「芸術」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

表演艺术［家］

舞台芸術［家］，演劇［家］． - 白水社 中国語辞典

这个孩子很有艺术天才。

この子は芸術的天分がある． - 白水社 中国語辞典

她有着艺术家的气质。

彼女は芸術家肌である． - 白水社 中国語辞典

语言的运用是一门艺术。

言語の運用は芸術である． - 白水社 中国語辞典

艺术是现实的再现。

芸術は現実の再現である． - 白水社 中国語辞典

民间艺术

（音楽・舞踊・造形芸術・工芸美術などの）民間芸術． - 白水社 中国語辞典

艺术标准

（芸術作品を評価するための，政治的基準に対する）芸術的基準． - 白水社 中国語辞典

想再次鉴赏很多的艺术作品。

たくさんの芸術作品を改めて鑑賞したいです。 - 中国語会話例文集

这幅画是著名艺术家画的。

この絵は有名な芸術家が描いた。 - 中国語会話例文集

那是对艺术家来说非常重要的事情。

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。 - 中国語会話例文集

即使那样也还是讨厌艺术。

それでもやはり芸術は嫌いだ。 - 中国語会話例文集

作艺术作品和工艺品之类的。

芸術作品や工芸品を作ること。 - 中国語会話例文集

他是打破惯例的艺术家。

彼は因襲を打破する芸術家だ。 - 中国語会話例文集

艺术作品中的圣人被描绘上了光环

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。 - 中国語会話例文集

他是一名创作了古典作品的艺术家。

彼は古典的作品を創作した芸術家です。 - 中国語会話例文集

调查一亿件以上的艺术作品。

1億点以上の芸術作品を調査する。 - 中国語会話例文集

那个宛如艺术品一样。

それはまるで芸術品のようです。 - 中国語会話例文集

与其说她是一个筹划者，不如说是一名艺术家。

彼女はフレーマーというより芸術家だ。 - 中国語会話例文集

他因制作艺术图画而出名。

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。 - 中国語会話例文集

喜欢去艺术节或者美术馆。

芸術祭や美術館に行くのが好きです。 - 中国語会話例文集

艺术被用于精神宣泄疗法。

芸術はカタルシス療法に用いられる。 - 中国語会話例文集

支援现代艺术家的展览会。

現代芸術家による展覧会を後援する - 中国語会話例文集

那个也可以说是超越了娱乐的艺术。

それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。 - 中国語会話例文集

他在艺术上的抱负不凡。

彼の芸術上の抱負は並々でない． - 白水社 中国語辞典

任何文学艺术都是时代的产物。

いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である． - 白水社 中国語辞典

具有浓郁的民间艺术的风貌。

馥郁たる民間芸術の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典

我国文艺又复兴起来了。

わが国の文化芸術はまた復興した． - 白水社 中国語辞典

他是经过艺术概括而写出来的。

彼は芸術的凝縮を経て書き上げたのだ． - 白水社 中国語辞典

假恶丑

（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜． - 白水社 中国語辞典

独具匠心((成語))

（技術・芸術で）独特の工夫が凝らされている． - 白水社 中国語辞典

这种民间艺术仍然广泛地流传着。

この民間芸術は依然として広く伝わっている． - 白水社 中国語辞典

芭蕾舞艺术萌芽于意大利。

バレエ芸術はイタリアに生まれた． - 白水社 中国語辞典

他被清洗出文艺界了。

彼は文学芸術界から追い出された． - 白水社 中国語辞典

观众与艺术家的心灵取得了认同。

観衆と芸術家の魂には一体感が生まれた． - 白水社 中国語辞典

艺术就是现实生活的升华。

芸術とは現実生活の昇華である． - 白水社 中国語辞典

未来主义

未来派（20世紀初頭，イタリアに出現した芸術思潮）． - 白水社 中国語辞典

艺术家经商，作家下海。

芸術家がビジネスをやり，作家が実業界に入る． - 白水社 中国語辞典

用水墨渲染一下，以加强艺术效果。

薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める． - 白水社 中国語辞典

学习艺术（音乐绘画文学政治经济）

芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ． - 白水社 中国語辞典

雅闻衡善术学。

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている． - 白水社 中国語辞典

我们要探求艺术的源头。

我々は芸術の起こりを探求する必要がある． - 白水社 中国語辞典

造型艺术

（絵画・彫刻・撮影・建築などの）造形芸術． - 白水社 中国語辞典

这种古老艺术得到了振兴。

このような古い芸術が盛んになることを得た． - 白水社 中国語辞典

他用重价收购了这个艺术品。

彼は高値でこの芸術品を買い求めた． - 白水社 中国語辞典

皇家学术会员是伦敦皇家艺术院的艺术家或者建筑家

ロイヤルアカデミー会員とは、ロンドンの王立芸術院の会員である芸術家または建築家のことである。 - 中国語会話例文集

这届展览会由市文艺交流中心主办、市文联协办。

今回の展覧会は市文学芸術交流センターが主催し，市文学芸術界連合会が後援する． - 白水社 中国語辞典

他非常渴望得到的是艺术作品。

彼らが、喉から手が出るほど欲しているのは名だたる芸術作品である。 - 中国語会話例文集

近年来，她的艺术作品被评价得很高。

近年、彼女の芸術作品は高く評価されている。 - 中国語会話例文集

我遇到了那之前见过的东西里最令人感动的艺术作品。

それまで見た中で最も感動的な芸術作品に出会った。 - 中国語会話例文集

那个赋予了艺术性表演的状态。

それは芸術的パフォーマンスの状態を与えている。 - 中国語会話例文集