - 中国語会話例文集

先週、日本舞踊を見に行きました。

我上个星期去看了日本舞蹈。 - 中国語会話例文集

この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。

这个街市也是电视剧和动漫的舞台。 - 中国語会話例文集

来週歌舞伎を見るつもりです。

打算下个星期去看歌舞伎表演。 - 中国語会話例文集

舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？

在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集

私がやっているダンスはブレイクダンスです。

我在跳的舞是霹雳舞。 - 中国語会話例文集

舞台照明は万華鏡のように変化した。

舞台上的灯光就像万花筒一样千变万化。 - 中国語会話例文集

盆踊りは日本の伝統的な踊りです。

盂兰盆会舞是日本的传统舞蹈。 - 中国語会話例文集

ここが歌舞伎町の中心でした。

这里曾是歌舞伎町的中心。 - 中国語会話例文集

日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。

是日本第一的欢乐节歌舞伎町的入口。 - 中国語会話例文集

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした。

那个芭蕾舞者的优美的舞步将我俘虏了。 - 中国語会話例文集

その歌舞伎役者は梨園出身ではない。

那个歌舞伎演员不是梨园出身的。 - 中国語会話例文集

一年に数回、舞台を観に行きます。

我每年去看好几次舞台剧。 - 中国語会話例文集

小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した．

把小说里的故事搬到舞台上。 - 白水社 中国語辞典

舞台にたおやかで優美な美人が現われた．

舞台上出现了一个婀娜多姿的婵娟。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう舞台生活50年になった．

他已经在舞台上度过了五十个春秋。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々によって歴史の舞台から追い出された．

他们被我们赶出历史舞台了。 - 白水社 中国語辞典

チョウチョウが花々の間を楽しそうに舞っている．

蝴蝶在花丛中愉快地飞舞。 - 白水社 中国語辞典

彼らは被抑圧人民を限りなく鼓舞した．

他们极大地鼓舞了被压迫人民。 - 白水社 中国語辞典

もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる．

如果下雨，露天舞会就举行不成了。 - 白水社 中国語辞典

歴史の舞台に登場する（から退場する）．

登上（退出）历史舞台 - 白水社 中国語辞典

アドバルーンが天高く舞い上がっている．

气球凌空飞舞。 - 白水社 中国語辞典

人を鼓舞させる，勇気づけられる，励まされる．

令人鼓舞 - 白水社 中国語辞典

私たちダンスホールに出かけて少しダンスをしましょう．

咱们去舞场跳会儿舞吧。 - 白水社 中国語辞典

さおを手にしてぐるぐると振り回す．

拿着竹竿舞来舞去。 - 白水社 中国語辞典

集団舞踊は動作を一致させねばならない．

集体舞蹈必须协调动作。 - 白水社 中国語辞典

私は自分が舞台に立っていることを空想する．

我悬想自己站在舞台上。 - 白水社 中国語辞典

彼らの功績は我々を鼓舞して前進させる．

他们的业绩鼓舞我们前进。 - 白水社 中国語辞典

天気はどんより曇り，雪がひらひら舞う．

天气阴沉，雪花飞舞。 - 白水社 中国語辞典

あなたと踊れてよかったです。

和你一起跳了舞真好。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

给您暑期的问候。 - 中国語会話例文集

君はバレリーナみたいだ。

你看起来像是芭蕾舞女演员。 - 中国語会話例文集

花子はバレリーナみたい。

花子像芭蕾舞者一样。 - 中国語会話例文集

ダンスの振り付けを考える。

我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集

彼は身勝手な振る舞いをする。

他做出了任性的举动。 - 中国語会話例文集

この祭りでダンスを披露する。

我在这个庆典上公开舞蹈。 - 中国語会話例文集

皆でダンスを楽しもう。

大家尽情舞蹈吧！ - 中国語会話例文集

彼女もバレエを愛しています。

她也爱跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集

彼女の踊りは素敵です。

她的舞蹈很美妙。 - 中国語会話例文集

前回よりきれいに踊れました。

我的舞跳得比上次好了。 - 中国語会話例文集

踊っていて気持ちが良かった。

我跳了舞之后心情很好。 - 中国語会話例文集

ダンスに殆ど興味がない。

我对跳舞几乎没有兴趣。 - 中国語会話例文集

バレエをすることが好きです。

我喜欢跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集

彼らの踊りは優雅です。

他们的舞蹈很优雅。 - 中国語会話例文集

プロのダンサーになりたい。

我想成为职业舞蹈家。 - 中国語会話例文集

本当はあなたと踊りたい。

我其实想和你跳舞。 - 中国語会話例文集

彼の踊りは能を連想させる。

他的舞蹈让人联想到能剧。 - 中国語会話例文集

ここでモッシュをしないでください。

请不要在这里狂舞。 - 中国語会話例文集

彼女たちは公園で踊ります。

她们在公园跳舞。 - 中国語会話例文集