意味 | 例文 |
「苛っ子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は喜んで答えて言った.
他高兴地回答说。 - 白水社 中国語辞典
雌鶏はコッコッと鳴いている.
母鸡格格地叫着。 - 白水社 中国語辞典
この方式によって処理する.
按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典
これは誰に言っているのだ?
你这是跟谁说哪? - 白水社 中国語辞典
彼の腰は少し曲がっている.
他的背有点儿弓。 - 白水社 中国語辞典
こちらの計略にはまった.
入我彀中 - 白水社 中国語辞典
これは私にとって励ましである.
这对我是个鼓励。 - 白水社 中国語辞典
君の車はぽんこつになった.
你的汽车成了古董了。 - 白水社 中国語辞典
互いに顔を見合わせにっこり笑う.
相顾一笑 - 白水社 中国語辞典
黙りこくって口数が少ない.
沉默寡言 - 白水社 中国語辞典
要害の地に立てこもって守る.
据守关隘 - 白水社 中国語辞典
新聞に広告が1つ載った.
报上登了一幅广告。 - 白水社 中国語辞典
彼はやって来たことがない.
他没有来过。 - 白水社 中国語辞典
彼女は小さいころ太っていた.
她小时候儿胖过。 - 白水社 中国語辞典
え!君はこの村の人だって.
噢!你还是本村的人哪? - 白水社 中国語辞典
好意がかえって誤解される
好心没好意。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この方法は筋が通っている.
这个办法很合理。 - 白水社 中国語辞典
腹をくくって,行かないことにした.
我心一横,决定不走了。 - 白水社 中国語辞典
天然痘にかかったことがある.
出过花儿 - 白水社 中国語辞典
力いっぱいオールをこいでいる.
用力划着浆。 - 白水社 中国語辞典
氷の上ですてんと滑って転んだ.
在冰上滑了一交。 - 白水社 中国語辞典
何度か兵士の反乱が起こった.
发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典
机の上にほこりが積もっている.
桌上积了一层灰。 - 白水社 中国語辞典
今回はきっと見込みがある.
这[一]回准有把握。 - 白水社 中国語辞典
振り返って遠いところを見る.
回首遥望 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は火のように熱かった.
她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典
彼の心持ちは高ぶっている.
他的心情激动着。 - 白水社 中国語辞典
胸いっぱい激しい情熱をこめる.
满怀激情 - 白水社 中国語辞典
記録によって調べることができる.
有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは市で買ったものです.
这是集上买的。 - 白水社 中国語辞典
この決定は全く正しい.
这项决定极为正确。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に会ったことがない.
我跟他没见过面。 - 白水社 中国語辞典
はっきりと区別することができる.
截然可以区别开。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をこわばらせて笑った.
他矜持地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
この数日は雨ばかり降っている.
这些日子尽下雨。 - 白水社 中国語辞典
とうとうこんなに多くなった.
竟至如此之多。 - 白水社 中国語辞典
彼はかしこまってうなずいた.
他拘束地点了头。 - 白水社 中国語辞典
私は銃を撃ったことがない.
我没有开过枪。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のことをからかった.
他开我的玩笑。 - 白水社 中国語辞典
皆笑って顔をほころばす.
个个笑开颜。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女をこっそりと見た.
他偷偷地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典
これで私はやっと安心した.
这下我可放心了! - 白水社 中国語辞典
こいつの頭の中は空っぽだ.
这家伙脑子里空空洞洞的。 - 白水社 中国語辞典
(土などを入れて天びん棒で担ぐ)もっこ.
抬筐 - 白水社 中国語辞典
その時激しい笑いが起こった.
这时爆发起一阵狂笑。 - 白水社 中国語辞典
この取引で元手をすった.
这宗买卖亏了本。 - 白水社 中国語辞典
この波紋は四方に広がった.
这波纹向四面扩展开来。 - 白水社 中国語辞典
君にちょっと話したいことがある.
我有话想跟你拉拉。 - 白水社 中国語辞典
そんなことを私がいつ言った?
那些话我多会儿说来? - 白水社 中国語辞典
古いしきたりによって事を運ぶ.
照老例办事 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |