「苛っ子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。

宾馆房间满了，没有取得预约。 - 中国語会話例文集

有効な許可書を送って下さい。

请发送有效的许可证。 - 中国語会話例文集

人前で話すのを怖がってはいけない。

你不能害怕在别人面前讲话。 - 中国語会話例文集

そのクルマは飛行場の傍まで走った。

那个车开到了飞机场那里。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は最高に楽しかったです。

你的课是最开心的。 - 中国語会話例文集

それらを参考に資料を作ってください。

请你参考那些做出文件。 - 中国語会話例文集

何か分からない事があったら連絡ください。

你有什么不明白的事情的话，请联络我。 - 中国語会話例文集

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。

小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。 - 中国語会話例文集

我々は草の生えた小道を自転車で進んでいった。

我们骑着自行车进了长着草的小道。 - 中国語会話例文集

その当歳の子供は歩けるようになった。

那个一岁的孩子会走路了。 - 中国語会話例文集

その企業は厳しくQCを行っています。

那家公司严格执行品质管理。 - 中国語会話例文集

A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。

在减少100%的资金后，A公司死而复生了。 - 中国語会話例文集

あの人はいつも怒っているような顔をしている。

那个人经常是一副生气的表情。 - 中国語会話例文集

いつも私の息子がお世話になっています。

我的儿子经常收您关照了。 - 中国語会話例文集

あなたが引っ越すとさみしくなります。

如果你搬家了，我会很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたの息子はあなたにそっくりですね。

你的儿子简直和你一模一样。 - 中国語会話例文集

9月5日におじさんの家へ行った。

我9月5日去了叔叔家。 - 中国語会話例文集

安全の為にアフラトキシン検査を行っています。

为了安全正在进行黄曲霉毒素检测。 - 中国語会話例文集

今月雪が降るか知っていますか？

你知道这个月会下雪吗？ - 中国語会話例文集

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐了4个小时的飞机到了菲律宾。 - 中国語会話例文集

彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。

他是好莱坞里面最成功的伟大演员。 - 中国語会話例文集

失って初めて健康の大切さを知る。

失去之后才知道健康的重要性。 - 中国語会話例文集

故郷からの便りがますます大切になってくる。

家书越来越珍贵了。 - 中国語会話例文集

今年はあっという間に過ぎていく。

今年转眼之间就要过去。 - 中国語会話例文集

私にとって、英語でメールする事は面倒だ。

对于我来说，用英语写邮件很麻烦。 - 中国語会話例文集

今週の木曜日にあなたの家に行ってもいいですか?

这周的星期四可以去你家吗？ - 中国語会話例文集

私達はやっと成田空港の税関を通過しました。

我们终于通过了成田机场的海关。 - 中国語会話例文集

また、サンプルを送って頂く事は出来ますか？

还可以给我发送以下样品吗？ - 中国語会話例文集

私たちは待合室で少し待った。

我们在接待室里等了一会。 - 中国語会話例文集

彼らは天候の回復を待っている。

他们在等待天气转晴。 - 中国語会話例文集

あなたに会えなかった事は、非常に残念です。

没能和你见面，我非常遗憾。 - 中国語会話例文集

いつも海外旅行に行きたいと思っていた。

我一直想要去海外旅行。 - 中国語会話例文集

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。

国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。 - 中国語会話例文集

小さなグラスに入ったコーヒー用のミルク

装在小玻璃杯里的喝咖啡用的牛奶。 - 中国語会話例文集

私のささやかな夢は日本を一周する事です。

我的微小的梦想是周游日本。 - 中国語会話例文集

私の小さな夢は日本を一周する事です。

周游日本是我的小梦想。 - 中国語会話例文集

注文数によって値段は異なる。

下单数量不同价格会不同。 - 中国語会話例文集

更新された資料がありましたら、送ってください。

如果有更新了的资料，请发送给我。 - 中国語会話例文集

私のテレビが壊れてしまったかもしれない。

我的电视机可能坏了。 - 中国語会話例文集

日本人と結婚すると、あなたの家族から聞いたよ。

我听你的家人说你要和日本人结婚。 - 中国語会話例文集

部品には、分解された痕跡があった。

零件有被拆开的痕迹。 - 中国語会話例文集

現在、樹脂関連の研究を行っている。

现在我正在进行和树脂相关的研究。 - 中国語会話例文集

私たちが旅行中に祖母は亡くなった。

在我们旅行的时候祖母去世了。 - 中国語会話例文集

彼が私に目標を変更した方がいいと言った。

他对我说最好换个目标。 - 中国語会話例文集

友人から子供が生まれたと連絡があった。

朋友联系我说孩子出生了。 - 中国語会話例文集

旅行をしていたら、祖母の訃報が入った。

旅行的时候传来了祖母的噩耗。 - 中国語会話例文集

貴方が言いたい事がわかったよ。

你想说的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集

貴方が私に言いたい事がわかったよ。

我已经知道了你想对我说的事情。 - 中国語会話例文集

花子は背もたれに寄りかかって、首をかしげた。

花子后背松垮地靠着，头倾斜着。 - 中国語会話例文集

今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。

今天六点起床之后和弟弟去公园散步了。 - 中国語会話例文集