「舫う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両方のチームは本当によく戦いました。

双方团队真的交战得很激烈。 - 中国語会話例文集

私はハワイで通う学校が決まりました。

我觉得了去夏威夷上学。 - 中国語会話例文集

この夏は高校野球が楽しみです。

这个夏天打高中棒球是乐趣。 - 中国語会話例文集

私はリリースで問題が生じないように祈っています。

我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集

一人で悩まず相談して解決しよう。

不要一个人烦恼商量一下来解决吧。 - 中国語会話例文集

彼がその会議に参加することは可能でしょうか？

他有可能参加那次会议吗？ - 中国語会話例文集

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

想不用空运而是用海运。 - 中国語会話例文集

私にはスキルアップする努力が必要なようです。

我好像须要为提高水平而努力。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれて私はとても嬉しいです。

我很高兴你那样说。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。

你那样对我说我很开心。 - 中国語会話例文集

この変更による業績への影響は軽微です。

这个变化对业绩的影响很小。 - 中国語会話例文集

本日の業務は終了したってことにしたい。

想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

あなたは腕時計を買うことができましたか？

你买了手表了吗？ - 中国語会話例文集

空輸と海上輸送とどちらにしますか？

空运和海运用哪个？ - 中国語会話例文集

この連休をどう過ごしていますか？

你是在如何度过这个连休？ - 中国語会話例文集

これから自転車で病院に行こうと思います。

接下来打算骑自行车去医院。 - 中国語会話例文集

彼はお金を払うことにしぶしぶ同意した。

他勉勉强强地同意了交钱 - 中国語会話例文集

丘の頂上には小さな見晴らし用あずまやがある。

小山顶上有一個观景用的小凉亭。 - 中国語会話例文集

頭上で雨雲が陰うつに集まり始めた。

乌云在我头顶上方阴沉地开始聚集 - 中国語会話例文集

もっとうまくエンドウの皮をむけないの？

不能把豌豆皮剥的再好一点吗？ - 中国語会話例文集

オンダンセトロンの効果はどのようなものですか？

昂丹司琼的效果是什么样的？ - 中国語会話例文集

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？

旅馆的费用要如何支付才好？ - 中国語会話例文集

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。

想变得能用英语很好地附和别人的话。 - 中国語会話例文集

何を一番重視するかは人それぞれ違う。

最重视的事物因人而异。 - 中国語会話例文集

午後にあなたの授業を受けることは可能ですか？

下午有可能上你的课吗？ - 中国語会話例文集

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。

今天开始到下周四公司休息。 - 中国語会話例文集

今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。

今天打算不坐公交骑车子。 - 中国語会話例文集

私たちはちょうど朝食を食べたところです。

我们正好在吃早餐。 - 中国語会話例文集

私の研究の概要を紹介させて下さい。

请允许我介绍一下我的研究的概要。 - 中国語会話例文集

私の趣味は空想科学小説を読むことです。

我的兴趣是读空想科学小说。 - 中国語会話例文集

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

我的梦想是成为宇航员去月球。 - 中国語会話例文集

中学1年生の教科書の復習をした。

我复习了中学一年级的教科书。 - 中国語会話例文集

中学1年生の教科書を復習しました。

我复习了中学一年级的教科书。 - 中国語会話例文集

あなたの太陽のような笑顔が大好きです。

我最喜欢你那像太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。

很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集

今日はあなたの役に立ててうれしかったです。

今天能帮到你我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。

我下次想挑战独奏独唱。 - 中国語会話例文集

輸送日は来週に変更になります。

运送日变到下周了。 - 中国語会話例文集

私は外交官になりたいと強く思う。

我非常想成为外交官。 - 中国語会話例文集

私はスキルアップするための努力が必要なようです。

我在磨练技巧上还需要努力。 - 中国語会話例文集

あなたは毎週日曜日に野球をしますか。

你每周日打棒球吗？ - 中国語会話例文集

そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？

穿着那样的衣服，你打算去哪里啊？ - 中国語会話例文集

それは天気予報に役に立ちそうだね。

看起来它对天气预报很有用。 - 中国語会話例文集

あれからもう一年以上がたったんですね。

那过后已经过去一年多了呢。 - 中国語会話例文集

私の目標は英語が話せるようになる事です。

我的目标是能说英语。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

それはちょうど夕方6時頃でした。

那个正好是傍晚6点左右。 - 中国語会話例文集

それは私からお客様に送付しましょうか。

我把那个送给客人吧？ - 中国語会話例文集

それは私から日本のお客様に送付しましょうか。

我把那个发送给日本的客人吧？ - 中国語会話例文集

最後まで私の歌を聞いてくれてありがとう。

非常感谢能把我的歌听完。 - 中国語会話例文集