「艰 难」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

艰难困苦

艱難辛苦． - 白水社 中国語辞典

艰难的途程

厳しい道のり． - 白水社 中国語辞典

艰难的选择。

つらい選択をする。 - 中国語会話例文集

生活非常艰难。

生活がとても苦しい． - 白水社 中国語辞典

那个是特别艰难的决断。

それはとても辛い決断でした。 - 中国語会話例文集

那个会迎来艰难的局面。

それは厳しい局面を迎える。 - 中国語会話例文集

我知道了那个有多艰难。

それがどれだけ大変か知った。 - 中国語会話例文集

站立变得艰难。

立っていることが困難になる。 - 中国語会話例文集

这次的研修最艰难的是什么？

今回の研修で一番つらかったことはなんですか？ - 中国語会話例文集

都想象不出来他曾经有多艰难。

彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。 - 中国語会話例文集

那对我来说是艰难的选择。

それは私にとって難しい選択です。 - 中国語会話例文集

那是至今为止最艰难的挑战。

それは今まででもっとも難しい挑戦でした。 - 中国語会話例文集

我在艰难地适应职场环境。

職場の環境に慣れるのに苦労してる。 - 中国語会話例文集

办活动的工作又艰难又辛苦。

イベントの仕事は大変で疲れます。 - 中国語会話例文集

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。 - 中国語会話例文集

对于新来的人来说生活是艰难的。

新参者たちにとって生活は厳しかった。 - 中国語会話例文集

他们在没有路的森林里艰难行进。

彼らは道なき森を苦労して進んだ。 - 中国語会話例文集

在这样艰难的状况下居然达成了目标呢。

こんなに難しい状況でよくゴールできたな。 - 中国語会話例文集

他们在艰难地阻止销量降低。

彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。 - 中国語会話例文集

你被置于十分艰难的境地。

とても辛い状況に置かれている。 - 中国語会話例文集

他身处十分艰难的境地。

彼はとても辛い状況に置かれている。 - 中国語会話例文集

他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。

彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない． - 白水社 中国語辞典

不要忘记前人创业的艰难。

先人の創業の苦しみを忘れてはならない． - 白水社 中国語辞典

我们艰难地往前爬行。

我々は難儀して前にはって行った． - 白水社 中国語辞典

朋友们都经过了一个艰难的生活历程。

友達は皆苦難に満ちた生活の道程を経て来た． - 白水社 中国語辞典

这段艰难的岁月多么漫长。

この堪え難い歳月はなんと果てしなく長いことか． - 白水社 中国語辞典

他什么艰难都经历过。

彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた． - 白水社 中国語辞典

不怕任何艰难和险阻。

いかなる因難・障害をも恐れない． - 白水社 中国語辞典

选择的生活道路十分艰难。

選択した生活の道はたいへん困難である． - 白水社 中国語辞典

我问了他求职是多艰难的事情。

ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。 - 中国語会話例文集

虽说是比较艰难的行程，但请全力去做。

きついスケジュールではありますが、全力で取り組んでください！ - 中国語会話例文集

语言不通会很艰难，但是今后也加油吧。

言葉が分からなくて大変だと思うけど、これからも頑張ろうね。 - 中国語会話例文集

需要进行艰难的调整，希望您千万要帮我。

難しい調整が必要で、是非お力をお借りしたいと考えています。 - 中国語会話例文集

一步一步往前蹭，行动十分艰难。

一歩一歩足を引きずって進み，行動がとても困難である． - 白水社 中国語辞典

这班人哪里管人民的苦难和国家的艰危。

これらの人たちは人民の苦難や国家の危険など眼中にない． - 白水社 中国語辞典

创业艰难，守成更属不易。

創業は困難であるが，守成はよりいっそう簡単でない． - 白水社 中国語辞典

他十分畏难，不愿到艰苦地方去。

彼は全く困難を恐れて苦しい所に行くことを願わない． - 白水社 中国語辞典

他支撑着站起身来，艰难地走去。

彼は歯を食いしばって立ち上がり，難儀そうに歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

战争年代的艰难困苦，若非亲身经历，是很难想像的。

戦争時代のたいへんな苦労は，実際の経験がなければ，本当に想像しにくいものだ． - 白水社 中国語辞典

对于工程师们来讲开发那个系统是个艰难的任务。

エンジニア達にとってそのシステムの開発はタフアサインメントだった。 - 中国語会話例文集

那为什么人们要决定在如此艰难的土地上居住呢？

そしたらなんで人々はそんなに厳しい土地で住むことを決心したの？ - 中国語会話例文集

从此我走上艰难的生活道路，其时年仅十二岁。

この時から私は苦しい生活の道を歩んだが，その時年わずかに12歳であった． - 白水社 中国語辞典

经过调整之后，国民经济终于开始了艰难的起飞。

調整を経た後，国民経済はついに厳しいテイクオフを開始した． - 白水社 中国語辞典

这样遥远的征程对每个孩子来说都是艰难的。

このようなはるかに遠い旅の道のりはそれぞれの子供にとって言えば苦しみに満ちたものだ． - 白水社 中国語辞典

他觉得讲课当老师并不艰难，全凭嘴皮子，一动口就会。

彼は教師になるのは決して難しくなく，口先だけですぐできると感じた． - 白水社 中国語辞典

他冒着弹雨，用尽全力艰难地挪动着自己的身体前进。

彼は弾丸の雨をかいくぐり，全力を尽くし必死になって自分の体を移動させながら前進した． - 白水社 中国語辞典

窃听者或受损助手要确定会话密钥或验证器密钥(VK)的任务更艰难，因为它不知晓验证器解出了哪个 (些 )谜题。

盗聴者または脅かされたヘルパーは、ベリファイアによってどの（1つまたは複数の）パズルが解かれたかを知らないので、セッション鍵または検証鍵（VK）を判定することはより難しいタスクになる。 - 中国語 特許翻訳例文集