「苛っ子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は何度も日本に来たことがある。

我来过日本几次。 - 中国語会話例文集

この議題については別途協議するものとする。

关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集

ルールに従うことが一般的に強く求められている。

一般会被强烈要求遵守规则。 - 中国語会話例文集

私たちは一周を一時間半で歩くことができた。

我们做到了一周走一个半小时。 - 中国語会話例文集

私と一緒にどこかへ行きませんか。

要不要和我一起去什么地方。 - 中国語会話例文集

日本語でこれとあれの発音は一緒だ。

日语说这个和那个的发音是一样的。 - 中国語会話例文集

撤去している公園の花を、少しもらえないかな。

正在撤除的公园的花，我能拿一些吗。 - 中国語会話例文集

今夜はホテルで夫、息子と晩餐します。

今晚跟我丈夫和儿子在酒店吃晚餐。 - 中国語会話例文集

これは一体何のために存在するのであろうか。

这到底是为了什么而存在的呢。 - 中国語会話例文集

あなたの息子の結婚式はいつですか？

你儿子的婚礼是什么时候？ - 中国語会話例文集

日本に来て一番驚いたことはなにですか？

来日本最吃惊的事情是什么？ - 中国語会話例文集

おいしい月餅のお店はどこですか？

好吃的月饼店在哪里？ - 中国語会話例文集

この人を送信対象に設定しますか？

把这个人设定为发信目标吗？ - 中国語会話例文集

日本では男の子の成長を祝う日だ。

在日本是庆祝男孩成长的日子。 - 中国語会話例文集

この靴は彼女と一緒に買いたいです。

这双鞋我想和她一起买。 - 中国語会話例文集

安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。

能够安心地努力工作。 - 中国語会話例文集

彼女は北京ダックを食べたことがあります。

她吃过北京烤鸭。 - 中国語会話例文集

振動レベルは、この設定でお願いしたく考えます。

希望能据此设置震动的水准。 - 中国語会話例文集

またこの結果について討論いたします。

会再次对此结果进行讨论。 - 中国語会話例文集

この問題は日本にも影響がある。

这个问题在日本也有影响。 - 中国語会話例文集

この研究結果はデータに基づきます。

这一研究结果以数据为基础。 - 中国語会話例文集

この2つのグループが最大の一致を示した。

这两个组显示了的最大的一致性 - 中国語会話例文集

この2つの特性には顕著な一致がある。

这两个特性有明显的一致 - 中国語会話例文集

彼女は自分のことで精一杯だろう。

她很尽力地在做自己的事吧。 - 中国語会話例文集

日本に何度も来たことがあるのですね。

你来日本很多次了吧。 - 中国語会話例文集

この物質は治療薬の開発につながる。

这个物质关系到治疗药物的开发。 - 中国語会話例文集

これは日本で一番売れている缶ビールです。

这个是日本卖的最好的罐装啤酒。 - 中国語会話例文集

それは言葉の響きが格好良い。

那个说话的声音很帅呆了。 - 中国語会話例文集

それは厄介なことになるかもしれません。

那个可能变得麻烦。 - 中国語会話例文集

ところで、あなたは日本料理を作るのですか?

那个，你要做日本菜吗？ - 中国語会話例文集

あなたがいたから花子は学校を好きになりました。

因为有你，花子喜欢上了上学。 - 中国語会話例文集

あなたのお蔭で花子は学校が好きになりました。

多亏了你，花子喜欢去上学了。 - 中国語会話例文集

あなたのお蔭で花子は学校を好きになりました。

多亏了你，花子喜欢上学校了。 - 中国語会話例文集

あなたのお蔭様で花子は学校を好きになりました。

多亏了你，花子喜欢去上学了。 - 中国語会話例文集

このノートと鉛筆を一緒に使いますか。

你要一起用这本笔记本和铅笔吗？ - 中国語会話例文集

この本をそれと一緒に使いますか。

你这本书和那个一起用吗？ - 中国語会話例文集

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。

你就这样发货的话，是违反法律的。 - 中国語会話例文集

どんなことに熱中しましたか？

你曾经热衷于什么样的事情？ - 中国語会話例文集

妹と一緒に働くことは嫌ですか。

你讨厌和你妹妹一起工作吗？ - 中国語会話例文集

このトラブルは毎回発生しています。

这个纠纷每回都发生。 - 中国語会話例文集

この国ではサッカーは野球より人気がありますよ。

在这个国家足球比棒球受欢迎。 - 中国語会話例文集

この作業は遅れが発生しやすい。

这个工作容易发生延误。 - 中国語会話例文集

この問題は3週間前に発生しました。

这个问题3个星期之前那就发生了。 - 中国語会話例文集

手作り豆腐と抹茶アイスの黒蜜きなこ

自制豆腐和抹茶冰淇淋的黑蜜和黄豆面 - 中国語会話例文集

この達成感は計り知れません。

这个成就感是无法估量的。 - 中国語会話例文集

これから僕たちの班の発表をします。

现在开始我们班进行演讲。 - 中国語会話例文集

その列車はちょうど駅に着いたところです。

那辆列车正好到站。 - 中国語会話例文集

わたしたちには借金を返すことができません。

我们是无法偿还借款的。 - 中国語会話例文集

日本は自然豊かな良いところです。

日本是自然丰富，非常好的地方。 - 中国語会話例文集